《請(qǐng)勿打擾》內(nèi)容簡介：本書是上世紀(jì)五六十年代期間，孟加拉文壇上最受歡迎的小說，也是印度文學(xué)的經(jīng)典之作。該書于1962年在孟加拉首次出版，講述了在加爾各答最大的飯店之一沙賈汗飯店里的經(jīng)歷、員工以及客人之間的傳奇故事。
該書是由七八個(gè)單元小故事組成在一起的系列小說，作者以單元?jiǎng)〉膶懽鞣绞�，并以觀察者和參與者的身份，講述了發(fā)生在沙賈汗飯店角角落落的故事，為讀者揭開了一臺(tái)充斥著世間悲喜的人生大戲。
此外，作品還充斥著濃郁的時(shí)代感和地域特色。因此，《請(qǐng)勿打擾》講述的不僅僅是個(gè)人的故事，也是一座失落都市的輝煌編年史。
作者簡介：
馬尼山卡爾穆克吉（ManiShankarMukherji）
孟加拉最受歡迎的現(xiàn)代小說家之一，他還著有幾部暢銷的紀(jì)實(shí)性文學(xué)作品，其中包括《維威卡難達(dá)傳記》。他的兩本小說《不負(fù)責(zé)任的性伴侶》和《去隱修》均被獲得過奧斯卡終生成就獎(jiǎng)的印度導(dǎo)演薩蒂亞吉特?雷伊翻拍成電影。山卡爾現(xiàn)居加爾各答。
★這是一部了不起的作品，一次徹底的心靈治療……對(duì)許多人來說，這也許是你見過最能娛樂眾人的書。這是一個(gè)讓人神魂顛倒的城市的寫照，這個(gè)陳舊故事中的人物演繹著精彩的人生大戲。它就像一部奢侈華麗的自助大餐那樣可口！《獨(dú)立報(bào)》資深文學(xué)編輯，博伊德唐金
★這幾天我完全沉浸于其中……它帶我走過一段美好的時(shí)光，絕對(duì)的引人入勝。印度詩人、小說家，維克拉姆塞斯
★你會(huì)希望這本書永遠(yuǎn)沒有盡頭，它充滿了生命，創(chuàng)造了一個(gè)奇妙的世界�！敦毭窨叩陌偃f富翁》原著作者，維卡斯斯瓦魯普
★《請(qǐng)勿打擾》具有一部優(yōu)秀小說所應(yīng)有的一切。你如饑似渴地一頁頁翻看著，又希望它永遠(yuǎn)沒有盡頭。動(dòng)人的詞句創(chuàng)造了一個(gè)充滿生命的世界，盡管這是一部四十年前的作品，卻絲毫不影響它的可讀性。這無疑是一本讓人愛不釋手的書�！缎l(wèi)報(bào)》
★作者有一種能令人沉醉的魔力。這些店員和顧客的傳奇故事，就像藤蔓一樣圍繞在讀者身邊，使其完全地融入到沙賈汗飯店的世界中�！稅蹱柼m觀察報(bào)》
★真是一部能激發(fā)人無限閱讀興趣的杰出作品�！陡窭垢缦闰�(qū)報(bào)》
★盡管山卡爾處在一個(gè)有限的空間里，成日做著機(jī)械式的工作，但他依然用一種開放的心態(tài)見證著加爾各答這座城市的各種變遷�！队《人固箷r(shí)報(bào)》
★上世紀(jì)六十年代，《請(qǐng)勿打擾》是孟加拉文壇上最受歡迎的書。它用獨(dú)特的方式描繪出了一個(gè)城市的縮影，讀來十分扣人心弦。《印度教徒報(bào)》★這是一部了不起的作品，一次徹底的心靈治療……對(duì)許多人來說，這也許是你見過最能娛樂眾人的書。這是一個(gè)讓人神魂顛倒的城市的寫照，這個(gè)陳舊故事中的人物演繹著精彩的人生大戲。它就像一部奢侈華麗的自助大餐那樣可口！《獨(dú)立報(bào)》資深文學(xué)編輯，博伊德唐金
★這幾天我完全沉浸于其中……它帶我走過一段美好的時(shí)光，絕對(duì)的引人入勝。印度詩人、小說家，維克拉姆塞斯
★你會(huì)希望這本書永遠(yuǎn)沒有盡頭，它充滿了生命，創(chuàng)造了一個(gè)奇妙的世界。《貧民窟的百萬富翁》原著作者，維卡斯斯瓦魯普
★《請(qǐng)勿打擾》具有一部優(yōu)秀小說所應(yīng)有的一切。你如饑似渴地一頁頁翻看著，又希望它永遠(yuǎn)沒有盡頭。動(dòng)人的詞句創(chuàng)造了一個(gè)充滿生命的世界，盡管這是一部四十年前的作品，卻絲毫不影響它的可讀性。這無疑是一本讓人愛不釋手的書�！缎l(wèi)報(bào)》
★作者有一種能令人沉醉的魔力。這些店員和顧客的傳奇故事，就像藤蔓一樣圍繞在讀者身邊，使其完全地融入到沙賈汗飯店的世界中�！稅蹱柼m觀察報(bào)》
★真是一部能激發(fā)人無限閱讀興趣的杰出作品。《格拉斯哥先驅(qū)報(bào)》
★盡管山卡爾處在一個(gè)有限的空間里，成日做著機(jī)械式的工作，但他依然用一種開放的心態(tài)見證著加爾各答這座城市的各種變遷。《印度斯坦時(shí)報(bào)》
★上世紀(jì)六十年代，《請(qǐng)勿打擾》是孟加拉文壇上最受歡迎的書。它用獨(dú)特的方式描繪出了一個(gè)城市的縮影，讀來十分扣人心弦�！队《冉掏綀�(bào)》
★這部小說打破了時(shí)代、地域、種族的障礙，在這一系列精彩的故事里，謊言、背叛、愛、欲望、挫折、嫉妒……一切人類的本性都被折射而出�！墩搲瘓�(bào)》（新德里）
一
他們把它叫作濱海大道，而我們叫它喬林基。寇松公園就在喬林基，白天的勞作使我精疲力竭，連一步也不想走了，這時(shí)我在寇松公園停下來休息。孟加拉人把無窮無盡的咒罵堆在寇松爵士①的頭上就好像我們的不幸歷史就是在那個(gè)壞主意從他腦子里冒出來那天開始的。他存心要把我們這塊綠色的肥沃國土一分為二。但那是很久以前的事情了，而此刻，在二十世紀(jì)五月的一個(gè)陽光強(qiáng)烈的下午，我站在加爾各答市中心，卻在向這位英國的爵士致敬，他因?yàn)闅v史而飽受中傷。但愿他的靈魂安息。我也向最尊貴的哈利拉姆戈恩卡爵士這位蘇格蘭勛位騎士致敬，他腳下的墓碑上寫有這樣的文字：“生于一八六三年六月三日，逝于一九三五年二月二十八日�！薄�
你可能記得，我是來自小地方卡順迪亞的那個(gè)大眼睛少年。多年前，我坐著汽船“阿姆巴號(hào)”，穿過恒河，從拉姆克什托普爾石梯路②那兒，目瞪口呆地看著高等法院。這個(gè)十幾歲的少年不僅弄到了一份跟著英國律師一起出入法院的工作，而且也獲得了像喬卡．達(dá)③這樣的老同事的好感。他沐浴在法官、律師和委托人賜予的愛的溫暖之中，已經(jīng)陶醉于扮演“先生”律師文書這個(gè)角色里，他因?yàn)槟慷靡粋�(gè)美好的新世界而驚訝不己�！�
|
