作品介紹
文化人橋--賽珍珠
作者：耿煒,丁亞明,裴偉 整理日期：2021-12-17 03:55:24
1.取名賽珍珠
1894年春，一條木帆船由北向南，靜靜地行進在京杭大運河上。
“賽牧師，快到鎮(zhèn)江了�！贝蛞贿厔澲鴺贿叧摾锖暗�。話音剛落，一位30多歲的男子急急地從船艙里走出來，站到了船舷前。在陽光的映射下，他那黃發(fā)碧眼白皮膚格外顯眼。他本是一位地道的美國人，名叫安德魯，被美國基督教長老會派到中國傳教，遂取了個中文名字，叫賽兆祥。
“是啊，是到了，船已進入揚子江水道了。啊，我看到北固山了！”賽兆祥感嘆道，他轉身對著船艙里喊起來：“夫人，快出來看啊，到鎮(zhèn)江了，讓孩子們看看美麗的風光�！�
聽說船已到了鎮(zhèn)江，賽兆祥的妻子凱麗臉上露出一絲喜色。她忙從身旁大菜籃子里抱起一個剛出生不久的孩子，出了船艙。在她身后，跟著一個少年和一個兩歲大的小姑娘。
被凱麗抱在懷里的嬰兒是他們的小兒子克萊德，跟在她身后的少年是大兒子埃德溫，這兩個男孩兒都出生在中國。那兩歲大的小姑娘，是凱麗在美國療養(yǎng)時生的，英文名叫康福特。在康福特三四個月大時，父母將她帶到了中國，給她取了個日后蜚聲世界文壇的中文名字————賽珍珠。
提起賽珍珠的中文名字，里面還有一段故事。
有一次，幾位教民到賽兆祥的家里，聽賽兆祥講《圣經(jīng)》。
賽兆祥見一旁玩耍的女兒影響了自己的布道，便對保姆說：“你將康福特帶到里屋去�！�
一位教民聽了，對賽兆祥說：“孩子叫‘康福特’聽起來怪怪的。賽牧師，入鄉(xiāng)隨俗的好，像您這樣給她取個中國名字吧！”
布道結束后，賽兆祥送走教民們，靜靜地回想剛才那位教民的建議，覺得很有道理。他來到妻子凱麗身邊，把剛才教民的建議告訴了凱麗。凱麗也很贊同，說：“是啊，當初取英文名‘帕爾·康福特’，有‘珍珠和安慰’的意思。她是我們的掌上明珠，不妨就叫‘珍珠’吧！”
想到《圣經(jīng)》中多處出現(xiàn)“才德女性的價值遠勝過珍珠”、“智慧的價值勝過珍珠”這樣的話，賽兆祥覺得以賽為姓，以珍珠為名，姓氏加名字合乎《圣經(jīng)》，于是說：“好吧，就讓小‘康福特’叫‘賽珍珠’吧！”
賽兆祥原本在蘇北清江浦傳教，妻子凱麗卻要舉家南遷鎮(zhèn)江。因為前不久克萊德得了肺炎，差點死掉。此前，克萊德的哥哥姐姐中，已經(jīng)有3個夭折了，凱麗把這歸咎于當?shù)氐男l(wèi)生條件太差。為了讓兒女們能在好一點的環(huán)境中成長，凱麗選擇了位于京杭大運河與長江交匯處的鎮(zhèn)江。這里交通便利，是中國較早開放的通商口岸，有基督教會開辦的學校和醫(yī)院，有英國和美國領事館提供的支持與保護。這次乘船南下，就是要搬到鎮(zhèn)江定居。
船到了碼頭，賽兆祥全家登上岸，眼前出現(xiàn)的是京口閘南來北往的人流。賽兆祥和埃德溫拿著行李走在前面，凱麗抱著克萊德走在中間，保姆抱著小珍珠走在最后面，邊走邊哼著童謠：“跟我學，變百腳；跟我走，變黃狗；跟我跑，變花貓……”
2.愛吃麥芽糖的姑娘
“換糖啰，換糖啰……”銅鑼聲和叫賣聲最能吸引童年賽珍珠。每當那熟悉的聲音在賽珍珠耳邊響起，她總是要去買上幾塊糖解解饞。今天同樣不例外。賽珍珠飛快地從自己的小抽屜里拿出幾文銅錢，沖出家門，來到糖販的面前。
“今天麥芽糖怎么賣��？”賽珍珠刻意模仿大人與菜販討價還價的樣子，對糖販問道。糖販比劃著怎么換糖，賽珍珠嚷道：“媽呀，這么一點點啊，上次你可不是這樣，不要欺負小孩啊！再多一點吧，那么一點點，我可不買了�！�
看著這個實在難纏的小家伙，糖販無可奈何地說：“我認得你，每次都跟我多要點，你真精明。算了，你是老主顧，就依了你。”
“就是嘛，下次還買你的麥芽糖。”賽珍珠得意地說，“叔叔，敲下的糖太小了，再大一點兒！”“好，再給你加一點兒，小洋姑奶奶！”糖販苦笑著又多敲了一點兒麥芽糖。
旁邊，一個調皮的小男孩沖著賽珍珠叫道：“嗨，小洋鬼子，你有那么多糖，能給我們一點兒嗎？”
聽到別人叫自己“小洋鬼子”，賽珍珠非常憤怒，先是狠狠瞪了一眼，然后毫不客氣地回敬了一句：“呸，想得美�！币苍S覺得不解氣，賽珍珠故意當著這個小男孩的面，將麥芽糖一點兒一點兒塞進嘴巴，饞得那調皮的小男孩直流口水。賽珍珠笑了起來：“看你饞的，給你�！闭f著，便把糖塞到小男孩手上。
“珍珠，你在干什么？”一個威嚴的聲音在賽珍珠身后響起。對于這個聲音，賽珍珠再熟悉不過了，那是自己的父親。在他面前，賽珍珠只有老老實實地交代。她知道，父親最恨說謊，常說誠實是人最寶貴的品質。有一次，賽珍珠把一件工具搞壞了，父親追問時，賽珍珠不吱聲。花匠偏袒賽珍珠，說是他弄壞的。父親知道真相后，狠狠地揍了賽珍珠一頓。想到這里，賽珍珠告訴父親，剛才她去買麥芽糖吃了。
“跟你說了多少遍，這東西不衛(wèi)生，里面有很多細菌，人吃了會生病的，你怎么就是不聽？”賽兆祥很生氣，記不清為這事教訓了賽珍珠多少次，所以準備狠狠懲罰一下這個不聽話的女兒。
在一旁的花匠慌了起來，趕緊去找賽珍珠母親凱麗。凱麗看花匠驚慌失措的樣子，以為賽珍珠又闖了什么禍，忙隨花匠走出屋來：“珍珠，該跟媽媽學英文了�！�
賽兆祥看見凱麗哀怨的神情，大聲的呵斥立即停了下來，他不想再刺激凱麗。自從去年他們的小兒子克萊德患白喉病夭折后，凱麗就視賽珍珠為自己生命的支柱，唯恐賽珍珠受到一點點傷害。賽兆祥只好放過賽珍珠，但還是拉長臉威脅說：“你要再亂吃東西，就帶你去醫(yī)院打針�！�
等搞明白了事情的原委，凱麗對賽珍珠說：“爸爸說得對，這東西還是少碰為好�！辟愓渲閰s不以為然，貼著媽媽的耳朵說：“媽媽，您不知道，只有白人吃了麥芽糖才會生病，可我已是一個中國人了�！�
P2-8
《文化人橋————賽珍珠》是本通俗讀物。撰寫這本用故事形式介紹賽珍珠的書，緣起于2008年賽珍珠研究會年會上的動議。
賽珍珠是鎮(zhèn)江對外交流的重要品牌，也是一部永遠讀不完的書。為走近賽珍珠，認識賽珍珠，讓更多的人尤其是青少年了解賽珍珠的生平與成就，感知賽珍珠的人文精神，鎮(zhèn)江市賽珍珠研究會決定編寫這本通俗讀物。我們銜命而作，三易其稿，歷時半年，終于在賽珍珠誕辰日(6月26日)付梓。
作者皆系教育工作者，利用業(yè)余時間寫作。雖力求材料翔實、文風如一，然困于學養(yǎng)不足，有些地方難免存在不足，懇請廣大讀者提出寶貴意見。
本書寫作過程中，得到了鎮(zhèn)江市教育局、鎮(zhèn)江市交通投資公司、鎮(zhèn)江廣播電視報、鎮(zhèn)江機電高等職業(yè)技術學校和鎮(zhèn)江市旅游學校等單位的大力支持，得到了鎮(zhèn)江市賽珍珠研究會劉龍、戴錦美、吉建霞，江蘇科技大學周衛(wèi)京，鎮(zhèn)江市五洲通對外服務中心吳德宏，鎮(zhèn)江市教育局教研室丁東全，京口區(qū)教師培訓中心薛翠娣等幾位老師的指導，在此一并表示感謝。
書稿初定，筆者進行“喜歡不喜歡閱讀此書”的調查，請部分師生閱讀書稿，就內容、寫法、裝幀、書名提出意見，填寫調查表。鎮(zhèn)江市第二中學、鎮(zhèn)江外國語學校、潤州區(qū)實驗學校、京口區(qū)中山路小學、潤州區(qū)寶塔路小學和丹徒區(qū)實驗小學等校30多位師生參與評書稿活動，提出修改建議。值書稿正式出版之際，謹記此事，以示真誠的謝意。
作者
2009年6月
|
|
