★2006年《紐約時報》、亞馬遜暢銷排行榜冠軍
★奧普拉圖書俱樂部推薦：我從他的勇氣獲得勇氣。這是所有人都應(yīng)該讀的書。
★諾貝爾和平獎得主經(jīng)典自傳、歐美高中生與大學(xué)生必讀書目
★譯為30多種語言，美國銷售超過600萬冊
《夜》是一個十五歲少年的奧斯維辛回憶。一九四四年四月，猶太少年埃利威塞爾一家被送往集中營，在那里度過了納粹覆亡前*黑暗的一年。埃利和兩個姐姐活了下來，父親、母親和妹妹死在了集中營。父親死后兩個月，美國軍隊抵達(dá)，集中營解放。
只有經(jīng)歷過奧斯維辛的人才知道奧斯維辛是什么。其他人永遠(yuǎn)不會知道。遺忘意味著危險和侮辱。忘記死去的人相當(dāng)于再一次殺害了他們。
本書簡介：
《夜》是諾貝爾和平獎得主埃利威塞爾的自傳，講述了他在奧斯維辛集中營的經(jīng)歷�！兑埂肥且槐緯鴮懨鎸诎档钠D難之書，也是一本勇氣之書：講述了人如何面對黑暗的極限之境，如何渡過殘忍的極限之境，如何在絕境中獲得生的勇氣。
那一天，我們登上開往地獄的火車，以為只是一次不太舒適的旅行。
我經(jīng)歷了奧斯維辛的一切，除了焚尸爐。無數(shù)信念和身體在我眼前化為煙塵。
重新成為自由人，我們的第一個動作是沖向糧食。我們想的就只有這個。
我們不想報仇，也不想父母。只想面包。
作者簡介：
埃利威塞爾（1928—）
波士頓大學(xué)教授，奧斯維辛集中營幸存者。1986年獲諾貝爾和平獎。代表作《夜》記述了他被監(jiān)禁于納粹集中營期間的經(jīng)歷。
這本薄薄的小書有著駭人的力量。——《紐約時報》
通過這個少年的眼睛，我們看見了殘忍和慈悲的極限。我從他的勇氣獲得勇氣。這是所有人都應(yīng)該讀的書�！獖W普拉
我要作證，阻止死去的人再度死去，也為我活下來這件事辯護(hù)�！＠麪�
為什么我要寫這本書？因為我不想變成一個瘋子，或者正相反，想變成瘋子，想更好地理解瘋狂，巨大的、可怕的瘋狂�！＠麪柎蠹叶冀兴x執(zhí)事，就好像他從未有過家族姓氏一般。他在哈西德派猶太教堂打雜。錫蓋圖—我的童年就在這個位于特蘭西瓦尼亞的小鎮(zhèn)上度過—的猶太人都很喜歡他。他很窮，生活拮據(jù)。通常鎮(zhèn)上的居民會幫助窮人，但并不真心喜歡他們，莫謝執(zhí)事是個例外。他不會讓任何人感到不快。他的存在不會妨礙任何人。他很知道如何讓自己顯得無關(guān)緊要、不惹人關(guān)注。
莫謝執(zhí)事看上去像小丑一樣笨拙。他那孤兒般的羞怯讓人禁不住發(fā)笑。我喜歡他那雙夢幻的大眼睛，總是望著不知道什么地方。他的話很少，但喜歡唱歌，或者說吟唱。我們的耳朵捕捉到的零星片斷講述的是神的受難和神意的流亡，據(jù)《卡巴拉經(jīng)》所說，只有人獲得救贖，神意才能得到真正的釋放。
我在一九四一年末認(rèn)識了他。那時我十三歲左右，是一名虔誠的教徒，白天研習(xí)《塔木德經(jīng)》，夜里跑進(jìn)教堂，為圣殿被毀而哭泣。
有一天，我請求父親給我找一位老師，幫助我研習(xí)《卡巴拉經(jīng)》。
“你還太小，邁蒙尼德說過，到了三十歲才可以踏入危險的神秘主義的世界。你應(yīng)當(dāng)先學(xué)習(xí)一些你這個年紀(jì)能讀得懂的基礎(chǔ)經(jīng)典�！�
我的父親是一個有學(xué)問的人，很少感情用事。即便在家里，他也幾乎從不流露自己的感情。他成天忙著照顧別人，花在親人身上的時間反而要少些。他最關(guān)心的就是錫蓋圖的猶太人；不管是公事還是私事，人們都喜歡來找他聊聊。我們家有四個孩子。大姐伊爾達(dá)，二姐貝亞；我排行老三，是家里唯一的男孩；下面還有個小妹妹。
我父母是生意人。伊爾達(dá)和貝亞協(xié)助他們工作。至于我，他們認(rèn)為我的位置在研習(xí)院。
“錫蓋圖沒有《卡巴拉經(jīng)》專家�！备赣H反復(fù)告訴我。
他希望我不要再動這個念頭。但是沒有用。我為自己找了一位導(dǎo)師，就是莫謝執(zhí)事。
一天黃昏，我正在祈禱，他注意到了我。
“為什么你祈禱的時候要哭呢？”他問我，仿佛我們早就相識。
“我也不知道為什么�！蔽一卮�，感到非常困擾。
我從來沒有想過這個問題。我哭是因為……因為我內(nèi)心有某種東西想讓我哭。除此之外，我什么也不知道。
“那你為什么祈禱呢？”過了一會兒，他又問。
我為什么祈禱？奇怪的問題。我為什么活著？我為什么呼吸？
“我不知道。”我對他說。此時我更加困擾，而且很不舒服。我不知道。
從這天起，我經(jīng)常見到他。他用非常強(qiáng)調(diào)的語氣向我解釋說，每一個問題都包含答案不能包含的力量
“人通過向上帝提問接近上帝，”他喜歡這樣說，“這是真正的對話。人提問，上帝回答。但是對于上帝的回答，我們并不理解。理解不了。因為回答來自靈魂深處，并且永遠(yuǎn)停留在那里，直至死亡來臨。真正的回答，埃利澤，只能在你的內(nèi)心深處尋找。”
“那你為什么祈禱呢，莫謝？”我問他。
“我向上帝祈禱，祈求他賜予我提出真正的問題的力量�！�
我們幾乎每天晚上都這樣交談。其他信徒離開后，我們坐在教堂里，黑暗之中，燃了一半的蠟燭的火焰在搖曳。
一天晚上，我告訴他我很難過，在錫蓋圖竟然找不到一位能夠教授《佐哈爾經(jīng)》《卡巴拉經(jīng)》等猶太神秘教義的導(dǎo)師。他臉上浮現(xiàn)出寬容的笑意。沉默了很久，他說：
“通向神秘真理花園的門有一千零一扇。每個人都有屬于他自己的那一扇。我們不能搞錯，也不應(yīng)該想要通過其他門進(jìn)入花園。這對想要進(jìn)入和已經(jīng)進(jìn)入花園的人都非常危險。”
而莫謝執(zhí)事，錫蓋圖這個一貧如洗的窮人，為我講述《卡巴拉經(jīng)》的顯明和隱微之處，一講就是好幾個小時。正是在他的陪伴下，我開啟了自己的宗教探索之旅。我們一起將《佐哈爾經(jīng)》的某一頁研讀了十幾遍。不是為了熟記在心，而是想要觸及神性的本質(zhì)。
在那些夜晚，我深信莫謝執(zhí)事將會帶我進(jìn)入永恒，在那里，問題與答案合而為一。
接下來的某一天，錫蓋圖所有外籍猶太人都遭到驅(qū)逐。莫謝執(zhí)事是外國人。
匈牙利警察將他們趕進(jìn)運(yùn)送牲口的車廂，他們擠作一團(tuán)，默默哭泣。站在月臺上的我們也在流淚�；疖囅г谶h(yuǎn)方，留下一團(tuán)灰暗的濃煙。
一個猶太人在我身后嘆了口氣：“能怎么辦呢？這就是戰(zhàn)爭……”
很快，人們就忘記了這些被驅(qū)走的人。他們走了幾天后，有人說他們被送去加利西，在那里工作，說他們對自己的命運(yùn)還算滿意。
又過了幾天。幾個星期。幾個月。生活恢復(fù)正常。柔和的風(fēng)吹進(jìn)錫蓋圖的家家戶戶。商人勤懇地做生意，大學(xué)生待在書堆里，孩子則在大街上玩耍。
一天，我正要走進(jìn)教堂，看見莫謝執(zhí)事坐在教堂門口的椅子上。
他告訴了我他和同伴遭受的一切。運(yùn)送猶太人的火車穿過匈牙利邊境進(jìn)入波蘭境內(nèi)后就被蓋世太�？刂屏�。他們在那里遭到逮捕。猶太人被趕下火車，上了卡車�？ㄜ囃值姆较蝰�?cè)ァ５搅松掷�，他們又被趕下車，受命就地挖壕溝。壕溝挖好后，蓋世太保開始工作。他們不帶感情、不慌不忙地將面前的囚犯擊斃。猶太人一個個走到溝邊，背對著他們。孩子們被拋向空中，成為機(jī)槍掃射的活靶。這一切就發(fā)生在加利西的森林里，那里離克洛瑪耶不遠(yuǎn)。而他，莫謝執(zhí)事又是怎么逃過一劫的呢？那真是個奇跡。他們以為他死了，其實他只是腿部受了傷……
日復(fù)一日，夜復(fù)一夜，他走進(jìn)一戶又一戶猶太家庭，向他們講述年輕姑娘瑪爾卡垂死掙扎了三天三夜，以及裁縫托比如何哀求讓自己先于兒子們?nèi)ニ退馈?br/> 莫謝變了。他眼中不再閃爍快樂的光芒。他也不再唱歌。不再和我談?wù)撋系刍蚴恰犊ò屠?jīng)》，他只講述他見到的一切。然而人們不相信他講的故事，甚至拒絕再聽。
“他不過是希望我們同情他罷了。想象力還真豐富……”
或者是：
“可憐的人，他瘋了�！�
他則苦苦哀求：
“猶太人，你們必須聽我說。這是我唯一的請求。我不要錢，也不要你們的同情，我只要你們聽我說。”在黃昏和晚上的祈禱之間，他在教堂里呼喊。
我也不相信他說的。我常常在夜課之后坐在他身邊，聽他講那些故事，努力理解他的悲傷。只是出于同情。
“他們都以為我瘋了�！彼溃瑴I水從他的眼中滑落，如同燭淚。
有一次，我問他：
“為什么你那么希望大家相信你所說的呢？如果我是你，我就無所謂，無所謂別人是否相信我……”
他閉上眼睛，似乎是為了逃避時間：
“你不懂，”他絕望地說，“你不可能懂。我獲救是個奇跡。我設(shè)法回到了這里�？晌夷睦飦淼牧α�？我就想著一定要回到錫蓋圖，向你們講述我經(jīng)歷的死亡�，F(xiàn)在還有時間，你們還來得及準(zhǔn)備�；钪课乙呀�(jīng)不再珍惜生命。我無牽無掛。但我想回來，讓你們有所警惕。可是瞧，根本沒有人愿意聽我的……”
這是一九四二年底。
……
在線預(yù)覽圖書
|
