本杰明·格雷厄姆(1894-1976),華爾街的傳奇人物,被稱為“現(xiàn)代證券之父”,著有《證券分析》和《聰明的投資者》。他和戴維·多德合著作的《證券分析》迄今已出了第五版,有些學(xué)者將它奉為“華爾街圣經(jīng)”。他的投資者哲學(xué)——基本分析法和“風(fēng)險(xiǎn)緩沖帶”為沃倫·巴菲特、馬里奧·加貝利、約翰·鮑戈?duì)柕纫淮笈敿庾C券投資者專家所推崇。為了表彰他在證券分析領(lǐng)域的卓越建樹,美國哥倫比亞大學(xué)商學(xué)院已設(shè)立了永久的“格雷厄姆/多德教授講座”。 《格雷厄姆——華爾街教父回憶錄》為本杰明·格雷厄姆晚年親自撰寫的回憶錄。 《格雷厄姆——華爾街教父回憶錄》主要回憶了格雷厄姆從出生到二戰(zhàn)前近50年多姿多彩、酸甜苦辣的生活,特別是客觀環(huán)境如何使他形成自立的性格、他的成才道路以及對(duì)于戀愛、婚姻和家庭的看法。 作者簡(jiǎn)介: 本杰明·格雷厄姆(1894—1976),華爾街的傳奇人物,被稱為“現(xiàn)代證券之父”,著有《證券分析》和《聰明的投資者》。他和戴維·多德合著作的《證券分析》迄今已出了第五版,有些學(xué)者將它奉為“華爾街圣經(jīng)”。他的投資者哲學(xué)——基本分析法和“風(fēng)險(xiǎn)緩沖帶”為沃倫·巴菲特、馬里奧·加貝利、約翰·鮑戈?duì)柕纫淮笈敿庾C券投資者專家所推崇。為了表彰他在證券分析領(lǐng)域的卓越建樹,美國哥倫比亞大學(xué)商學(xué)院已設(shè)立了永久的“格雷厄姆/多德教授講座”。 目錄: 譯者的話 序言 1在紐約度過的童年生活 2家庭的不幸和母親的堅(jiān)韌不拔 3在公立學(xué)校 4中學(xué)時(shí)代:在布魯克林和布朗克斯 5農(nóng)民的技工 6大學(xué)生 7事業(yè)的起步 8在華爾街的早期活動(dòng) 9真正成功的開始 1020年代的大牛市:我?guī)缀醭蔀榘偃f富翁 11與北方輸油管公司的較量 12家庭和其他事情 13人生旅途的中點(diǎn):災(zāi)難降臨了譯者的話 序言 1在紐約度過的童年生活 2家庭的不幸和母親的堅(jiān)韌不拔 3在公立學(xué)校 4中學(xué)時(shí)代:在布魯克林和布朗克斯 5農(nóng)民的技工 6大學(xué)生 7事業(yè)的起步 8在華爾街的早期活動(dòng) 9真正成功的開始 1020年代的大牛市:我?guī)缀醭蔀榘偃f富翁 11與北方輸油管公司的較量 12家庭和其他事情 13人生旅途的中點(diǎn):災(zāi)難降臨了 14復(fù)興之路:1933—1940年 15我的劇作家生涯 16商品本位貨幣計(jì)劃 尾聲本杰明·格雷厄姆在63歲時(shí)的自述 本杰明·格雷厄姆80歲壽誕時(shí)的演說 大事記 我的性格是在父親死后3年中形成的。1903年到1906年,我住在西116街244號(hào),在附近的第十公立學(xué)校讀書。入學(xué)時(shí),我是一個(gè)天真無邪、十分靈敏的兒童;而畢業(yè)時(shí),剛過12歲,我已知道如何使自己堅(jiān)強(qiáng)地對(duì)付命運(yùn)的捉弄,如何用各種方法賺一點(diǎn)錢,如何集中精力完成該做的工作,尤其是如何主要依靠自己去理解、奮斗和做好其他一切事情。 這種轉(zhuǎn)變總的來說對(duì)我有益嗎?我認(rèn)為是的,但其他人明顯持異議。他們說,在這種轉(zhuǎn)變時(shí)期我所經(jīng)歷的壓力和貧困扭曲了我的性格,在我和周圍世界之間樹起了一道很厚的墻,使我不可能與其他人建立持久和真正親密的友愛關(guān)系。在我闡述以后階段的生活時(shí),我將探討這些消極的可能性,F(xiàn)在我只談?wù)勔粋(gè)小孩如何適應(yīng)在他看來基本上是沒有同情心的世界的過程。 鑒于當(dāng)時(shí)人們對(duì)兒童的熱愛和關(guān)懷程度,人們也許以為我是比較受到忽視的。但事實(shí)恰恰相反。當(dāng)我需要支持時(shí),我是得到幫助的。有時(shí)大人不管我,讓我靠自己的努力,堅(jiān)強(qiáng)而茁壯地成長(zhǎng)。舉例來說,在一個(gè)極其寒冷的冬天,我到第110號(hào)街就是以前的中央公園湖上去溜冰。當(dāng)然我是徒步來回的。我記得回到家時(shí)差不多凍僵了,因?yàn)槔涞煤茈y受,幾乎眼淚也快要掉出來了。母親幫我脫掉外罩,讓我坐到火爐旁,擦熱我的雙手,恢復(fù)手的血液循環(huán),還給我喝熱茶。你會(huì)說,這一切都很正常,可以證明什么呢?但是這個(gè)情景給我留下了不可磨滅的印象,因?yàn)檫@是我記住的唯一一次母親或別人對(duì)我身體的小小不適表示關(guān)懷的情景——也許我生病臥床時(shí)除外。在我們家里,要是傷口不嚴(yán)重,母親會(huì)要求我們自己進(jìn)行治療,而且事實(shí)上不能發(fā)一點(diǎn)牢騷。 顯然,我與哥哥的關(guān)系也必定使我變得堅(jiān)強(qiáng)起來。他們決沒有恃強(qiáng)欺弱,事實(shí)上他們對(duì)我特別喜愛,這種感情持續(xù)了60多年,但他們年齡比我大,體格比我魁梧,力量比我強(qiáng),實(shí)際經(jīng)驗(yàn)比我多得多。在十一二歲時(shí),幾乎不能期望他們對(duì)我流露出大公無私或十分細(xì)膩的感情。幸虧我也不記得他們對(duì)我有什么特別不公平甚至虐待的事例(這種對(duì)不公平或令人氣惱的事情的健忘成為我最突出的性格,并且有時(shí)到了使別人甚至使自己愕然的地步)。但是我確實(shí)記得受到不友好對(duì)待的一般感受。由于心里好生辛酸,有一次我決心揭露他們的種種劣行。我計(jì)劃在他們生日的時(shí)候,把他們刺耳的話和不公平的行為寫在清單上,標(biāo)上“寬恕”字樣,作為生日禮物送給他們。然而我從未這么做。 我們兩個(gè)家庭,人口眾多,合住在一個(gè)有9個(gè)房間、只有一個(gè)盥洗室的公寓里。起初格勞斯鮑姆家和格森海特家各有4口人,后者包括莫里斯舅舅、伊娃舅媽、海倫表姐(她與維克多同年齡)以及比她小7歲的拉爾夫表弟。后來又有一個(gè)表妹愛爾西出生了。如同當(dāng)時(shí)幾乎所有的女孩一樣,她也是在家里生的,所以安排出一個(gè)房間給她。能使一個(gè)盥洗室夠那么多人使用,一定是想方設(shè)法經(jīng)過非常巧妙的安排的。我不記得因?yàn)榧依锷钤O(shè)施不足而碰到過什么特別的麻煩或不便。 以這種或那種方法,我們搞到了需要的東西——當(dāng)然不僅是食品和衣服,還有溜冰和打棒球的器具,后來還包括網(wǎng)球拍和球。當(dāng)時(shí)這些東西不僅價(jià)格肯定比現(xiàn)在便宜,并且不言而喻我們只買可以討價(jià)還價(jià)的商品。我們的棒球通常是5美分一只的,偶爾才用10美分一只的高檔貨。我的網(wǎng)球拍值1美元,是我的生日禮物。我們的網(wǎng)球是從曼哈頓網(wǎng)球俱樂部——當(dāng)時(shí)坐落在第123號(hào)街和曼哈頓大道之間——買來的舊貨,25美分買3個(gè),質(zhì)量很好,用了很長(zhǎng)時(shí)間。 買這些東西的錢從哪里來呢?我想我們一直能得到零用錢——也許每周只有10美分——加上生日時(shí)得到一些額外的錢。但我們?nèi)寂恼业玫交蛳氲贸龅娜魏喂ぷ髦蝎@得一些微薄的收入。像大多數(shù)家庭一樣,我們訂閱了《星期六晚郵報(bào)》,這是當(dāng)時(shí)最受人歡迎的周刊。出版商在每期雜志上登廣告,招收男孩到街上銷售晚郵報(bào),并游說和征求年度訂戶。當(dāng)我剛滿9歲時(shí),我就去簽名應(yīng)聘了(或者不如說母親代我在申請(qǐng)書上簽了名)。他們每周給我30本,每本賣5美分,我被抽取3美分。出版商第一次給我刊物時(shí),送給我一條漂亮的棉布圍裙,裙子上有一個(gè)裝零錢的口袋。我記得自己站在第116號(hào)街和第八大道之間高架鐵路出口處,向行人大聲喊道:“看《星期六晚郵報(bào)》!剛剛出版,5美分一份!”我還記得在短暫的一段時(shí)期內(nèi)在街上當(dāng)報(bào)童按定額賣日?qǐng)?bào)的日子,但是不久母親阻止我去賣報(bào)了,說什么“父親不喜歡你做這件事”。顯然虛榮心使我家把在紐約街上賣《星期六晚郵報(bào)》周刊看作是可尊敬的、鍛煉性格的事,而把賣日?qǐng)?bào)當(dāng)作是低人一等、有損性格的事。 放學(xué)后,我們?cè)诮稚贤嫠!.?dāng)時(shí)我有兩三個(gè)同年齡真正親密的朋友,我和他們實(shí)際上天天見面。我最知己的老朋友是悉尼·羅戈,他住第111號(hào)街,身材比較瘦長(zhǎng)(他的父親和叔叔在布魯克林區(qū)外擁有一家小百貨商店)。大多數(shù)日子我到他的街坊去,我們不少人玩一種類似打棒球的游戲或穿四輪滑冰鞋玩街頭曲棍球。當(dāng)時(shí)事實(shí)上還沒有汽車,馬拉車對(duì)我們?cè)诮稚系幕顒?dòng)幾乎沒有什么打擾。我們常常玩“抓貓”游戲。所謂“貓”,實(shí)際上是一塊削尖的木頭,好像一個(gè)大衣夾。你用一根木棒打它的鼻子,當(dāng)它跳到空中時(shí),你再把它打到盡可能遠(yuǎn)的地方去。你的對(duì)手要盡量抓住它,否則他必須拾起落地的貓,朝你放大棒的地方擲過來。最后是根據(jù)被擲過來的貓與大棒之間的距離計(jì)分的。 自從我最后一次看到美國小孩玩“抓貓”游戲以來已經(jīng)過了許多年。然而今年(1967年)在訪問亞速爾群島的圣馬里亞小島時(shí),我發(fā)現(xiàn)一群小孩正在玩同樣的游戲,好像時(shí)鐘倒撥了半個(gè)世紀(jì)。我要求看看那根大棒,他們好奇地把棒交給我,可我再也打不動(dòng)貓了。我給了年齡最大的一個(gè)孩子20埃斯庫多,去買糖果分給大家吃。他們至少都很高興。 P33-35
|