《孟山都眼中的世界——轉(zhuǎn)基因神話及其破產(chǎn)》由著名的卡遜獎得主瑪麗-莫尼克·羅賓女士所著，基于本書的同名紀錄片《孟山都眼中的世界》在世界各國科學(xué)界和普通公眾中產(chǎn)生了強烈的反響。目前，本書已有英語、德語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、希臘語、荷蘭語、匈牙利語、波蘭語、日語、韓語、阿拉伯語等譯本行世。本書中譯本之翻譯出版，意在為當(dāng)前國內(nèi)關(guān)于轉(zhuǎn)基因的種種激烈討論，提供來源于全球范圍內(nèi)的實地調(diào)查的第一手基礎(chǔ)材料。
作者簡介
瑪麗-莫尼克·羅賓，法國著名獨立紀錄片女導(dǎo)演和記者。1995年獲得法語國家最高新聞獎阿爾貝·隆德雷斯獎(Albert Londres Prize)。2008年3月，她導(dǎo)演的紀錄片《孟山都眼中的世界》在法德電視網(wǎng)Arte播出，由此獲得蕾切爾·卡遜獎(Rachel Carson Prize)與環(huán)境媒體獎(Umwelt-Medienpreis)等多項大獎。
吳燕，1973年生，先后畢業(yè)于北京廣播學(xué)院新聞系(1995，文學(xué)學(xué)士)、上海交通大學(xué)科學(xué)史與科學(xué)哲學(xué)系(2009，理學(xué)博士)，現(xiàn)任教于內(nèi)蒙古師范大學(xué)科學(xué)技術(shù)史研究院。
目錄：
獻詞
致謝
譯序
法文版序：一部關(guān)于公共衛(wèi)生的著作／尼古拉·于洛
導(dǎo)言 孟山都問題
必要的調(diào)查
1億公頃的基因改造作物
第一部分 工業(yè)史上的大污染之一
第1章 多氯聯(lián)苯：白領(lǐng)犯罪
大衛(wèi)反抗歌利亞
溯源孟山都
50萬頁秘密檔案
孟山都：心知肚明，不置一詞
“犯罪行為”
同謀與操縱
毒性堪比二惡英的毒藥
一再否認
遍地多氯聯(lián)苯
第2章 二惡英：與五角大樓共事的污染者
從地圖上抹去的城市
孟山都逃避訴訟
除草劑2，4，5-T與二惡英
戰(zhàn)爭萬歲!
牧工計劃與橙劑
陰謀
孟山都策劃逃避處罰
第3章 二惡英：操縱與腐敗
偽造的科學(xué)研究
肅清“舉報人”
遵守秩序的環(huán)保局
當(dāng)局與工業(yè)企業(yè)相勾結(jié)
腐�。豪聿榈隆ざ酄柊�
越南的人間地獄
第4章 農(nóng)達：一場大規(guī)模毒化行動
世界銷量最大的除草劑
雙重造假
“虛假廣告信息”
殊為可疑的農(nóng)藥批準程序
“農(nóng)達促成導(dǎo)致癌癥的第一步”
“胚胎殺手”
哥倫比亞的橙劑
第5章 牛生長激素事件(1)：受操縱的美國食品及藥物管理局
“因不夠格而被解雇”
孟山都公司和美國食品及藥物管理局的機密數(shù)據(jù)
《科學(xué)》雜志上的一篇造假文章
嚴重的公共衛(wèi)生問題
來自四面八方的壓力
歡迎來到“旋轉(zhuǎn)門”之國!
第6章 牛生長激素事件(2)：讓不和諧聲音保持沉默的手段
以起訴相威脅禁貼標簽
非法宣傳
農(nóng)場大屠殺
游說集團的活動以及新聞控制
在加拿大行賄未遂
轉(zhuǎn)基因生物試驗場
第二部分 轉(zhuǎn)基因生物：大陰謀
第7章 轉(zhuǎn)基因生物的發(fā)明
基因熱
基因修補的勝利
1993年：抗農(nóng)達大豆的“人工基因盒”
白宮里的陰謀
量身打造的“政策”規(guī)章
“實質(zhì)等同原則”——難以置信的把戲
L-色氨酸事件：一種奇怪的致命流行病
第8章 受到壓制的科學(xué)家
美國食品及藥物管理局無共識
“管理條例的神話”
“撼不動的二重唱”：馬利安斯基與泰勒
“旋轉(zhuǎn)門”的捍衛(wèi)者
丹·格里克曼：“我承受了許多壓力”
受操縱的科學(xué)家
一項靠不住的研究
“這是有害的科學(xué)”
孟山都恐慌
第9章 1995～1999：孟山都設(shè)下圈套
可惡的馬鈴薯
阿帕德·普茲泰事件：對異端的攻擊
孟山都、克林頓與布萊爾：有效的壓力
羅伯特·夏皮羅，“孟山都的精神領(lǐng)袖”
“新孟山都”將“拯救世界”
種子競賽
“終結(jié)者”專利，孟山都的步子邁大了
CEO的華爾茲
第10章 生命專利注冊的鐵律
專利武器
“農(nóng)業(yè)新秩序”
基因警察
“我們控制著所有購買我們產(chǎn)品的人”
“人人膽寒”
帕西·施梅瑟爾：生機勃勃的天空之城的反叛者
當(dāng)轉(zhuǎn)基因生物污染制造出“超級雜草”
拜轉(zhuǎn)基因生物所賜，使用越來越多的除草劑
“生物技術(shù)隱匿的一面”
一場“經(jīng)濟災(zāi)難”
第11章 轉(zhuǎn)基因小麥：孟山都在北美的失敗之戰(zhàn)
孟山都在小麥上受挫
對Bt作物的抨擊：帝王蝶的厄運……
星聯(lián)玉米的覆滅
“小麥絕不會如此!”
當(dāng)轉(zhuǎn)基因油菜干掉了生態(tài)油菜：不可避免的污染
第三部分 孟山都的轉(zhuǎn)基因生物侵襲南半球國家
第12章 墨西哥：搶劫生物多樣性
墨西哥玉米的“轉(zhuǎn)基因征服”
對生物學(xué)家依戈納希奧·查佩拉的媒體私刑
“孟山都的陰險勾當(dāng)”
“絕對權(quán)力”
瓦哈卡的“怪胎”
第13章 阿根廷，饑餓的大豆
劫掠阿根廷
“神奇的種子”
大豆劫持國家
“反叛的大豆”：走向土壤貧化
公共衛(wèi)生的災(zāi)難
以卵擊石
驅(qū)逐與毀林
第14章 巴拉圭、巴西、阿根廷：“大豆聯(lián)合共和國”
西爾維諾，11歲，在巴拉圭被農(nóng)達毒死
種子走私
買單去吧!
新的征服者
大豆打手與鎮(zhèn)壓
大豆獨裁
第15章 印度：自殺的種子
“一天三起自殺”
“劫持印度棉花”
孟山都公司轉(zhuǎn)基因棉花的慘敗
宣傳與壟斷
昆蟲對Bt作物的抗性：一枚“定時炸彈”
第16章 跨國公司如何控制世界上的食物
“第二次綠色革命的唯一目標是增加孟山都公司的贏利”
生命專利權(quán)，或“經(jīng)濟殖民”
轉(zhuǎn)基因生物知識產(chǎn)權(quán)協(xié)定背后的孟山都與跨國公司
世界貿(mào)易組織，一場“真正的夢魘”
結(jié)論一個泥足巨人
“聲望對企業(yè)來說是一個風(fēng)險系數(shù)”
一家令投資者冒“風(fēng)險”的公司
“管理系統(tǒng)的缺陷”：MON 863玉米事件
“基因改造生物是否會成為明天的橙劑?”
“基因污染是首要風(fēng)險因素”
后記 一個被證實具有可持續(xù)性的成功
在法國及國外，令人驚愕的反響
孟山都公司及其支持者的反應(yīng)
現(xiàn)在就行動!
|
