作品介紹

樸槿惠日記


作者: 樸槿惠研究會; 陳冰冰      整理日期:2015-11-04 16:02:32

★叱咤政壇數(shù)十年卻從不絲毫透露個人生活的“神秘公主”首次展現(xiàn)自己的心靈!
  幾十年來,樸槿惠的個人生活,尤其是其心路歷程,始終是一個謎,引起多方猜測。可以說,樸槿惠正是在外界不斷的猜度和揣摩聲走到今天的。如今公開出版日記,外界的興奮和關注是可想而知的。在經歷父母雙亡的打擊后,她銷聲匿跡二十年,卻毅然重返政壇。幾十年來,她都在想什么?是什么力量讓她重新回到政治舞臺的中心?父母雙雙遇刺、親信背叛時,她究竟在做什么?重返政壇的她,又將以怎樣的面貌迎接挑戰(zhàn)?
  ★樸槿惠本人親筆日記,全球僅此一本,帶你全面了解樸槿惠不為人知的內心世界:
  樸瑾惠15年間4次當選國會議員,連任大國家黨副總裁、總裁,2007年參加了黨內總統(tǒng)候選人競選,2012年當選為韓國首位女總統(tǒng)。日記*真實地記載了樸槿惠的成長歷程。如果不去考慮寫作背景,這本日記完全可以看作一本自我啟蒙書,或是一本人生指南,甚至可以看作是一本包含了人生哲理的著作。但是如果了解當時寫日記時的狀況和心情的話,就更能體會樸槿惠的內心成長和由此而產生的魅力。和平裝本相比,精裝本從韓方獨家購買了二十張大陸地區(qū)從未公開過的樸槿惠總統(tǒng)本人的照片,實為極為珍貴的材料。
  ★分時期解讀,更準確地把握樸槿惠的心理歷程:
  樸槿惠15年間4次當選國會議員,連任大國家黨副總裁、總裁,2007年參加了黨內總統(tǒng)候選人競選,2012年當選為韓國首位女總統(tǒng)。日記*真實地記載了樸槿惠的成長歷程。如果不去考慮寫作背景,這本日記完全可以看作一本自我啟蒙書,或是一本人生指南,甚至可以看作是一本包含了人生哲理的著作。但是如果了解當時寫日記時的狀況和心情的話,就更能體會樸槿惠的內心成長和由此而產生的魅力。本書收錄了樸槿惠從青年起各個時期的日記,并配以時代背景。包括了其母親,韓國前**夫人遇害,其父親,韓國前總統(tǒng)樸正熙遇害、親信背叛等重要事件,還有其本人遇襲的經歷和感受。此外還收錄了樸槿惠重新出山,步入政壇及對其推崇的政治理念的解述,還有其單身至今的緣由等等。
  ★權威智囊團精辟解析
  對《樸槿惠日記》進行解讀的是樸槿惠研究會。這是一個由輿論界、文化界、高端產業(yè)界等社會各個領域的高端人才組成的研究團體,致力于研究樸瑾惠提出的的政治哲學及各項政策,如今在韓國政治、經濟、文化領域具有重大影響力。
  本書簡介:
  《樸槿惠日記(精裝本)》沿用平裝本封面,是基于讀者對封面的贊譽。封面圖片不僅被網友譽為“樸槿惠最動人的笑容”,更是樸槿惠樂觀、堅強與勇氣是佐證。揭開封皮,橘黃色的光星紙上清晰可見凹面刻寫的“樸槿惠日記”五個字韓語手書字,仿佛刻在歲月年輪上的一道鏗鏘之筆。書中所收藏近三十幅珍貴照片共分為四個主題:第一部分真實記錄了樸槿惠總統(tǒng)曾經無憂無慮的童年,包括她和父母親、妹妹和弟弟的全家福和游戲的場景,展現(xiàn)了與家人在一起的溫馨時刻;在第二部分中,我們看到的是一個在歷經喪母、喪父之痛,代行“第一夫人”,脫離了童真和稚嫩,走向成熟和堅強的樸槿惠,逆境中的微笑彰顯著這位女強人不凡的人格魅力;第三部分將鏡頭聚焦于2004年之后重新步入政壇,走向總統(tǒng)之路的樸槿惠,親民、從容的形象頗具女政治家的風范,邁出童年陰影的她正踏著堅實的腳步邁向理想;第四部分是樸槿惠就任總統(tǒng)一年來的掠影,從清華演講、開啟中韓“心信之旅”至訪問俄羅斯,尤其是最后特別收錄的一組樸槿惠總統(tǒng)訪華“靚麗服裝秀”和“韓服秀”,將這朵歷經風雨的木槿花襯托得愈加鮮艷。書中的近三十幅照片,真實捕捉了樸槿惠一路走來的心路歷程,是對日記本身最好的印證。
  劃時代偉人的生活都有很多相似點。在波瀾壯闊、起落沉浮的人生境遇中,靠自己的力量戰(zhàn)勝苦難、獲得成功;在經受了所有的痛苦之后,最終認識到自己的價值,確立自己人生的目標,這就偉人們的共同之處。林肯、甘地、史蒂夫?喬布斯等也都曾經歷過這樣的人生。
  樸槿惠的生活也是如此。雖然實際上比較艱辛,然而代行第一夫人的職責,仍是一件萬眾矚目的事情。但是隨著父親的離世,樸槿惠又突然變成了“需要照顧兩個弟妹的孤兒”,同時還要承受眾人對父親的歪曲和責難……突變的生活、親信的背叛,讓樸槿惠沉浸在悲痛之中無法自拔,生活在一瞬間跌進了人生的最低谷。
  樸槿惠的魅力,作為政治家的人格魅力,正是由這樣的生活磨練所造就的。把常人無法忍受的痛苦,用自己的內心靜靜地去消化,并使之升華,最終實現(xiàn)了自己“美好的生活”,而這在于外人看來就是一種人格魅力。
  那個時候究竟經歷了怎樣的痛苦,又是怎樣克服的,這些只有通過樸槿惠公開的日記才能更清楚地了解。日記最真實地記載了樸槿惠的成長歷程。如果不去考慮寫作背景,這本日記完全可以看作一本自我啟蒙書,或是一本人生指南,甚至可以看作是一本包含了人生哲理的著作。但是如果了解當時寫日記時的狀況和心情的話,就更能體會樸槿惠的內心成長和由此而產生的魅力。
  “樸正熙前總統(tǒng)的女兒”這個頭銜,既是樸槿惠的資產,同時也是她的債務。樸槿惠步入政壇時雖然基點較薄弱,但是她卻堅守著這個動蕩不安的國家的價值觀,主張實行政治改革,成為政界獨具魅力的頭面人物,F(xiàn)在的任務只有一個,即成為這個國家的領導者,結束舊時代,開創(chuàng)新世代。
  日記是人內心世界的真實寫照,通過日記能夠最真實地了解一個人。公開個人日記是將自己毫無保留地展現(xiàn)在世人面前。本書收錄了樸槿惠從青年到現(xiàn)在各個時期的日記,并配以時代背景。包括了其母親,韓國前第一夫人遇害,其父親,韓國前總統(tǒng)樸正熙遇害等等重要事件,還有其本人演講時遇襲后樸槿惠留下的寶貴日記。此外還收錄了樸槿惠重新出山,走入政壇對其推崇的政治理念的解述等等。
  作者簡介:
  樸槿惠(1952-)
  韓國政治人物,現(xiàn)任大韓民國總統(tǒng),已故前總統(tǒng)樸正熙長女。父親樸正熙是韓國第五至第九任總統(tǒng)、“漢江奇跡”締造者。2012年大韓民國總統(tǒng)選舉,樸槿惠獲勝,成為韓國史上首位女總統(tǒng)。
  樸槿惠畢業(yè)于西江大學電子工程系,釜慶大學和韓國科學技術院分別頒贈榮譽博士學位,西江大學取得榮譽博士頭銜。樸槿惠精通漢語,喜歡中國哲學,馮友蘭的著作《中國哲學史》對她有著終身銘記的影響。1974年8月15日,母親遇刺身亡,身為長女的樸槿惠匆匆從法國返回韓國,臨時代行第一夫人角色。1979年10月26日,時任總統(tǒng)樸正熙遭中央情報部長官金載圭刺殺身亡,終年62歲。顯赫的第一家庭蒙上難以形容的陰影,樸槿惠的健康狀況深受心靈重創(chuàng)。二十年后她再度重返政壇。
  2005年5月24日,樸槿惠曾訪問北京,會見時任中共中央總書記兼中國國家主席胡錦濤。
  樸槿惠母親陸英修篤信佛教,樸槿惠亦從之,禮佛不輟。2005年于大邱桐華寺拜領法號善德華,有追隨“善德女王之光華”之意謂。樸槿惠亦受過天主教洗禮,對不同宗教樸槿惠(1952-)
  韓國政治人物,現(xiàn)任大韓民國總統(tǒng),已故前總統(tǒng)樸正熙長女。父親樸正熙是韓國第五至第九任總統(tǒng)、“漢江奇跡”締造者。2012年大韓民國總統(tǒng)選舉,樸槿惠獲勝,成為韓國史上首位女總統(tǒng)。
  樸槿惠畢業(yè)于西江大學電子工程系,釜慶大學和韓國科學技術院分別頒贈榮譽博士學位,西江大學取得榮譽博士頭銜。樸槿惠精通漢語,喜歡中國哲學,馮友蘭的著作《中國哲學史》對她有著終身銘記的影響。1974年8月15日,母親遇刺身亡,身為長女的樸槿惠匆匆從法國返回韓國,臨時代行第一夫人角色。1979年10月26日,時任總統(tǒng)樸正熙遭中央情報部長官金載圭刺殺身亡,終年62歲。顯赫的第一家庭蒙上難以形容的陰影,樸槿惠的健康狀況深受心靈重創(chuàng)。二十年后她再度重返政壇。
  2005年5月24日,樸槿惠曾訪問北京,會見時任中共中央總書記兼中國國家主席胡錦濤。
  樸槿惠母親陸英修篤信佛教,樸槿惠亦從之,禮佛不輟。2005年于大邱桐華寺拜領法號善德華,有追隨“善德女王之光華”之意謂。樸槿惠亦受過天主教洗禮,對不同宗教持包容態(tài)度,現(xiàn)時她沒有宗教信仰。2011年至2012年,她再度出任新國家黨黨首,擔任非常對策委員長(大國家黨2012年2月改名為新國家黨)。2012年12月19日,樸槿惠以51.6%的得票率擊敗民主統(tǒng)合黨的文在寅律師,當選大韓民國第十八任總統(tǒng),亦是韓國史上第一位女性總統(tǒng)[9]。
  樸槿惠締造五項韓國第一:第一位女總統(tǒng);第一位第2代的總統(tǒng)(父女總統(tǒng));第一位未婚的總統(tǒng)(亦無子女);第一位得票率過半數(shù)且得票最高的總統(tǒng)(自韓國1987年民主化以來);第一位主修工程學出身的總統(tǒng)。
  樸槿惠至今未婚,亦無子女,性格沉著冷靜,加之“樸正熙之女”的顯赫烙印使其立志成為韓國的撒切爾夫人。她曾有名言:“我沒有父母,沒有丈夫,沒有子女,國家是我唯一希望服務的對象!”她被世人譽為“嫁給國家的女人”。
  樸槿惠研究會
  樸瑾惠研究會是一個由輿論界、文化界、高端產業(yè)界等社會各個領域的高端人才組成的研究團體,致力于研究樸瑾惠提出的的政治哲學及各項政策。
  目錄:
  第一章放棄個人生活,代行“第一夫人”
  1.我很悲痛,可現(xiàn)實不容我沉溺于悲痛之中
  2.樸正熙總統(tǒng)和小雞雛
  3.離最高權力者最近的人
  第二章逆境中產生的處世哲學
  1.青春之末,痛苦之門
  2.絕望、悲憤、孤獨的日子
  3.繼承母親的遺志
  4.狠下決心
  第三章糾正錯誤,還歷史真面目
  1.戰(zhàn)爭般的日子
  2.點亮‘祖國的燈火’的苦難行軍
  第一章放棄個人生活,代行“第一夫人”
  1.我很悲痛,可現(xiàn)實不容我沉溺于悲痛之中
  2.樸正熙總統(tǒng)和小雞雛
  3.離最高權力者最近的人
  第二章逆境中產生的處世哲學
  1.青春之末,痛苦之門
  2.絕望、悲憤、孤獨的日子
  3.繼承母親的遺志
  4.狠下決心
  第三章糾正錯誤,還歷史真面目
  1.戰(zhàn)爭般的日子
  2.點亮‘祖國的燈火’的苦難行軍
  第四章一己不正何以正天下?
  1.樸槿惠的私人生活未被公開的原因
  2.我正則世正,世安則我安
  3.最后的日記
  第五章國民就是我們的上帝
  1.一切抉擇基于愛國之心
  2.只有經歷過痛苦的人才能感受他人的痛苦
  3.愛心前言“快樂的人生”與“美好的人生”
  “我一定要買那件衣服!”
  “今年一定要去海外旅行!
  想擁有某件東西,想做成某件事情,人類這些欲望的最后歸宿到底是什么?
  穿上漂亮的衣服會引來人們的注目,而得到人們善意的目光會覺得很幸福。如果有人被自己漂亮的模樣所吸引開始愛慕自己,那將是更加幸福的事情。
  如此看來人們欲望的最后歸宿就是幸福。我們之所以都想得到金錢和名譽,我們都希望自己擁有出眾的外貌,正是因為擁有這一切“會覺得很幸!。由于幸福是人生的最終目標,因此誰都有自己的幸福夢想。
  那么如何才能獲得幸福呢?美國著名心理學家馬汀?塞利格曼在談及幸福時曾提到過兩種人生,即“快樂的人生”和“美好的人生”。
  所謂“快樂的人生”是帶有濃厚的快樂主義與物質主義色彩的人生?鞓分髁x認為只有快樂才是幸福的源泉,物質主義認為只有物質上的富足才是真正的幸福。追求“快樂人生“快樂的人生”與“美好的人生”
  “我一定要買那件衣服!”
  “今年一定要去海外旅行!
  想擁有某件東西,想做成某件事情,人類這些欲望的最后歸宿到底是什么?
  穿上漂亮的衣服會引來人們的注目,而得到人們善意的目光會覺得很幸福。如果有人被自己漂亮的模樣所吸引開始愛慕自己,那將是更加幸福的事情。
  如此看來人們欲望的最后歸宿就是幸福。我們之所以都想得到金錢和名譽,我們都希望自己擁有出眾的外貌,正是因為擁有這一切“會覺得很幸!薄S捎谛腋J侨松淖罱K目標,因此誰都有自己的幸福夢想。
  那么如何才能獲得幸福呢?美國著名心理學家馬汀?塞利格曼在談及幸福時曾提到過兩種人生,即“快樂的人生”和“美好的人生”。
  所謂“快樂的人生”是帶有濃厚的快樂主義與物質主義色彩的人生。快樂主義認為只有快樂才是幸福的源泉,物質主義認為只有物質上的富足才是真正的幸福。追求“快樂人生”的人認為天天能過上開懷大笑的日子就是幸福的生活。
  然而想通過快樂去得到幸福并不是一件容易的事情。因為快樂是一種轉瞬即逝的人類情感。享受美食是一件快樂的事情,可當我們放下筷子的瞬間這個快樂就會立刻消失;穿上新衣服的快樂只能持續(xù)一個星期左右。要想過個天天開懷大笑的日子需要天天購買新的物品,天天沉溺于花天酒地之中。對物質和快樂的追求很容易導致購物上癮和酒精中毒。因此,追求“快樂人生”的人往往走向自我毀滅的歧途!翱鞓返娜松睂嶋H上就是利己主義的人生,因為一個人的快樂往往以犧牲別人的利益為代價。
  “美好的人生”是當我們回顧自己走過的一生時毫無愧疚、倍感欣慰的人生。做了一件有意義的事情或完成一項重要的使命,我們的心里往往產生幸福感。追求“美好人生”的人,由于他們所追求的都是非常艱巨的使命,因此他們很少開懷大笑?伤麄冞是為自己的人生感到自豪。因為來自有意義的事情或重大使命的欣慰久久不會消失;仡欁约旱娜松罚麄冸S時都可以沉浸在幸福之中。
  追求“美好人生”的人不會獨自一人享受幸福,他要與旁人共同分享幸福。因為“美好的人生”所追求的是舍己為人的崇高理想。
  那么,樸槿惠所走過的是什么樣的人生路呢?可以說她的人生是與“快樂的人生”完全背道而馳的人生。1998年樸槿惠的日記首次公開,這本日記是她從母親陸英修女士去世時開始記述的。從日記中我們可以看出樸槿惠當時過的是充滿悲傷和痛苦的日子,“快樂”對她來說委實是一個接近奢侈的詞語。
  有不少人稱樸槿惠為“冰公主”。這也許是出于她常常表情嚴肅、不露笑容的原因。試想,一個父母都死于非命且遭受各種污辱的女子哪有什么笑意寫在臉上?更何況步入政界后,每一次都是在政黨面臨危機時臨危受命,她哪有心思說說笑笑?不愛說笑、一臉冷峻,恰恰證明她的命運之坎坷。
  人類的本能決定了不管任何情況下都要追求幸福。甚至連自殺的人也是如此,他們認為結束自己的生命也許會得到更多的幸福?梢坏┻x擇了生存,那么不管遇到什么樣的悲傷和痛苦都不會放棄對幸福的追求。這就是人類。在充滿悲傷與痛苦的那些日子里,樸槿惠選擇的是“美好的人生”。從悲傷和痛苦中勇敢地站起來,以神圣的使命感追求生命的價值和人生的意義,這就是樸槿惠所能追求的唯一的幸福。
  當然,即使不愛說笑,樸槿惠也有露出笑臉的時候。然而她的笑臉僅僅是溫和的微笑,從來沒有開懷大笑過。她的微笑給人以舒暢、溫暖的感覺,可同時又讓人頗感哀傷。因為這個微笑不是出自快樂的微笑,而是出自內心的滿足與欣慰的微笑,也是只有享受“美好人生”的人才能露出的微笑。
  經受過痛苦的人很多,但是并不是所有的人都走上了“美好的人生”。痛苦還有可能帶來“罪惡的人生”、“不幸的人生”和“悲慘的人生”。我們認為樸槿惠選擇“美好的人生”,還是得益于她長期以來不間斷的思考。通過思考,樸槿惠將悲傷和痛苦升華為自己所特有的人生哲學和人生觀。雖然經歷了無數(shù)次的背叛,可她不僅沒有“以牙還牙”報復對方,反而把那些無恥行徑視為“他山之石”,把它當作自己人生道路上的反面教材。樸槿惠就是通過這種磨練而逐漸走向成熟,最終走上了“美好人生”之路。
  樸槿惠的這種成熟沒有止步于她個人的生活上。隨著她意外地步入政界,我們有幸看到了另一個樸槿惠,即魅力四射的政治家樸槿惠。
  政治家樸槿惠的力量來自哪里?
  代表韓國的女政治家,國民支持率占首位的政治家,最具競爭力的下屆總統(tǒng)候選人……這些都是人們對樸槿惠現(xiàn)狀的評價。那么15年前剛剛踏入政界的樸槿惠又是什么樣的呢?那時候也像現(xiàn)在具有這么大影響力嗎?
  很多人會不假思索地回答“當時也是這樣的吧”。因為他們認為樸槿惠是“憑借前總統(tǒng)樸正熙的光”而富麗堂皇地走進了政界。然而事實并非如此。
  當然,15年前的樸槿惠仍然是知名度頗高的人物。從“前總統(tǒng)樸正熙的女兒”到“代理第一夫人”,樸槿惠早已成為了家喻戶曉的公眾人物,然而卻并沒有什么影響力。她步入政界以后所做的第一件事情是為當時的總統(tǒng)候選人李會昌游說拉票,但樸槿惠的努力未能奏效,最后李會昌還是在大選中落敗了。
  步入政界之前,樸槿惠曾發(fā)表了幾本隨筆集,可推出她作品的都是一些沒有名的小出版社。當時出版界對她的作品的評價是雖有一定的知名度,但商業(yè)價值卻不高,沒有多少人愿意花錢去買。
  1997年亞洲金融危機席卷韓國。為使國家早日擺脫金融危機而獻出微薄之力,樸槿惠毅然步入政界。在此之前,樸槿惠曾寫過一本書《如果我出生在一個平凡家庭》。普通人誰都可以正常體會到的生活,對樸槿惠來說卻是個既遙遠又難以實現(xiàn)的夙愿。步入政界意味著樸槿惠將再次放棄個人生活、挑起公眾人物之重任。可在人們的心目中,她的這一舉止只不過是一個前總統(tǒng)的女兒參與政治的理所當然的事情而已。
  只有一定的知名度而沒有什么影響力,更不是引人注目的政治人物,可為什么有那么多的人認為樸槿惠是個“過去和現(xiàn)在同樣了不起的人物”呢?這其實是樸槿惠的反對者們故意制造的言論。
  “借前總統(tǒng)父親的光而撈取政治資本的政客”,這是樸槿惠的反對者給樸槿惠打下的“烙印”。如果真的按這個流言蜚語看樸槿惠,那么樸槿惠現(xiàn)在的影響力和知名度是出于“借光效應”,從而步入政界也應該是背靠大山的一個了不起的人物。
  事實上樸槿惠步入政界,其出發(fā)點是非常低調的?墒堑驼{入門的樸槿惠居然在15年間4次當選國會議員、連任大國家黨副總裁和總裁的職務、2007年參加總統(tǒng)候選人黨內競選、2012年成為了最具實力的總統(tǒng)候選人。
  這不能不說是一場奇跡。那么這個奇跡是怎么得來的呢?如果拋開反對者炮制的“借光效應”,答案卻是非常簡單的。樸槿惠奇跡般的官場得志就是源于她作為一個政治家和作為一個普通人所具有的人格魅力。樸槿惠正是用這個人格魅力獲得了民眾的關注和支持,最終使自己擁有一個持高不下的支持率。
  這到底是什么樣的一種魅力呢?《樸槿惠日記》媒體報道與書摘匯總
  中方媒體:
  光明日報:韓國女總統(tǒng)樸槿惠日記選
  2013年6月14日15版擷英
  書摘鏈接:http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2013-06/14/nw.D110000gmrb_20130614_1-15.htm
  易文網:韓國女總統(tǒng)樸槿惠日記選
  2013年6月14日易文首頁讀書頻道
  書摘鏈接:http://ewen.cc/cache/books/241/bkview-241317-729474.htm
  人民網:《樸槿惠日記》中譯本問世真實記錄韓首位女總統(tǒng)心路
  2013年6月20日國際頻道《樸槿惠日記》媒體報道與書摘匯總
  中方媒體:
  光明日報:韓國女總統(tǒng)樸槿惠日記選
  2013年6月14日15版擷英
  書摘鏈接:http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2013-06/14/nw.D110000gmrb_20130614_1-15.htm
  易文網:韓國女總統(tǒng)樸槿惠日記選
  2013年6月14日易文首頁讀書頻道
  書摘鏈接:http://ewen.cc/cache/books/241/bkview-241317-729474.htm
  人民網:《樸槿惠日記》中譯本問世真實記錄韓首位女總統(tǒng)心路
  2013年6月20日國際頻道
  記者曹玲娟
  報道鏈接:http://legal.people.com.cn/n/2013/0620/c42510-21916435.html
  新商報:撥開樸槿惠生活的神秘面紗
  2013年6月22日第A21版:讀書?曬書場
  書摘鏈接:http://szb.dlxww.com/xsb/html/2013-06/22/content_860022.htm?div=-1
  都市快報:試試拿面鏡子讀世界上最昂貴的圖書——全球唯一的女總統(tǒng)私人日記
  2013年6月23日23版娛樂壹周
  記者:潘卓盈
  報道鏈接:http://hzdaily.hangzhou.com.cn/dskb/html/2013-06/23/content_1520349.htm
  天天新報:樸槿惠女總統(tǒng)日記選——樸槿惠:內心平和是一生夙愿
  2013年6月23日14版書摘?人生
  書摘鏈接:http://www.xwwb.com/paper/html/2013-06/23/content_14467.htm?div=-1
  中國青年報:上海譯文出版社獨家引進《樸槿惠日記》
  2013年6月23日第10版閱讀周刊
  記者:張彥武
  報道鏈接:http://zqb.cyol.com/html/2013-07/09/nw.D110000zgqnb_20130709_3-10.htm
  長江商報:《樸槿惠日記》中譯本問世
  2013年6月24日第4版文化、娛樂
  記者:盧歡
  報道鏈接:http://www.changjiangtimes.com/2013/06/447230.html
  新華網:《樸槿惠日記》中譯本出版,韓國政壇“木槿花”綻放“心香”
  2013年6月26日新聞中心
  記者:孫麗萍
  報道鏈接:http://news.xinhuanet.com/2013-06/26/c_116302248.htm
  東方早報:樸槿惠記錄亡父后的孤單日子
  2013年6月27日B07版文化?讀書
  記者:石劍峰
  報道鏈接:http://epaper.dfdaily.com/dfzb/html/2013-06/27/content_784599.htm
  上海電視臺:《樸槿惠日記》中文版首發(fā)
  2013年6月27日上海早晨節(jié)目
  記者:毛鴻仁、呂心泉
  報道鏈接:http://www.kankanews.com/a/2013-06-27/0013152453.shtml(看看新聞網)
  解放日報:上海譯文引進《樸槿惠日記》在滬首發(fā)
  2013年6月27日第10版文化?連載
  記者:施晨露
  報道鏈接:http://newspaper.jfdaily.com/jfrb/html/2013-06/27/content_1049465.htm
  上海人民廣播電臺:《樸槿惠日記》中文版上市
  2013年6月27日990早新聞午新聞
  編輯:王俊稷
  港城都市網:樸槿惠的中國情結:初戀趙子龍推崇馮友蘭
  2013年6月27日全球新聞
  報道鏈接:http://www.518lyg.com/article-8465-1.html
  新聞晚報:《樸槿惠日記》首發(fā)
  2013年6月27日A2疊02-娛樂明星
  記者:謝正宜
  報道鏈接:http://newspaper.jfdaily.com/xwwb/html/2013-06/27/content_1049767.htm
  新民晚報:迎接韓國總統(tǒng)到訪中國《樸槿惠日記》首發(fā)
  2013年6月27日A16文娛新聞
  記者樂夢融
  報道鏈接:http://xmwb.xinmin.cn/xmwb/html/2013-06/27/content_19_6.htm
  東方衛(wèi)視:樸槿惠“心信之旅”
  2013年6月27日子午線欄目
  新出版日報:陳昕:《樸槿惠日記》讓我欲罷不能——她是一個大寫的人
  2013年6月28日百道網陳昕專欄
  作者:陳昕
  報道鏈接:http://www.bookdao.com/article/65081/?term=444&ismail=9
  新民晚報:《樸槿惠日記》選摘(上)(下)
  2013年6月28日、29日A31閱讀
  書摘鏈接:http://xmwb.xinmin.cn/xmwb/html/2013-06/28/content_31_1.htm
  南京日報:樸槿惠相關書籍熱銷
  2013年6月28日B01焦點
  記者:邢虹
  報道鏈接:http://njrb.njdaily.cn/njrb/html/2013-06/28/content_71098.htm
  中國網:韓國女總統(tǒng)樸槿惠開始訪華旅程新書扎堆出版
  2013年6月28日咨詢中心
  記者:江楠
  報道鏈接:http://news.china.com.cn/rollnews/ent/live/2013-06/28/content_20809685.htm
  人民網:樸槿惠日記:從“玄武門之變”看權力誘惑與爭斗
  2013年6月29日文史頻道
  責編:劉必泳、鐘若漪
  書摘鏈接:http://fujian.people.com.cn/n/2013/0629/c337010-18965854.html
  信息時報:《樸槿惠日記》
  2013年6月30日A31人文
  報道鏈接:http://informationtimes.dayoo.com/html/2013-06/30/content_2302403.htm
  新民晚報:《樸槿惠日記》:堅強、平和、樂觀
  2013年6月30日B6星期天夜光杯
  作者:葉文
  報道鏈接:http://xmwb.xinmin.cn/html/2013-06/30/content_22_1.htm
  楚天金報:一個嫁給國家的女人
  2013年7月1日第28版晴川閣
  記者:文俊
  報道鏈接:http://ctjb.cnhubei.com/HTML/ctjb/20130701/ctjb28.html
  時代周報:韓國駐滬總領事具相燦解讀樸槿惠及其訪華之旅
  2013年7月4日全球版面
  記者:趙妍
  報道鏈接:http://www.wumii.com/item/iTznoF5Y
  大眾日報:《樸槿惠日記》中的心路歷程
  2013年7月5日第10版讀書
  作者:劉蔚
  報道鏈接:http://paper.dzwww.com/dzrb/content/20130705/Articel10004MT.htm
  山東人民廣播電臺:樸槿惠日記
  2013年7月6日書香五分鐘
  作者:項靜
  報道鏈接:http://www.tudou.com/programs/view/f_Fp9oINyt4/
  新浪財經頻道:樸槿惠:母親永遠是我偉大的老師
  2013年7月10日傳記精選欄目
  書摘鏈接:http://finance.sina.com.cn/zl/lifestyle/20130710/135016077625.shtml
  中華讀書報:上海譯文出版社重量級好書、重量級嘉賓迎接上海書展
  2013年8月9日
  作者:史暢步余傳詩
  報道鏈接:http://www.jcph.com/cache/books/243/bkview-243020-735978.htm
  新民晚報:上海譯文:好書迎書展
  2013年8月11日星期天夜光杯
  作者:丁麗潔
  報道鏈接:http://xmwb.news365.com.cn/xqtygb/201308/t20130811_1424628.html
  中華讀書報:借《樸槿惠日記》解讀韓國女總統(tǒng)傳奇人生
  2013年8月22日
  作者:余傳詩
  報道鏈接:http://www.jcph.com/cache/books/243/bkview-243454-736931.htm
  解放日報:來自異國他鄉(xiāng)的心靈雞湯
  2013年8月30日第20版周末?讀書
  作者:項靜
  書評鏈接:http://newspaper.jfdaily.com/jfrb/html/2013-08/30/content_1084975.htm
  勞動報:總統(tǒng)端出心靈雞湯
  2013年11月30日
  作者:項靜
  書評鏈接:http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e9d399f0102f16x.html
  韓方媒體:
  上海韓人新聞:《樸槿惠日記》中文版新書發(fā)布會
  2013年7月3日
  報道鏈接:http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=shkonews&logNo=60195187222
  Edaily:《樸槿惠日記》新書發(fā)布會
  2013年6月26日
  報道鏈接:
  http://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=JH11&newsid=03079926602845656&DCD=A00801&OutLnkChk=Y
  聯(lián)合新聞:《樸槿惠日記》新書發(fā)布會在上海舉行
  2013年6月26日
  報道鏈接:http://media.daum.net/politics/others/newsview?newsid=20130626212106409
  AsiaToday:《樸槿惠日記》新書發(fā)布會
  2013年6月26日
  報道鏈接:http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=828785
  1979年10月26日,樸槿惠遭遇了人生中的第二次轉折。這一天,樸正熙總統(tǒng)遭遇時任中央情報部長金載圭的槍擊意外身亡。槍擊理由是什么至今尚不明確。有軍事政變一說,也有美國中央情報局唆使之說,眾說紛紜,莫衷一是。
  不管樸正熙之死出于什么原因,樸槿惠不可避免地面對第二次逆境。母親和父親相繼離世,僅這兩件事件已經夠使樸槿惠天天在痛苦中受煎熬。
  父親去世以后樸槿惠帶著弟弟和妹妹回到了新堂洞(首爾一區(qū)域名——譯者注)的私邸。據(jù)說陸英修女士生前不止一次地說過“將來我們還得回到新堂洞”。如今樸槿惠真的回到了沒有父母的新堂洞私邸。
  私邸已是人去屋空。要是換一個地方也許還能好受一些,可在這里樸槿惠觸景生情,面對的是對父母無盡的追憶和悲痛。令樸槿惠始料不及的是一場更大的災難悄悄逼近自己。
  1979年12月12日,以全斗煥為首的新的軍部用武力奪取了軍政大權。新的軍部幾乎制止了樸槿惠所有的對外活動。自1980年的“5?17事變”(一場由軍政獨裁者發(fā)動的事變。1980年5月17日全斗煥政權在全國范圍內禁止一切政治活動、查封大學、禁止召開國會、禁止批評國家元首,并拘捕金大中等民主人士和學生!g者注)以后樸槿惠創(chuàng)辦的“新心臟服務團”被強行解散,嶺南大學(位于韓國大邱的一所大學,由前總統(tǒng)樸正熙親手創(chuàng)辦,現(xiàn)為韓國規(guī)模最大的私立名牌大學——譯者注)第三任校長剛就任7個月被迫退位。
  新軍部甚至不允許樸槿惠為父母召開追悼會,樸槿惠只好在家族內部搞了一個簡單的祭奠儀式。當時樸槿惠實際上已經處于軟禁狀態(tài)。她在自傳中回憶道:“被丟棄在深山老林之中的心情竟是這般的孤單寂寞”。樸槿惠父母的追悼儀式在國立墓地正式舉行,則是1987年的事情。
  全斗煥政權是以軍事獨裁為核心的非正統(tǒng)的國家政權,國民對此怨聲載道也是情理之中的事情。為了轉移國民的視線他們將矛頭直接指向已故總統(tǒng)樸正熙,給他強加了一連串莫須有的罪名,親日派、獨裁者、造成地域紛爭的元兇、高壓政治、以軍政統(tǒng)治壓制個人意識……他們肆意夸大、歪曲事實,甚至無中生有捏造事實,想方設法污辱和損壞樸正熙總統(tǒng)的形象。全盤否定樸正熙總統(tǒng),樸槿惠的對外活動無疑是最大的障礙,于是他們索性把樸槿惠軟禁起來了。
  在樸槿惠心目中,樸正熙是一位偉大的總統(tǒng)、杰出的國家領導人,同時也是慈祥的父親、最值得尊敬的人。如果有人肆意污辱、誹謗父親,這對樸槿惠來說是絕對不能容許的事情。據(jù)樸槿惠的回憶,當時她的心情“如同站在刑架上受審,直覺得渾身的血液在倒流”。
  然而令樸槿惠更加心痛的是就連父親生前的親信也反戈一擊,與他們同流合污攻擊樸正熙總統(tǒng)。樸槿惠的堂姐夫金鐘泌(韓國政治家,曾任9屆韓國國會議員,歷任民主共和黨總裁、民主自由黨最高委員、自由民主聯(lián)合會總裁、韓國總理,與金大中、金泳三號稱韓國政界“三金巨頭”,2004年引退政壇。——譯者注)就是其中之一。
  這是致命的打擊,是個足以令人自尋短見的打擊。如果說樸槿惠以安慰樸正熙總統(tǒng)、代行“第一夫人”的使命感挺過了母親遇刺的第一次打擊,那么面對接踵而至的這第二次打擊她會怎么樣呢?
  在樸槿惠公開的日記中,這個時期的日記比較多。一切對外活動被禁止,想反抗他們的胡作非為又心有余而力不足,此時樸槿惠所能做的只有在日記本上傾吐心中的憤恨。寫日記是她強壓極端憤怒的唯一手段,也是擺脫心中抑郁癥陰影的唯一方法。
  1980年1月14日轉禍為福的人生
  如果把通往幸福之路用駕車來比喻的話,那么只有及時地調換擋位,才能確保路途中不會出現(xiàn)差錯。真正的幸福生活并不是萬事順意的,而是不管遇到什么困難,都能堅強地挺過去并重新站起來,在逆境中成長,使之成為轉禍為福的契機,讓自己得到更好的發(fā)展。
  1980年1月28日以不屈的意志變“不可能”為“可能”
  沒有人會認為領導者之路是一帆風順的,何況振興一個百廢待興的國家。他們的路這所以那么艱難,因為他們本身就是領路人,要站在最前面披荊斬棘,同時在很多事情上得不到人們的理解和寬諒。
  要是在一片贊譽聲中料理國家事務,那該是多么輕松的事情?真要是這樣,只要具備一定的常識誰都可以當領導人。問題是作為一個國家領導人經常要把“不可能”的事情變?yōu)椤翱赡堋钡氖虑椋@就需要一個不屈不撓的意志和堅忍不拔的毅力。這也就是領導人之路充滿艱辛的原因。
  1980年2月8日只有信仰才能使閱歷和學歷閃光
  父親總是珍惜每一寸土地。在視察途中,如果看到因施工有毀壞耕地的現(xiàn)象,他就記在本子上,待到服務區(qū)休息的時候給相關部門打電話要求立刻解決這些問題。
  沒有發(fā)自內心的真情這是很難做到的事情,僅憑總統(tǒng)分內的責任意識也是很難做到的事情。閱歷和學歷再豐厚,也只有胸懷信仰的時候那些東西才會真正閃光。
  1980年2月9日我最怕的事情
  人們之所以變得脆弱和不幸,就是因為對幸福的追求過于執(zhí)著。人們普遍擁有一個愚蠢的念頭,即不希望自己身邊發(fā)生絲毫的不幸。
  我并不害怕世間的種種磨練,我所害怕的是在經歷磨練的過程中或許沒有做到盡善盡美。
  1980年2月12日農民的精神支柱
  今天我接見了一位新村運動的負責人。他說有位教授在做新村運動講座時對人們時常引用父親的語錄而非常反感,對此那位負責人表示:
  “你們都是富人出身,從小受到一流的教育,而且都是留過學的,你們可以對任何一個總統(tǒng)提出批評?蓪ξ覀冞@些農民來說他不是普通的總統(tǒng),而是我們的精神支柱。信佛信耶穌是您的自由,可同時也要對別人的宗教信仰給予認可和尊重,這是一樣的道理吧?”
  





上一本:合肥四姊妹 下一本:胡適口述自傳

作家文集

下載說明
樸槿惠日記的作者是 樸槿惠研究會; 陳冰冰 ,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質書。

更多好書