本書從一線編校工作者的實(shí)際需求出發(fā),以一線編校工作者的視角系統(tǒng)講解了編校工作者應(yīng)知應(yīng)會的出版專業(yè)知識,不僅對圖書編校質(zhì)量方方面面的要求進(jìn)行了歸納總結(jié),對圖書常見差錯(cuò)進(jìn)行了辨析,還對漢字、語法、邏輯、修辭、標(biāo)點(diǎn)符號等語言文字應(yīng)用知識進(jìn)行了深入研究。本書既適合編輯、校對使用,也適合其他文字工作者、美術(shù)編輯參考。 作者簡介: 鄧衛(wèi),1980年5月生,湖北宜昌人,畢業(yè)于武漢科技大學(xué)土木工程專業(yè),后棄工從文,致力于出版事業(yè),2012年12月晉升為副編審。序 招聘面試,坐在我對面的小伙子,湖北宜昌人。個(gè)子不高,略顯內(nèi)向;話音低平,語速較快。武漢讀完大學(xué),在上海一家市政工程公司工作,現(xiàn)在希望應(yīng)聘出版社編輯的職位。 這是八年前的一個(gè)場景。 此時(shí),中國建筑工業(yè)出版社上海工作室(現(xiàn)在更名為中國建筑工業(yè)出版社華東分社)組建已經(jīng)三年有余,經(jīng)過初創(chuàng)階段,辦公室從臨時(shí)借用的舊樓搬進(jìn)新址,正是需要補(bǔ)充新生力量、拓展編輯業(yè)務(wù)的時(shí)候。他,是應(yīng)聘第一人。 他所學(xué)的專業(yè)以及畢業(yè)后的工作經(jīng)歷正好符合我們的需要,但是招聘一個(gè)科技編輯,除了要求學(xué)業(yè)所專以外,文字水平、知識層面、市場意識也是需要考察的項(xiàng)目。經(jīng)過上海的面試、筆試,以及北京社本部的復(fù)試,他終于實(shí)現(xiàn)了夢想,成為了一名圖書編輯。 編輯見習(xí)期,要學(xué)習(xí)出版社內(nèi)部使用的編校工作手冊,要參加新聞出版總署組織的培訓(xùn),還要協(xié)助指導(dǎo)老師逐字逐句加工稿件。在此階段,他悶聲不響,勤懇任勞,做了編輯部唯一一個(gè)見習(xí)編輯應(yīng)做的一切工作。一年后的一天,他走進(jìn)我的辦公室,拿出厚厚一疊稿子擺在桌上。這是他在見習(xí)過程中,綜合各種學(xué)習(xí)材料的內(nèi)容,結(jié)合自己的工作體會,擇優(yōu)汰劣,梳理歸納,利用業(yè)余時(shí)間編就的一本手冊——《圖書編校須知》。 真是一個(gè)勤奮有心的年輕人! 這本《圖書編校須知》,是他初入此道的悟性思緒所成,是他以后一個(gè)時(shí)段工作不可或缺的伴侶,也是今天這部《圖書編校寶典》得以問世的來歷與初衷。 他,就是《寶典》的作者鄧衛(wèi)。 作為圖書編校工作者使用的業(yè)務(wù)參考書,既有若干公開讀物,也有不少出版機(jī)構(gòu)內(nèi)部的手冊,但凡從事過編校工作的人士想必都曾有所涉獵,也有各自不同的體會。而眼下這部《寶典》,區(qū)別以往,的確有它獨(dú)具的特色: 。1)從 目錄: 可以看出,書中內(nèi)容包羅萬象,幾乎涉及了編校工作所需的各方面知識。從圖書構(gòu)成、裝幀、出版流程、文法、邏輯、修辭、標(biāo)點(diǎn)、章節(jié)編排、注釋、引文、參考文獻(xiàn)、數(shù)字用法、外文字母、量和單位、公式、圖表,直至縮略用語,在書中都可查到標(biāo)準(zhǔn)的解釋及使用方法,可謂名副其實(shí)的寶典。 。2)作者本身是第一線的編輯,充分了解同行在工作中的所想所需,因此提出的問題非常實(shí)際,列出的案例通俗易懂,一查就明,具有很強(qiáng)的實(shí)用性,是編校工作者不可多得的案頭常備工具書。 。3)本書內(nèi)容緊扣出版行業(yè)相關(guān)規(guī)范,特別是體現(xiàn)了最新出臺或修訂的規(guī)范精神,使讀者避免與舊規(guī)范相混淆,有利于在實(shí)際的編校工作中做到更準(zhǔn)確,更嚴(yán)謹(jǐn),更統(tǒng)一。 。4)書后的附錄條目豐富,方便讀者查閱。 當(dāng)然,任何一本工具書都不可能面面俱到,這本《寶典》也很難涵蓋所有專業(yè)編校工作者的全部需求。由于篇幅所限,所舉示例也難免掛一漏萬。但是應(yīng)該看到:當(dāng)今時(shí)代,一個(gè)年輕編輯在保證完成日常選題發(fā)稿工作的同時(shí),能夠用心去感悟職業(yè)的特性與規(guī)律,并系統(tǒng)地歸納編著成書,實(shí)在應(yīng)該喝一聲“好”! 我是看著鄧衛(wèi)跨入出版行業(yè)的大門一路走來的人,捧讀這本書,自然會有一番不一樣的感慨。因此也真心希望每一位讀者在使用這本書的時(shí)候,不僅能用它解決工作中的疑難,獲得所需要的幫助,同時(shí)也能多少體會到作者在其中付出的精誠、勤勉與艱辛。 韋然 2013年9月于上海
|