本書共分六章。章為導(dǎo)言，分別從研究背景、研究對象、研究目標(biāo)等方面對本研究進(jìn)行了簡單介紹。第二章是文獻(xiàn)綜述，回顧并梳理轉(zhuǎn)喻的界定與分類、指稱轉(zhuǎn)喻解讀的理論研究、指稱轉(zhuǎn)喻解讀的實驗研究等方面的文獻(xiàn)，述評相關(guān)研究的貢獻(xiàn)與不足，指出本研究的必要性。第三章構(gòu)建本研究的理論分析框架。在回顧關(guān)聯(lián)論和優(yōu)選論基本思想的基礎(chǔ)上，依據(jù)關(guān)聯(lián)論的基本假設(shè)，采納優(yōu)選論的優(yōu)選精神，再結(jié)合對自然話語解讀的制約因素的歸納，建立關(guān)聯(lián)一優(yōu)選論框架下的話語解讀模型。第四章是關(guān)聯(lián)一優(yōu)選論框架下的指稱轉(zhuǎn)喻解讀的理論分析。該章以漢語轉(zhuǎn)喻語料為例，以自然話語解讀的制約假定體系為基礎(chǔ)，從理論上分析指稱轉(zhuǎn)喻解讀的制約假定及其等級體系，探索轉(zhuǎn)喻與非轉(zhuǎn)喻解讀的順序以及轉(zhuǎn)喻意義的競爭性選擇等問題。第五章是關(guān)聯(lián)一優(yōu)選論框架下的指稱轉(zhuǎn)喻解讀的實驗研究。該章首先提出研究問題，說明受試的情況，描述數(shù)據(jù)收集和分析的方法，而后按照研究問題的順序報告并分析實驗結(jié)果，后對指稱轉(zhuǎn)喻解讀的模型進(jìn)行調(diào)整。第六章為結(jié)論，回顧本研究的主要發(fā)現(xiàn)，指出本研究理論與實踐啟示以及存在的不足，同時對后續(xù)研究進(jìn)行展望。
|
