內(nèi)德維德的偉大，不僅體現(xiàn)在球場上，更體現(xiàn)在他對家庭的愛、對國家與俱樂部的忠誠、對球迷的真誠。正像這本書中所描述的那樣，當(dāng)你一頁頁靠近這個(gè)足球巨星*鮮為人知的生活，會(huì)發(fā)現(xiàn)他的秘密，還有一些你無法想象的細(xì)小細(xì)節(jié).......這是*本也是*一本獲得帕維爾•內(nèi)德維德授權(quán)的自傳，本書首次發(fā)布了從未公開過的獨(dú)家照片，十分難得,值得珍藏。
本書簡介：
帕維爾·內(nèi)德維德用金球獎(jiǎng)結(jié)束了自己光輝的足球生涯，這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)使他成為了世界上最著名的球員之一。頒這個(gè)獎(jiǎng)不僅因?yàn)樗且粋�(gè)完美的運(yùn)動(dòng)員，更重要的是在他平凡的生活里，還有不平凡的故事。追夢路漫漫，為了獲得走上賽場的機(jī)會(huì)，內(nèi)德維德在每一刻都拼盡全力追尋成功。在這第一本也是唯一一本獲得授權(quán)的自傳中，內(nèi)德維德向我們講述了他的家鄉(xiāng)（一個(gè)捷克的小村莊），講述了前捷克斯洛伐克共和國，講述了他心愛的妻子伊萬娜和孩子們，還講述了他教練們的故事和球隊(duì)的紀(jì)律等等。
作者簡介：
【捷克】帕維爾·內(nèi)德維德（PavelNedved），出生于捷克的一個(gè)小村莊，于1972年來到意大利。1996年效力于拉齊奧隊(duì)，2001年轉(zhuǎn)為尤文圖斯隊(duì)一員。除了與他的隊(duì)友們共同贏得的獎(jiǎng)杯，1996年他在歐洲與捷克共和國國家隊(duì)的一場比賽中表現(xiàn)優(yōu)異，終于在2003年迎來了自己的職業(yè)巔峰——贏得了金球獎(jiǎng)年度最佳歐洲球員的稱號。本書的合著者為：【意】米凱萊·達(dá)拉伊，出生于1973年，意大利米蘭人。“巴爾迪尼與卡斯托爾迪”出版社（Baldini&Castoldi）的執(zhí)行總監(jiān)，意大利出版品牌艾德（ADD）的創(chuàng)始人之一。達(dá)拉伊也是專業(yè)新聞?dòng)浾撸⒅卸啾緯�，體裁涉及文學(xué)評論、罪案小說、人物傳記及體育評述。從2014年起，達(dá)拉伊在Radio2電臺主持一檔談話類節(jié)目。同時(shí)他也在一支樂隊(duì)中擔(dān)任鼓手。
目錄：
第1章海布第2章成長第3章命運(yùn)百轉(zhuǎn)千回（從布拉格到塔博爾）第4章英格蘭萬歲（重要的一年）第5章平行的人生第6章羅馬假日第7章冠軍，男人，伙計(jì)第8章德比第9章勝利和告別第10章小石子第11章都靈城前的障礙第12章那一場我錯(cuò)過的比賽第13章金球獎(jiǎng)和世界最強(qiáng)的球隊(duì)第14章從頭再來第15章我喜歡未來后記：明天附錄：內(nèi)德維德職業(yè)生涯全紀(jì)錄前言自序最后一幕自序最后一幕那一天，我讓無數(shù)男子漢流淚。無論高矮胖瘦，無論他們抱著孩子，抑或哭倒在愛人的懷里。重溫他們?yōu)槲叶鞯难蹨I，我不得不說，那是溫馨而美好的。那是2009年5月31日，我要結(jié)束將近20年的職業(yè)生涯，告別綠茵場。成千上萬流著淚的人將我包圍，他們?yōu)槲页瑁稚系南鄼C(jī)不停地拍著，他們想記錄和我一起所剩不多的美好時(shí)光。也許球迷們一直認(rèn)為，球員的最后一場比賽，就像人彌留之際最后的光陰：人死后當(dāng)然會(huì)開始另一段旅程，但必然缺少陽光和色彩。我的許多隊(duì)友則害怕退役之后再也無法享受到掌聲和聚光燈，害怕變得平凡。我絕不贊同以上觀點(diǎn)。每一次聽那些功成名就（抑或碌碌無為）的隊(duì)友們講述最后一次以球員身份走出球場那一瞬間的空虛、寂寞，我都不能理解。同樣的故事，絕不會(huì)發(fā)生在我的身上。那一天，我讓無數(shù)人流淚，但我自己卻沒有哭，因?yàn)槲抑皇怯X得幸福。我一直認(rèn)為，萬事萬物都有其存在的理由，那一天，也自序6是一位比我偉大得多的人為我安排好的，因?yàn)槟且惶焓峭昝赖摹?009年5月31日，尤文圖斯在都靈迎戰(zhàn)拉齊奧。我生命中最重要的兩家俱樂部，在我球員生涯的最后一戰(zhàn)交手，還有比這更巧合的事嗎……尤文圖斯那一年的表現(xiàn)很好，拉齊奧卻在意甲聯(lián)賽積分榜下游掙扎，一切似乎都預(yù)示著，我的告別之戰(zhàn)將變成一場盛會(huì)。事實(shí)的確如此，不過我還是相信，那場比賽還有著更重要的意義。任何一位球員到了他職業(yè)生涯的最后一個(gè)賽季，總會(huì)發(fā)現(xiàn)雙腳不再像以前那樣聽使喚了，足球不再落到你預(yù)想的點(diǎn)了，隊(duì)友們像騎著摩托，而你像在場上散步。你要使出渾身解數(shù)，才能避免觀眾們發(fā)現(xiàn)你的疲憊，才能避免比賽變成噩夢，才能不毀掉你辛辛苦苦建立起來的高大形象。我在最后一個(gè)賽季踢了32場聯(lián)賽，攻入了7球，最重要的是我還在享受足球。那一個(gè)賽季，我比所有隊(duì)友踢的時(shí)間都要長，我的記憶中也沒有糟糕表現(xiàn)，因此最后那個(gè)下午我?guī)нM(jìn)球場的，是驕傲和滿足的情緒，我確定我擔(dān)當(dāng)?shù)闷鹚星蛎缘膼鄞�，我從沒有過一絲一毫的懈怠。踏入球場之前，我觀察著每一名隊(duì)友和每一位對手，聆聽著看臺上的一切聲音。我始終面帶微笑，平靜如水，心懷感激�？赡軟]有人試過從另一個(gè)空間里觀察自己吧？我不是說照鏡子，我的意思是，仿佛靈魂跳出了自己的身體，你能夠從頭至腳觀察自己的每一個(gè)細(xì)節(jié)。在那一天，我做到了。這么多年來，大家一直說我的眼神冷峻、嚴(yán)肅、專注，號稱“堅(jiān)冰之眼”。是的，但這只是在踢球的時(shí)候，因?yàn)樵谇驁錾蠜]7有事情能夠使我分神。直到那一天之前，我從未注意過自己的眼睛：當(dāng)全場的閃光燈開始閃爍，我有一種前所未有的感覺，我開始觀察自己。那場景像一個(gè)盛會(huì)，一個(gè)非常特別的紀(jì)念日。我懷著輕松的心情開始比賽，也許那是我職業(yè)生涯獨(dú)一無二的比賽態(tài)度，比賽過程也十分輕松，唯一的不完美也許是我沒有像所有人期待的那樣攻進(jìn)一個(gè)球。賽前在更衣室里，有人向我介紹比賽結(jié)束后的儀式，我假裝聽著，還不停地點(diǎn)頭，心里卻想著另外的事情。工作人員重復(fù)著，退役儀式安排得妥妥帖帖：繞場一周，獻(xiàn)花，戴圍巾，和球場內(nèi)的每個(gè)人擁抱……可我卻沒有耐心聽他們說。我在更衣室里踱步，我迫不及待要入場了。除了踢球，我不愿意想其他任何事情。小時(shí)候在爛泥地里踢球時(shí)，我就是這樣，我只想著踢球和奪取勝利，留給勝利和休息的時(shí)間，以后有的是。那場美妙的比賽終于開始了，我奔跑、斷球、射門，我重復(fù)著每一項(xiàng)我擅長的技術(shù)，直到下半場第37分鐘，那是我——足球運(yùn)動(dòng)員帕維爾·內(nèi)德維德在職業(yè)比賽中的最后1分鐘。當(dāng)然，只要我想，完全可以接到來自世界各地的許多邀請，穿上某一件豪門球衣，再踢上幾個(gè)賽季。但在我的內(nèi)心深處，一個(gè)清晰而又美妙的聲音告訴我，那就是最后的表演了。輕輕地我走了，正如我輕輕地來。我小跑著下場，大家都向我走過來送上擁抱，球迷們齊聲為我歌唱。盡管不想讓大家看到，但我的眼里還是噙滿了淚水。8從第37分鐘到第39分鐘，我，帕維爾·內(nèi)德維德，穿過球場，問候了所有隊(duì)友、對手，還有那只足球，那只賦予我一切的足球。半個(gè)小時(shí)后，我和我的孩子、我的朋友們、隊(duì)友們以及尤文圖斯的工作人員們一起回到球場，舉行告別儀式。我身上穿著11號球衣，那永遠(yuǎn)是我的號碼。尤文圖斯俱樂部為我準(zhǔn)備了一件327號紀(jì)念球衣，象征著我為尤文圖斯踢的327場比賽。我完成了儀式的每一個(gè)項(xiàng)目，但你們知道現(xiàn)在我腦海中對那一天留存的印象是什么嗎？是拉齊奧門將卡里佐的撲救，是2∶0的比分，是我們的勝利。我理解的足球，我愛的足球，是拼搏，是戰(zhàn)斗，是勝利的結(jié)果。2009年5月31日以后，我的身體已經(jīng)告別了足球，但我的內(nèi)心，卻仍舊在隨著那黑白色的物體跳動(dòng)。我不喜歡被稱為前足球運(yùn)動(dòng)員、前球星，我不喜歡在任何稱呼前加上“前”。每一段經(jīng)歷，都是我生命的一部分。書店里，你能找到成千上萬本自傳，球星、歌星、商人，甚至涉世未深的孩子，都有自傳。每一本書，都試圖說服讀者，主人公是不平凡的，有傳奇般的經(jīng)歷。我從不認(rèn)為自己的故事堪稱傳奇，即使我有著不平凡的一面，那也是和平凡的一面相伴相生的。我沒有因?yàn)槟承┓矫娼艹龅牟拍芏鴾p弱拼搏的動(dòng)力，奮斗的勇氣。我一直在奔跑。我希望這本書能夠帶給一些人追逐夢想的勇氣，哪怕僅僅一9瞬間。我從未如此坦誠地打開心扉。要講述我的故事并不容易，但我決定用這場告別賽把你們引入我的世界。接下來，請大家把目光投向遠(yuǎn)方，投向一個(gè)很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方，那個(gè)故事開始的地方——海布……我懷著高興和激動(dòng)的心情等待我中文版自傳的出版，對我來說這是一份巨大的榮耀，我希望讀者們能在這本書里了解我的生活以及我職業(yè)生涯成功的秘密。我經(jīng)常收到來自全世界球迷的信件，但來自中國的信最多。中國球迷問候我，向我提問，有的球迷還送我小禮物，我盡量回復(fù)每一位球迷，我希望每一位給我寫信的球迷都能看到這本書。有些球迷會(huì)在信中加上幾句中文，我每次都找翻譯解釋給我聽�？偠灾喿x這些信給我?guī)砗艽髽啡�。目前，我還沒機(jī)會(huì)好好游歷中國，我希望全面地了解中國：我的女兒是一個(gè)“中國迷”，她喜歡中國文化，希望學(xué)習(xí)中文。我會(huì)讓她讀我中文版的自傳，這是一個(gè)非常好的機(jī)會(huì)。在我的職業(yè)生涯中，參加對陣過中國國家（奧）隊(duì)，那是2007年7月，中國國奧隊(duì)到意大利拉練，備戰(zhàn)2008年奧運(yùn)會(huì)。那場比賽尤文圖斯贏了，我還有一個(gè)進(jìn)球，但中國隊(duì)在那場比賽中給我留下了深刻的印象。我們對中國足球一無所知，那天我們發(fā)現(xiàn)自己面對的是一支快速、充滿激情的球隊(duì)，每名球員都有良好的個(gè)人技術(shù)。我們贏只是贏在戰(zhàn)術(shù)，或者說贏在我們的經(jīng)驗(yàn)上。但是，中國隊(duì)的速度和運(yùn)動(dòng)能力給我們留下了深刻的印象。我相信，中國足球與歐洲足球間的差距總有一天會(huì)縮小，中國人越來越重視青訓(xùn)，當(dāng)這一代的孩子成長起來，一定會(huì)有許多人到歐洲俱樂部來踢球。歐洲足球與中國足球正處在前所未有的大融合階段：不久前，中國商人王健林買下了馬德里競技20%的股權(quán)。足球是一項(xiàng)全球化的運(yùn)動(dòng)，中國的時(shí)代正在來臨。對中國足球尤其是中國年輕球員來說，近距離接觸歐洲足球是必要的：中國球員有良好的運(yùn)動(dòng)能力，有激情，配上“老大陸”的足球文化和戰(zhàn)術(shù)，一定能更上一層樓。也許，不久的將來，尤文圖斯會(huì)擁有史上第一位中國球員，也許那位球員還是我發(fā)現(xiàn)的……請耐心地閱讀本書吧，你會(huì)了解足球和歐洲近幾十年一些有趣兒的歷史。我現(xiàn)在的夢想是，早日到訪中國，實(shí)地考察中國足球，好能親眼看看中國的美景，我當(dāng)然要帶上我的女兒。謝謝各位讀者，謝謝給我寫信的球迷，謝謝喜愛尤文圖斯的朋友，最后還要謝謝世界上每一個(gè)熱愛足球的人。
|
