作品介紹

丘吉爾:一個(gè)政治領(lǐng)袖的文學(xué)與思想資源


作者:?jiǎn)碳{森·羅斯     整理日期:2016-01-23 15:56:02

1.本書可以看作是一本從文學(xué)解剖的角度和方式入手來反映政治的文學(xué)意義層面上的丘吉爾傳記。
  2.作者喬納森羅斯講述了我們以前所不知道的英國(guó)首相溫斯頓丘吉爾的另一面。通過研究丘吉爾文學(xué)檔案中所有的重要文學(xué)和歷史作品(丘吉爾于1953年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)),盡力重建他的寫作、閱讀和觀劇經(jīng)驗(yàn),評(píng)估它們對(duì)他的政治決斷的影響。
  3.對(duì)丘吉爾而言,政治和文學(xué)是同一職業(yè)生涯的兩面,不可分割。從書本中和舞臺(tái)上吸收的東西塑造了他的政治目標(biāo)與方法。而換一個(gè)角度來說,他也不可避免地運(yùn)用了一些藝術(shù)手段,像對(duì)待文學(xué)作品一樣改寫著自己的政治經(jīng)歷。
  4.本書類似《歷史學(xué)者毛澤東》《蔣介石:一個(gè)力行者的思想資源》《希特勒的私人圖書館》《小說家拿破侖》《斯大林與文學(xué)》等書。
  5.在劍橋大學(xué)收藏的八大柜丘吉爾檔案中,就有一柜專門是他的文學(xué)檔案。但是,以前的研究者幾乎不曾觸及他人生的另一面。在史學(xué)界,他可能是現(xiàn)代史上被研究得*透徹的對(duì)象之一,但是從丘吉爾的文學(xué)檔案入手書寫丘吉爾的政治生涯,本書是**部。
  6.丘吉爾一直根據(jù)自己預(yù)設(shè)的藍(lán)圖來做重大的政策抉擇,而這些也體現(xiàn)在他一生致力創(chuàng)作的作品的宏大敘事之中。外國(guó)的其他政治家不過落筆于紙,而他這個(gè)行為藝術(shù)家卻以政治為媒。書中還類比講到了美國(guó)總統(tǒng)托馬斯杰斐遜、約翰肯尼迪、奧巴馬,英國(guó)首相威廉格萊斯頓、哈羅德麥克米倫,德國(guó)總理阿道夫希特勒,他們之中也有出版過作品,也有其文學(xué)資源被研究過。
  
本書簡(jiǎn)介:
  喬納森羅斯(JonathanRose),美國(guó)歷史學(xué)家。德魯大學(xué)歷史學(xué)教授。普林斯頓大學(xué)歷史學(xué)學(xué)士(1974年),賓夕法尼亞大學(xué)歷史學(xué)碩士(1975年)、歷史學(xué)博士(1981年)!秷D書史》雜志創(chuàng)辦人和主編。曾任創(chuàng)作、閱讀與出版史學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。研究領(lǐng)域?yàn)橛?guó)史和圖書史。現(xiàn)居美國(guó)新澤西州莫里斯敦。著有《愛德華時(shí)代的氣質(zhì)(1895—1919)》(1986年)、《被篡改的奧威爾》(1992年)、《大屠殺和書籍:破壞與保存》(2001年)、《英國(guó)工人階級(jí)精神生活史》(2002年)和《<圖書史>指南》(2007年)。其中,《英國(guó)工人階級(jí)精神生活史》獲朗文當(dāng)代歷史史學(xué)著作獎(jiǎng),雅克巴贊文化史獎(jiǎng),英國(guó)文化協(xié)會(huì)獎(jiǎng),創(chuàng)作、閱讀與出版史學(xué)會(huì)圖書史獎(jiǎng),貝拉柯尼澤獎(jiǎng),名列《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志年度圖書。
  作者簡(jiǎn)介:
  《丘吉爾:一個(gè)政治領(lǐng)袖的文學(xué)與思想資源》是一部丘吉爾的最新權(quán)威傳記。作者(德魯大學(xué)教授)通過研究丘吉爾文學(xué)檔案中所有的重要文學(xué)和歷史作品,盡力重建他的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)、閱讀喜好和戲劇搬演,評(píng)估它們?nèi)绾涡嗡芰苏涡銏?chǎng)大咖丘吉爾,并進(jìn)而影響了他一生的重大政治決策。
  目錄:
  致中國(guó)讀者
  致謝
  一部政治的文學(xué)史(代前言)
  一、狂熱的戲迷
  二、大老粗
  三、迫進(jìn)的時(shí)代
  四、世界大戰(zhàn)
  五、藝術(shù)家的肖像
  六、宣傳資本
  七、篤定發(fā)生
  八、英國(guó)喜劇
  九、歷史舞臺(tái)上
  十、實(shí)則何為
  十一、革命者
  十二、大臣的重頭戲致中國(guó)讀者
  致謝
  一部政治的文學(xué)史(代前言)
  一、狂熱的戲迷
  二、大老粗
  三、迫進(jìn)的時(shí)代
  四、世界大戰(zhàn)
  五、藝術(shù)家的肖像
  六、宣傳資本
  七、篤定發(fā)生
  八、英國(guó)喜劇
  九、歷史舞臺(tái)上
  十、實(shí)則何為
  十一、革命者
  十二、大臣的重頭戲
  十三、特殊關(guān)系
  十四、蘋果車
  十五、生產(chǎn)者
  十六、封鎖
  十七、冷場(chǎng)
  十八、命運(yùn)時(shí)刻與世界末日
  十九、不一樣的英國(guó)
  二十、戰(zhàn)爭(zhēng)詩人
  二十一、勝利?
  二十二、峰會(huì)
  二十三、最后的輝格黨
  二十四、可怕的假如
  譯后記
  參考文獻(xiàn)
  對(duì)丘吉爾的仰慕者來說,這是一部最精彩的著作……引人入勝……全書熠熠生光,是我們讀過的關(guān)于丘吉爾最出色的作品。
  ——《華爾街日?qǐng)?bào)》
  以往的傳記忽略了(丘吉爾的)大量著作……是非常不可思議的,F(xiàn)在,這個(gè)錯(cuò)誤終于得到了矯正。喬納森·羅斯的《丘吉爾:一個(gè)政治領(lǐng)袖的文學(xué)與思想資源》出奇制勝了。
  ——《新聞周刊》
  在喬納森·羅斯的筆下……丘吉爾“立言”比“立功”技高一籌。他總結(jié)道,丘吉爾的“政治以文學(xué)為模型”。這部出色、深入而富有趣味的傳記,精心呈現(xiàn)了豐富的證據(jù),為對(duì)丘吉爾的仰慕者來說,這是一部最精彩的著作……引人入勝……全書熠熠生光,是我們讀過的關(guān)于丘吉爾最出色的作品。
  ——《華爾街日?qǐng)?bào)》
  以往的傳記忽略了(丘吉爾的)大量著作……是非常不可思議的,F(xiàn)在,這個(gè)錯(cuò)誤終于得到了矯正。喬納森·羅斯的《丘吉爾:一個(gè)政治領(lǐng)袖的文學(xué)與思想資源》出奇制勝了。
  ——《新聞周刊》
  在喬納森·羅斯的筆下……丘吉爾“立言”比“立功”技高一籌。他總結(jié)道,丘吉爾的“政治以文學(xué)為模型”。這部出色、深入而富有趣味的傳記,精心呈現(xiàn)了豐富的證據(jù),為這位偉大人物的形象注入了一股新鮮的清流。
  ——《時(shí)代周刊》
  關(guān)于丘吉爾的傳記汗牛充棟,這部作品并未泯然于其中。它是一項(xiàng)辛勤研究的成果,是一個(gè)十分出色的研究個(gè)案。除了政治史,還認(rèn)真地考察了丘吉爾在文學(xué)史上的地位……喬納森·羅斯是知名的英國(guó)工人階級(jí)自修史研究者,而這一次,他考察的是一名上層階級(jí)的自學(xué)成材者,充分把握了丘吉爾的精神生活。
  ——《金融時(shí)報(bào)》
  致中國(guó)讀者
  中國(guó)讀者為什么關(guān)注溫斯頓.丘吉爾?畢竟,他是一名頑固的帝國(guó)主義者,在英國(guó)問題上寸步不讓,包括中國(guó)香港問題在內(nèi)。他的政治信仰和社會(huì)態(tài)度都深深陷于19世紀(jì)的泥淖。
  但是,他一夫當(dāng)關(guān)地影響了20世紀(jì),將它從法西斯的災(zāi)難中拯救出來。在第二次世界大戰(zhàn)的決定性時(shí)刻,從1940年6月法國(guó)淪陷至1941年6月納粹德國(guó)入侵蘇聯(lián)這一年中,英國(guó)在歐洲所有的同盟都潰不成軍,他卻堅(jiān)持對(duì)軸心國(guó)作戰(zhàn)。假如丘吉爾沒有當(dāng)上首相,英國(guó)很可能接受希特勒的媾和條件,放任他轉(zhuǎn)向東線直取蘇聯(lián)。倘若如此,美國(guó)就不會(huì)參戰(zhàn),日本軍國(guó)主義也將在亞洲肆無忌憚,中國(guó)與世界的命運(yùn)都不言而喻。
  英文讀者自然對(duì)身為政治家的丘吉爾十分熟悉,但本書要闡釋的,是一個(gè)擁有文學(xué)素養(yǎng)的丘吉爾,他的傳記作者通常忽略了這個(gè)方面。幾乎沒有人知道他曾經(jīng)寫過一部小說,還是一個(gè)熱心的戲迷。不了解他的這一面,我們就很難充分了解他的政治理念。他閱讀廣泛,拜倫、斯陀夫人、魯?shù)聛喌?吉卜林、查爾斯.達(dá)爾文、本杰明.迪斯雷利、亨利.萊特.哈葛德、奧斯卡.王爾德、蕭伯納、H.G.威爾斯、哈特.克萊恩、維克多.雨果、儒勒.凡爾納、魯珀特.布魯克、西格弗里德.薩松、諾埃爾.科沃德、約翰.梅納德.凱恩斯、T.E.勞倫斯、辛克萊.劉易斯、賽珍珠、瑪格麗特.米切爾、奧爾德斯.赫胥黎、喬治.奧威爾、鮑里斯.帕斯捷爾納克和亞歷山大.索爾仁尼琴等作家都為他所贊賞。他們都在十分重要的方面形塑了他的政治觀。同時(shí),丘吉爾還是一位暢銷的歷史作家、傳記作家、戰(zhàn)地通訊記者和回憶錄作者,作品被譯成多種文字,遍布世界各地。
  事實(shí)上,他的作品第一次被譯成外文,就是進(jìn)入了中國(guó)。1912年,林紓將他的小說《薩伏羅拉》(Savrola)譯成了中文,這部作品今日幾乎已經(jīng)被人們遺忘了。小說講述了一個(gè)關(guān)于革命的故事,主人公推翻了一位暴君,起初要建立民主,但隨后國(guó)家就陷入了騷亂。對(duì)于辛亥革命后的中國(guó)讀者,這部作品顯然與現(xiàn)實(shí)有緊密的關(guān)聯(lián)。
  這部小說體現(xiàn)了丘吉爾的兩大主導(dǎo)思想:憎惡獨(dú)裁,以及對(duì)自由的狂熱。在現(xiàn)代政治家中,他是捍衛(wèi)言論自由最為熱心的一位,在自己的著作中也一再重申!白骷也蛔杂,還有誰能自由?”1908年,他宣稱,“他就是一國(guó)之君,自立,自足!P,是一人一國(guó)最大的救星;沒有鎖鏈可以束縛,沒有貧困可以阻窒……他思想的自由!鼻鸺獱柕膭(chuàng)作,充分地詮釋了英國(guó)文學(xué)的優(yōu)美、活力與戲劇色彩,體現(xiàn)了人本精神,這就是他在今日依然值得一讀的原因。
  喬納森.羅斯
  2015年4月
  十二、大臣的重頭戲內(nèi)維爾.張伯倫的整個(gè)議會(huì)生涯,都記錄在他和姐妹希爾達(dá)與艾達(dá)的一系列通信中。1919年夏天,他向希爾達(dá)談到了勞埃德.喬治的演講,即使被記者席貶為“廢話”,他的演講仍然深得下議院的人心:“我印象最深的是其中大膽的表演成分。他的手勢(shì)、聲音、戲劇性的停頓,還有精心演練過的激情,無不包含著技巧。由于某些原因,他也會(huì)用一些在我看來晦澀費(fèi)解的成語,卻打動(dòng)了在場(chǎng)的大多數(shù)人。”
  張伯倫因此不齒勞埃德.喬治,卻有人因此大加贊賞!八媪瞬黄!”丘吉爾驚嘆,“真是個(gè)好演員!”比弗布魯克勛爵也十分敬佩“他的戲劇表演天才,總能令他力挽狂瀾。他了解人們面對(duì)高層政治時(shí)的看戲心態(tài);只要你現(xiàn)在光鮮奪目,別人就會(huì)忘記上一場(chǎng)你曾經(jīng)從樓梯上摔下來”。多少和丘吉爾一樣,勞埃德.喬治把他從文學(xué)作品里讀到的東西搬演到了政治上:他對(duì)社會(huì)公義的愿景,來源于托馬斯.卡萊爾、雨果的《悲慘世界》和易卜生的《玩偶之家》。
  回憶起最初的議會(huì)生涯,張伯倫對(duì)自己十分滿意,他做了些實(shí)事,“不嘩眾取寵,也沒沾染上這年頭瘟疫一樣的報(bào)章腔調(diào)(新興的美國(guó)俚語,丘吉爾喜歡的那一套)。”張伯倫對(duì)政治作秀十分敏感且輕蔑,他的政治理念是一種理性的科學(xué),基于勤學(xué)、務(wù)實(shí)、坦率、細(xì)節(jié)掌控、客觀處置,以及用最低調(diào)的方式來調(diào)和各方利益。正是這些特質(zhì)使他步入了唐寧街10號(hào)的首相官邸。正如一位他的仰慕者所言:“張伯倫先生在政治上是個(gè)素人,說一是一,說二是二……把國(guó)家事務(wù)處理得像伯明翰的商務(wù)一樣有序……是一個(gè)運(yùn)籌的政治家!彼斫獠⒆鹬赝牛撔募{諫,照章辦事。與張伯倫相反,丘吉爾偏愛波希米亞式的浪漫激情。他和性格張揚(yáng)的保守黨政客FE史密斯[12-1]一起成立了俱樂部,國(guó)會(huì)議員、軍事總長(zhǎng)和海軍上將都是常來常往座上賓,甚至還有作家(H.G.威爾斯,阿諾德.本涅特[12-2],A.E.W梅森,P.G.伍德豪斯)、藝術(shù)家(威廉.奧彭,阿爾弗雷德.芒寧斯,約翰.拉維利,埃德溫.魯琴斯)[12-3]和演員(赫伯斯.比爾博姆.特里,勞倫斯.奧利弗[12-4])。通過愛德華.馬什,丘吉爾結(jié)識(shí)了魯珀特.布魯克,從而和德斯博羅勛爵夫人[12-5]主持的貴族文化圈“性靈派”交往。在塔普魯庭文化中心[12-6],白金漢郡的德斯博羅府邸,他和莫里斯.巴林、G.K.切斯特頓打得火熱。他還是富有的唯美主義者菲利普.沙遜[12-7]爵士家的常客,沙遜爵士曾在肯特郡林姆尼港為自己建造窮極奢華的豪宅,不少藝術(shù)家和作家(蕭伯納、T.E.勞倫斯)頻繁造訪,也和他過從甚密。丘吉爾為房舍和花園作畫,沙遜讓約翰.辛格.薩金特[12-8]復(fù)制他的畫作。在沙遜位于倫敦公園路的豪宅,丘吉爾與利頓.斯特雷奇長(zhǎng)談!澳阒绬,我忍不住狂熱地喜歡他,”在給杜拉.卡靈頓[12-9]的信中,斯特雷奇寫道,“我稱贊他的《世界危機(jī)》寫得好,他很高興。我補(bǔ)充說,但我也覺得它很邪惡,結(jié)果他好像根本不在意。”假如有人說斯特雷奇的《維多利亞時(shí)代名人傳》很“邪惡”,他大概會(huì)受寵若驚。同樣訂購由西維亞.貝奇1922年初版的詹姆斯.喬伊斯《尤利西斯》,同樣贊賞偉大的現(xiàn)代藝術(shù)家不拘一格的創(chuàng)意,他和丘吉爾毫無懸念地一拍即合。正如丘吉爾在《思想與經(jīng)歷》中所言:
  繼18世紀(jì)莊嚴(yán)隆重的文學(xué)瑰寶之后,馬奈和莫奈、塞尚和馬蒂斯[12-10]在繪畫上取得的成就,難道不能與濟(jì)慈、雪萊[12-11]的詩歌并肩?他們?yōu)槔L畫藝術(shù)注入了一股“生活之美”的清流,他們的作品之美出于快樂的本能,升騰在熠熠生光的星空。
  而對(duì)于張伯倫而言,沒有什么熠熠生光的星空。他的審美屬于高尚的資產(chǎn)階級(jí)趣味。他做主在伯明翰建立了英國(guó)第一個(gè)市級(jí)交響樂團(tuán),但是,他不喜歡任何波希米亞式的創(chuàng)意:奧古斯都.約翰的蝕刻版畫(“大部分都令人反感”),雅各.愛潑斯坦[12-12]的耶穌雕像(“居然敢管它叫基督,我都震驚了”),還有他對(duì)W.H.哈德遜[12-13]的印象(“野蠻做作且丑陋”),斯坦利.斯賓塞[12-14](“可怕,扭曲,奇形怪狀”),馬克.哥特勒[12-15](“恐怖的裸體”)。“塞尚在我理解范圍之外。”他嘆息道。除莫扎特之外,他也不欣賞歌劇這種夸張的藝術(shù)。他的文學(xué)品味是傳統(tǒng)的,不外乎薩克雷、狄更斯、喬治.艾略特、馬克.吐溫、高爾斯華綏的《福爾賽世家》和康拉德的《陰影線》之類。他很少看電影,卓別林[12-16]的片子直到1936年才看過。他深愛莎士比亞,但對(duì)莎劇演出不感興趣,也沒時(shí)間去看蕭伯納的《圣女貞德》,那總讓他想起南希.阿斯特[12-17]?傮w上說,他比較喜歡音樂劇,可能正因?yàn)槿绱,他?duì)作秀分外敏感,比如1920年6月,勞埃德.喬治在陸軍問題上滔滔不絕的辯論:
  勞埃德.喬治來了一回最“雄辯”的演說,他使盡渾身解數(shù)帶偏了眾議院的風(fēng)向,輕蔑地對(duì)一直要求知情的阿斯奎斯說“現(xiàn)在就讓你知道”,然后在支持者的贊揚(yáng)和歡呼聲中把這回事忘了。我想我這是偏見,但是小威爾士人[12-18]的所作所為總是令我齒冷。
  然而,張伯倫對(duì)另一位政府官員有更深刻的印象:
  另一邊,議會(huì)那些披著猩紅色制服的家伙[12-19]敵意洶洶面目可憎,溫斯頓對(duì)著他們倒又打了一次勝仗。他第一句話就把他們逗樂了,隨后既有理有據(jù),又不乏善意的玩笑,干干凈凈地屏退了批評(píng)他的人,爭(zhēng)取到大多數(shù)。在我看來,他大概是議會(huì)前席最有魅力的演說家了。
  但是,即便丘吉爾不負(fù)這樣的盛贊,“他天才如此,卻沒有判斷力,除非改正這一點(diǎn),不然成不了大器。”
  此時(shí),張伯倫比丘吉爾更接地氣。愛德華七世時(shí)代議會(huì)演說風(fēng)靡一時(shí)的戲劇化路線開始落伍了,津津此道的政客(尤其勞埃德.喬治和丘吉爾)不再有公信力。他們用浮夸的高調(diào)使國(guó)家陷入戰(zhàn)爭(zhēng),理直氣壯地貽誤軍機(jī),向退伍軍人作出無法兌現(xiàn)的承諾(比如“英雄之家”)。一種新的政治話語開始興起:直白、對(duì)談、實(shí)事求是、干巴乏味到令人欣慰,斯坦利.鮑德溫、克萊門特.艾德禮乃至張伯倫本人都是這個(gè)風(fēng)格。而丘吉爾固守老派的聳人聽聞勁頭,在戰(zhàn)后顯得愈發(fā)可笑,這可能使他在1924年3月威斯敏斯特的遞補(bǔ)選舉中付出了代價(jià)。正如溫尼弗雷德.霍爾比[12-20]所記錄的:
  他實(shí)打?qū)嵉叵蛉巳荷斐鲆桓种副硎局肛?zé),陰森森地喊道:“我說,如果再來一次大戰(zhàn),文明就要滅亡了。(聽眾拆臺(tái)地大笑)有人笑。ㄉ斐鍪种福┯腥烁倚,敢把文明毀滅當(dāng)個(gè)笑話。ìF(xiàn)場(chǎng)發(fā)出陣陣歡呼和嗤笑,我也笑了)好吧,這是個(gè)不懂事的小家伙,翹著雞冠,拿腔拿調(diào),袖手旁觀。你們不討厭他,那可能就是偏執(zhí)地愛著他!
  在1924年10月的大選中,保守黨卷土重來。丘吉爾作為保守黨所擁護(hù)的立憲派,在艾坪[12-21]贏得了一席之地。首相鮑德溫準(zhǔn)備任命張伯倫為財(cái)政大臣,但張伯倫更傾向于執(zhí)掌不那么惹眼的衛(wèi)生部,有利于他著手改善住房和醫(yī)療服務(wù)。因此丘吉爾成了財(cái)政大臣,雖然他完全沒有經(jīng)濟(jì)學(xué)或商業(yè)背景,也不是保守黨正式成員。這張委任狀令人吃驚,但在鮑德溫的如意算盤里,和丘吉爾同道的一些反對(duì)派自由黨人會(huì)跟著進(jìn)入保守黨陣營(yíng),無論如何,他這邊的麻煩都減少了。
  





上一本:中國(guó)歷代謀士傳回顧叢書 下一本:江蘇歷代名人傳記叢書·曾樸

作家文集

下載說明
丘吉爾:一個(gè)政治領(lǐng)袖的文學(xué)與思想資源的作者是喬納森·羅斯,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書的同時(shí),購買紙質(zhì)書。

更多好書