《神奇的粒子世界》不可能不激發(fā)每個(gè)聰明才俊的興趣,因?yàn)樗婕暗搅宋覀冋麄(gè)宇宙的基礎(chǔ)。我充分相信,這本書會(huì)把很多有才華的青年人吸引到我們這個(gè)領(lǐng)域中來。 我們很高興把這本由著名荷蘭理論物理學(xué)家、諾貝爾獎(jiǎng)金得主M? 威特曼教授撰寫的,關(guān)于粒子物理的高級(jí)科學(xué)普及讀物介紹給我國(guó)廣大的讀者。我們之所以選擇翻譯這本粒子物理的高級(jí)科普書,一是因?yàn)檫@本書確實(shí)寫得非常出色;另一方面是出于使命感。在當(dāng)今的中國(guó),乃至世界,年輕人中愿意投身于基礎(chǔ)科學(xué)研究的已經(jīng)越來越少。這其中既有經(jīng)濟(jì)因素的影響,也與我們科普工作的滯后有關(guān)。我們相信本書對(duì)研究生,大學(xué)生,甚至高中生了解粒子物理的過去,現(xiàn)在和未來都是十分有益的。他們將會(huì)體驗(yàn)到粒子物理,這個(gè)幾乎可以說是自然科學(xué)領(lǐng)域中發(fā)展的zui為完備的分支的神奇之處。
|