作品介紹

譯者行為批評(píng)：路徑探索

作者：周領(lǐng)順整理日期：2014-10-12 23:07:47

本書(shū)是一部集中討論譯者行為的翻譯學(xué)專著，書(shū)中結(jié)合具體譯例，分專題展開(kāi)論述，涉及翻譯策略的選取、正法翻譯與非正法翻譯、個(gè)體譯者行為與群體譯者行為、譯文質(zhì)量評(píng)價(jià)、風(fēng)格傳譯、譯者角色化行為等多個(gè)論題，并對(duì)奈達(dá)、嚴(yán)復(fù)等人提出的翻譯學(xué)重要概念進(jìn)行了重新的梳理和澄清。批評(píng)意義上“譯者行為”概念為本書(shū)作者首次提出，著名學(xué)者許鈞教授認(rèn)為其譯者行為研究處于“國(guó)際前沿”
　　

→ 譯者行為批評(píng)：路徑探索下載地址 ←

上一本：胡適文叢

下一本：第三部門視域下的中國(guó)農(nóng)民福利治理

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛(ài)玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書(shū)作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集