我叫筒井重雄,原名木暮重雄,公元1920年(大正九年)10月11日,生于日本本州島群馬縣吾妻郡大田村(今稱吾妻町)一個(gè)清苦的農(nóng)民家庭。 1868年的明治維新,是日本現(xiàn)代化的開端。這場(chǎng)變革涉及社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)生活的方方面面,但居于主導(dǎo)地位的,是國(guó)家軍事化和新天皇制的建立。1885年通過(guò)的專利法,使日本的國(guó)力迅速增強(qiáng)。從此,我們?nèi)毡疽查_始從一個(gè)封閉落后的封建國(guó)家,逐步走上了資本主義的強(qiáng)國(guó)之路。1894一年的中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)及次年簽訂的《馬關(guān)條約》,使我們?nèi)毡緩闹袊?guó)清政府那里,獲得了2億兩白銀的巨額戰(zhàn)爭(zhēng)賠款,還占據(jù)了朝鮮,割占了中國(guó)臺(tái)灣和澎湖諸島。1905年的日俄戰(zhàn)爭(zhēng)中,我們?nèi)毡敬驍×死吓瀑Y本主義強(qiáng)國(guó)俄羅斯,將中國(guó)東北地區(qū)劃歸為自己的勢(shì)力范圍。整個(gè)第一次世界大戰(zhàn)期間,我們?nèi)毡具h(yuǎn)離歐洲主戰(zhàn)場(chǎng),不僅大發(fā)軍火財(cái),并且趁西方列強(qiáng)無(wú)暇東顧之機(jī),大肆攫取在華利益。1919年,在第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后的巴黎和會(huì)上,我們?nèi)毡靖且詰?zhàn)勝國(guó)的身份,取代德國(guó),取得了在同樣作為戰(zhàn)勝國(guó)出席和會(huì)的中國(guó)山東省的特權(quán)。20世紀(jì)之初整整30多年期間,我們?nèi)毡镜恼、軍力力量不斷增?qiáng),國(guó)力日趨強(qiáng)盛,發(fā)展成為帝國(guó)主義軍事強(qiáng)國(guó)之一。 然而,對(duì)外戰(zhàn)爭(zhēng)中掠奪的財(cái)富,全部被窮兵黷武、貪得無(wú)厭的日本軍閥用于強(qiáng)軍備戰(zhàn),以進(jìn)行更大規(guī)模的對(duì)外侵略戰(zhàn)爭(zhēng)。日本下層民眾的生活,并未因戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展而有大的改善。因而,在日本走向世界強(qiáng)國(guó)的同時(shí),廣大日本勞動(dòng)人民的生活依然貧窮落后。 群馬縣位于關(guān)東平原西北部,是一個(gè)內(nèi)陸縣,東南距東京僅約一百公里。縣內(nèi)既有海拔超過(guò)兩千米的山脈,也有眾多的湖泊、河流。全縣三分之二是山地。共有大小河流四百多條,大部分都匯聚到利根河。平原地區(qū)受太平洋氣候的影響,夏季多雨而冬季干燥。北部山地的氣候與日本其他沿海地區(qū)類似,冬季雨雪甚多,屬于日本海岸地區(qū)氣候。全縣物產(chǎn)豐富。從明治時(shí)代初期起,我們縣就以“養(yǎng)蠶王國(guó)”而著名。當(dāng)年,就是這樣一個(gè)地理?xiàng)l件優(yōu)越、氣候條件適宜、物產(chǎn)豐富的地方,絕大多數(shù)老百姓的生活,也陷進(jìn)了貧窮與困苦之中。 就比如我們家吧。我們家一共有四個(gè)孩子,我排行老三,上有兩位兄長(zhǎng),下有一個(gè)胞妹。全家六口人,主要靠養(yǎng)蠶的微薄收入來(lái)維持家庭生活。一年到頭,除了必要的花銷外,所剩無(wú)幾,生活十分困難。為了不給家里增加負(fù)擔(dān),大哥很早就參加了航空隊(duì),二哥則到學(xué)校去當(dāng)教師,他們都先后離開了家鄉(xiāng)。只有年少的我,留在家里幫助爸爸、媽媽干些農(nóng)活和家務(wù)。為了補(bǔ)貼家庭支出的不足,我還要經(jīng)常外出做些像挖土方那樣賣力氣的臨時(shí)工。即使高強(qiáng)度地勞動(dòng)一天,也只能賺得八角錢的報(bào)酬,但也算是為家里解決了一些燃眉之急。再說(shuō),沒(méi)有其他經(jīng)濟(jì)來(lái)源,我又沒(méi)有什么一技之長(zhǎng),干苦力也是不得已而為之吧。 鄉(xiāng)村的土地,留不住年輕的心。面對(duì)困窘的生活境況,年輕氣盛而又無(wú)知無(wú)畏的我,既不甘心留在農(nóng)村繼續(xù)受苦受罪,也有一種追求美好生活的朦朧愿望。而20世紀(jì)三四十年代的日本,由于軍國(guó)主義分子向中國(guó)、向亞洲發(fā)動(dòng)了全面的侵略戰(zhàn)爭(zhēng),整個(gè)國(guó)家機(jī)器都進(jìn)入戰(zhàn)爭(zhēng)軌道而瘋狂地運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)了。全國(guó)的成年勞動(dòng)力,幾乎全部被征入伍。除軍事工業(yè)之外,其他民用工業(yè),尤其是農(nóng)業(yè)生產(chǎn),更加蕭條倒退。整個(gè)勞動(dòng)人民的生活,更加困難。在那樣一個(gè)時(shí)代大背景之下,一個(gè)農(nóng)村人想要離開鄉(xiāng)土,只有兩條途徑:第一是能上享受公獎(jiǎng)的學(xué)校,第二就是成為一名職業(yè)軍人?墒,上公獎(jiǎng)學(xué)校并不容易,層層的選拔與競(jìng)爭(zhēng),對(duì)我這個(gè)受教育水平“先天不足”的農(nóng)家孩子,根本是沒(méi)有可能性的。只有參軍,才是可以實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的最簡(jiǎn)單、最直接的選擇。由于不斷擴(kuò)大的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)兵源無(wú)底洞似的無(wú)窮無(wú)盡的需求,可以說(shuō),只要你愿意,就可以參軍(而又過(guò)了一兩年之后,就連十四五歲的孩子也被強(qiáng)征人伍了),再加上受長(zhǎng)兄的影響,我決定志愿參加航空隊(duì)。 1940年9月,即將滿20歲的我,報(bào)名參了軍。 當(dāng)年的志愿兵種有步兵、工兵、騎兵、輜重兵和航空兵等,我毫不猶豫地報(bào)了航空兵,進(jìn)入了岐阜縣名務(wù)原第一航空教育隊(duì)。 實(shí)際上,直到真正地穿上了渴望已久的軍裝,從小在封閉落后的農(nóng)村長(zhǎng)大的我,還只是非常單純地慶幸自己到底是通過(guò)這條不花錢的途徑,離開了困窘的家,離開了貧窮的農(nóng)村,終于可以吃飽飯了,可以不再讓家里養(yǎng)活自己了(還給家里省去了一張吃飯的嘴)。至于什么當(dāng)官發(fā)財(cái)、什么“拯救支那人”、什么建立“大東亞共榮圈”、什么燒殺擄掠,似乎對(duì)剛剛從窮鄉(xiāng)僻壤走出來(lái)的僅僅20歲的我,根本就不相關(guān)似的。甚至,因?yàn)榻K于實(shí)現(xiàn)了自己當(dāng)兵的愿望,我在甜美的夢(mèng)鄉(xiāng)里所見(jiàn)到的那怒放的櫻花,即開即謝的櫻花,紛紛揚(yáng)揚(yáng)從天而落的櫻花……竟然還和沒(méi)當(dāng)兵之前、還和從兒時(shí)起就年年見(jiàn)到的那些櫻花一樣,除了好看與喜歡,并沒(méi)有什么兩樣。 然而,短短三個(gè)月的新兵入伍訓(xùn)練,很快就在我那本如一張白紙的大腦里,刻上了深深的印記,使我這個(gè)懵懂未開的年輕人突然知道:我已是“大日本帝國(guó)”的軍人了。當(dāng)一名“大日本帝國(guó)”的軍人,這在當(dāng)時(shí),是每一個(gè)日本男兒感到無(wú)上光榮的事情。當(dāng)年,我們滿腦子被灌輸?shù)氖牵荷頌椤疤煺沾笊瘛钡淖訉O,我們不僅是世界上最優(yōu)秀的種族,還要為建立“大東亞共榮圈”、為征服全世界而戰(zhàn)斗。效忠天皇,是我們的最高信仰。征服劣等民族(如中國(guó)人、朝鮮人),戰(zhàn)死沙場(chǎng),是對(duì)天皇陛下最大的效忠。作為日本軍人,是不能被俘虜?shù)模蝗绻环,必須剖腹自殺,向天皇謝罪。如果被俘后還活著,就是最大的恥辱。 在軍國(guó)主義思想教化和武士道精神的浸染下,我慢慢地失去了青年農(nóng)民的質(zhì)樸、純潔與善良,開始向一個(gè)軍國(guó)主義士兵轉(zhuǎn)化。我自己心目中那至高無(wú)上的櫻花————那怒放的櫻花,即開即謝的櫻花,紛紛揚(yáng)揚(yáng)從天而落的櫻花……似乎,也顯現(xiàn)出了一種新的含義和象征————我的生命,也要像櫻花一樣,不求其長(zhǎng),只爭(zhēng)燦爛輝煌!只不過(guò),這個(gè)“不求其長(zhǎng)”,是隨時(shí)準(zhǔn)備為天皇盡忠;這個(gè)“燦爛輝煌”,是為了實(shí)現(xiàn)“大日本帝國(guó)”的法西斯全球霸權(quán)而建功立業(yè)。 已經(jīng)迷失了本性的我,甚至還為自己終于“明白”了櫻花精神的含義而興奮、而熱血沸騰! 完成新兵訓(xùn)練后,新兵們各自的去向還要進(jìn)行重新分配。我并沒(méi)有實(shí)現(xiàn)自己成為航空兵的愿望,而是被分配到電信班,從事收發(fā)電報(bào)的工作。當(dāng)然,進(jìn)入航空隊(duì)當(dāng)飛行兵,并不都是開飛機(jī)上天的飛行員。航空部隊(duì)也有多種工作。像我這樣平民百姓出身的,一般是在機(jī)場(chǎng)站崗當(dāng)警衛(wèi)。如果入伍前有點(diǎn)技術(shù),也有在航空隊(duì)附屬工廠里當(dāng)車床工、焊工的。 1941年年初,我終于踏上了建立“大東亞共榮圈”的征程————跨海越洋,來(lái)到了中國(guó)的南京。 到南京后,我先在侵華日軍的參謀部電報(bào)班,從事來(lái)電密碼判讀工作:把對(duì)方發(fā)來(lái)的電報(bào)密碼組成一組電文,四個(gè)碼對(duì)應(yīng)一個(gè)字。收到電文后,按照密碼大字典,查出密碼的電文內(nèi)容,交給收?qǐng)?bào)人(長(zhǎng)官或單位)。 同年1月20日,我又被調(diào)到第三飛行集團(tuán)軍司令部,仍從事電報(bào)密碼判讀工作。 P3-6 這部如實(shí)記述中日兩國(guó)友誼的書之所以能夠?qū)懗鰜?lái),首先應(yīng)該感謝趙志遠(yuǎn)先生和他的夫人許淑芳女士。趙志遠(yuǎn)先生是當(dāng)年?yáng)|北老航校的日語(yǔ)翻譯,也是筒井重雄先生的老朋友。許淑芳女士是東北老航校繪圖班的學(xué)員。早在我創(chuàng)作長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)《飛虎隊(duì)》的時(shí)候,趙先生就給予了很大的幫助。這次,趙先生更是不顧80多歲的高齡,在許女士的協(xié)助下,直接與筒井重雄溝通,親自翻譯日文素材,四方聯(lián)系老同志,收集并提供資料,做了大量卓有成效的工作。同時(shí),張開帙、麥林夫婦,也給了我很大的幫助,沒(méi)有他倆主編的眾多史料,也就不可能忠實(shí)地再現(xiàn)人民空軍初創(chuàng)時(shí)期的激情歲月。還有《英雄萬(wàn)歲》的作者郭曉曄,東北老航校領(lǐng)導(dǎo)人的子女常磊、劉鴻煜、常石可、薛遼程和李金明、陳興良等眾多的老航校人、知情人、幫忙人,他們都伸出了支援之手。而本書的主人公筒井重雄先生以及劉玉堤老將軍,不辭高齡,不僅提供資料、找照片,而且親自揮毫題詞!叭毡拘“寺贰薄霸菹壬瑒t以自己的特殊身份,為本書的順利出版,架通了“國(guó)際渠道”。在這里,一并向他們表示感謝了。當(dāng)然,我的夫人肖英、妹妹朱筱秋及女兒朱丹,就和我歷來(lái)的寫作過(guò)程一樣,她們始終是我文學(xué)創(chuàng)作中最忠實(shí)的戰(zhàn)友、參謀與第一讀者,為本書的問(wèn)世作出了特殊的貢獻(xiàn)。 2007年的金秋,當(dāng)我捧著從日本寄來(lái)的筒井重雄先生親筆簽名并同時(shí)加蓋了他的私章(在日本,通信通常只簽名;如再加蓋私章,就是表示非常重視和鄭重了)的信函,讀著他請(qǐng)我根據(jù)他的口述回憶,將他的一生寫成紀(jì)實(shí)文學(xué),并請(qǐng)中國(guó)的人民出版社出版的委托書,我只慶幸:“這是一個(gè)好題材。” 然而,當(dāng)我真正鉆進(jìn)那浩繁的資料之中時(shí),尤其是當(dāng)我又從那如山的資料中爬出來(lái)時(shí),我的心,開始顫抖了……而那如泉的思路,將那一個(gè)個(gè)、一段段活生生的曲折經(jīng)歷,用鍵盤敲擊到電腦的顯示屏上后,我的心,被徹底震撼了!我的大腦,似乎被模糊了————這就是日本人?!這就是那些曾經(jīng)瘋狂侵略過(guò)中國(guó)、侵略過(guò)亞洲……無(wú)情蹂躪過(guò)、殘酷屠殺過(guò)、肆意欺侮過(guò)中國(guó)人、亞洲人、歐洲人、美國(guó)人的日本人?! 隨著鍵盤的敲擊,跟著故事的延續(xù),我的心,在煎熬著;我的情,在翻騰著;我的大腦,在探索著、辯論著、尋找著、考證著……筒井重雄先生的心路歷程終于探索完了,我的心路歷程,也重新走了一個(gè)大圈————當(dāng)然,這個(gè)圈不是平面的,而是立體的,是螺旋式上升的。 從最初為了更有些感性的東西而向曾經(jīng)去日本旅游過(guò)的女兒討教的:“丹丹,名古屋的櫻花好看嗎?”已經(jīng)改為:“丹丹,日本人真的是那么講文明嗎?”進(jìn)而,又開始刨根追底:“丹丹,你覺(jué)得日本人到底怎么樣?”當(dāng)然,對(duì)于自己的父母曾經(jīng)和日本侵略軍打了8年仗、有著固有看法的我來(lái)說(shuō),女兒的回答不可能徹底解開我心中的謎團(tuán)。 是歷史錯(cuò)了?還是時(shí)代傳給我們的信息錯(cuò)了?或是我們的思維方式片面了、僵化了、落后了? 當(dāng)年,筒井重雄經(jīng)過(guò)一次靈魂的大洗禮后,成為一位癡心不變的日中友好人士。 今天,當(dāng)世界已經(jīng)跨進(jìn)新的世紀(jì)后,我們能不能也給自己的靈魂來(lái)一次新的洗禮?為了日本不再重蹈覆轍,為了中國(guó)不再與東鄰持戈相向,為了世界永久和平,應(yīng)該在促進(jìn)中日友好的進(jìn)程中,展現(xiàn)出一些新的思維、新的姿態(tài)、新的方式、新的力度…… 終究,日本人民和中國(guó)人民一樣,是好的;大和民族和中華民族一樣,是優(yōu)秀的;日本國(guó)和中國(guó)一樣,是偉大的。 那么,這兩個(gè)優(yōu)秀的民族、偉大的國(guó)家,為什么不能永久地友好下去呢? 請(qǐng)看看長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)文學(xué)《櫻花啊,櫻花————一個(gè)日本飛行員的中國(guó)情結(jié)》吧。 作者 2010年6月1日
|