東漢石刻磚陶等民俗性文字資料用詞簡潔、通俗,不用通語雅言,作為漢語史轉(zhuǎn)變時期的方域俗語,對認識東漢時期與口語接近的民間書面語及其書寫形式的面貌具有其他材料無可替代的重要價值。本書從詞匯構成、復音詞、詞語考釋、與大型語文辭書的編纂等方面對這些材料中的詞語進行了全面研究。 所謂東漢石刻磚陶等民俗性文字資料,指的是東漢時期出現(xiàn)的反映了民間廣大底層老百姓生產(chǎn)、生活、風尚習俗、宗教信仰等內(nèi)容的實物文字資料,從質(zhì)地上講包括石刻、磚、陶、簡牘、鉛券等。這些材料用詞簡潔、通俗,不追求典雅,不用通語雅言;少用虛詞、句式簡單,接近于當時口語的真實面貌,與當時文學作品、史書等使用的文言文截然不同。本書對東漢時期石刻磚陶等帶有民俗性的實物文字資料中的詞語進行了全面研究。 本書分為“緒論”、“東漢民俗性實物文字資料的詞匯構成”、“東漢民俗性實物文字資料復音詞研究”、“東漢民俗性實物文字資料詞語考釋”、“東漢民俗性實物文字資料詞語研究與大型語文辭書的編纂”、“東漢民俗性實物文字資料用字現(xiàn)象調(diào)查”,以及附錄。 緒論部分共分四節(jié)。第一節(jié),對“民俗性”這一概念從四個方面進行了界定,并介紹了東漢石刻磚陶等民俗性文字材料的具體情況;第二節(jié),介紹了東漢石刻磚陶等民俗性文字資料詞匯研究的價值和意義;第三節(jié),介紹了東漢石刻磚陶等民俗性文字資料詞匯研究的現(xiàn)狀;第四節(jié),介紹了東漢石刻磚陶等民俗性文字資料詞匯研究的思路與方法。 第一章“東漢民俗性實物文字資料的詞匯構成”。共分三節(jié)。第一節(jié),探討了“字與詞的關系”、“字與單音詞的關系”、“復音詞與詞組的區(qū)別”三個理論問題,這是進行詞匯研究的前提。第二節(jié),從總體上介紹了石刻磚陶等民俗性文字資料詞匯的構成情況。不計重復,共有詞語2168個。按性質(zhì)劃分,分為一般詞語和專類詞語。一般詞語1685個,專類詞語483個。按音節(jié)劃分,分為單音詞和復音詞。單音詞655個,復音詞1513個。從詞類角度看,名詞1332個;動詞496個;形容詞80個;數(shù)詞113個;量詞22個;副詞70個;代詞26個;連詞17個;語氣詞5個;助詞1個;助動詞6個。第三節(jié),分析了東漢石刻磚陶等民俗性文字資料詞匯的特點。 第二章“東漢民俗性實物文字資料復音詞研究”。共分九節(jié)。第一節(jié),從音節(jié)、詞類、結(jié)構等方面介紹了復音詞的分布情況。第二節(jié),從語義和詞性兩方面考察了聯(lián)合式復音詞。第三節(jié),從修飾語素與中心語素的意義關系與詞性兩個方面考察了偏正式復音詞。第四節(jié),考察了動賓式復音詞。第五節(jié),考察了主謂式復音詞。第六節(jié),考察了補充式復音詞。第七節(jié),考察了附加式復音詞。第八節(jié),考察了重疊式、單純詞以及綜合式等構詞法。第九節(jié),在全面考察的基礎之上,我們從漢語史的角度,上溯到先秦、西漢,下追到魏晉南北朝,與不同時期的具有代表性的文獻里面的復音詞情況、構詞法情況等進行了詳細對比研究,力求弄清楚民俗性實物文字資料中的復音詞在漢語史中的地位,從而考察漢語詞匯復音化過程。 第三章“東漢民俗性實物文字資料詞語考釋”。共分三節(jié)。第一節(jié),對8個一般詞語進行了考釋;第二節(jié),對部分專類詞語進行了考釋;第三節(jié),對部分固定用語進行了解釋。 第四章“東漢民俗性實物文字資料詞語研究與大型語文辭書的編纂”。共分五節(jié)。第一節(jié),主要介紹了對新詞新義問題的認識以及寫作本章的初衷。第二節(jié)至第五節(jié)從“補充東漢書證”、“提前書證”、“補充義項”、“增補詞目”四個方面介紹了東漢石刻磚陶等民俗性文字資料的詞語對于編纂辭書的重要價值。 第五章“東漢民俗性實物文字資料用字現(xiàn)象調(diào)查”。從“讀為字”、“異體字”、“錯字”三個方面對東漢民俗性實物文字資料的用字現(xiàn)象進行了調(diào)查分析,有助于更加準確地判斷分析詞語。 本書具有如下特點:第一,語料新。本書注重資料發(fā)掘與整理,力爭窮盡性占有目前能發(fā)現(xiàn)的所有符合“民俗性”標準的實物文字材料,這些材料的語言面貌接近于當時的口語,極具研究價值。第二,研究內(nèi)容比較全面。我們從構詞法、詞語考釋、與大型辭書的對比研究以及用字現(xiàn)象調(diào)查等四個方面對東漢石刻磚陶等民俗性文字資料的詞語進行了全面研究,分別得出了相對有力的結(jié)論。第三,研究方法較為得當。我們注重歷時與共時相結(jié)合的方法,既做好共時層面的描寫工作,又注重與較近歷史時期的語言材料進行歷時比較。注重內(nèi)容與形式相結(jié)合的方法,既注重詞語構詞法的分析,又重視詞語意義的考察。此外,還重視電腦語料庫與數(shù)據(jù)庫技術的應用。 由于時間精力和學識水平有限,本書仍然存在一些不足,這些都有待于日后進一步努力和完善。
|