本書內(nèi)容由三個部分組成: **部分為“蘇聯(lián)電影與俄蘇文學:歷史考察與現(xiàn)象述評”,是對蘇聯(lián)電影發(fā)展進程與俄蘇文學的關(guān)系所進行的宏觀、時序性的考察嘗試,力圖勾勒出明晰、扼要的歷史脈絡(luò)。 第二部分為“蘇聯(lián)電影中的俄蘇文學經(jīng)典”,是對某些俄蘇經(jīng)典文學作品的銀幕改編以及蘇聯(lián)電影創(chuàng)作中出現(xiàn)過的與文學密切相關(guān)的現(xiàn)象的具體分析和研究,嘗試總結(jié)其所代表的特定歷史時期藝術(shù)創(chuàng)作和藝術(shù)接受的經(jīng)驗和教訓。 第三部分是附錄,主要收入了《文學與電影的不解之緣》和《根據(jù)俄蘇文學作品改編的蘇聯(lián)影片要目(1919—1990)》兩篇由筆者自己撰寫和收集整理的、與本書內(nèi)容相關(guān)的資料性文字,意在為讀者提供一些背景情況和進一步研究的幫助。
|