《龔嘉鎮(zhèn)文字文化論文選》是針對《規(guī)范漢字表》研制中面臨的一些兩難問題，就新時期漢字規(guī)范的方向、策略與重點發(fā)表的意見。漢字具有鮮明的民族特色，它不僅是記錄中華文化的書面載體和全體中華民族的交際工具，而且本身就是中華文化中極富人文性的重要內容，全世界的華人都對漢字有著與生俱來的強烈文化認同。新時期的漢字規(guī)范，既要適應信息時代的規(guī)范化要求，又要順應漢字系統(tǒng)的簡明化規(guī)律，加強簡明化基礎上的規(guī)范化，是我們應該繼續(xù)堅持的方向。新時期的漢字規(guī)范，要充分考慮到中國內地與臺港澳地區(qū)簡繁并存的用字現(xiàn)狀，既要穩(wěn)妥地保持內地社會用字的穩(wěn)定，又要積極適應開放交流人機交際的需求，我們應該采取開明務實的策略，把內地社會用字的通用層面和特用層面區(qū)別開來分層規(guī)范。新時期的漢字規(guī)范，要高度重視漢字的共時用字規(guī)律和和計算語言學的有關成果，堅持古今分流，立足現(xiàn)實應用，把規(guī)范的重點放在現(xiàn)代漢語的常用字、通用字、專用字的分級定量和簡繁字、正異字、新舊字形的關系對應上來。鑒于有的大中型字典、大型計算機字庫和古籍簡體版熱衷于擴大類推簡化的范圍而自主成批造字的現(xiàn)象，強調漢字的類推簡化只能是政府行為，類推簡化的范圍應該限制在專收現(xiàn)代漢語通用字和專用字的《規(guī)范漢字表》之內。
|
