★ 32開平裝，遼寧教育出版社出版★ 俞曉群、王之江、王麗君責(zé)任編輯，董學(xué)軍書籍設(shè)計(jì)★《語(yǔ)言與社會(huì)生活》開創(chuàng)了我國(guó)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究的先河★《社會(huì)語(yǔ)言學(xué)》，是我國(guó)第壹部系統(tǒng)闡述社會(huì)語(yǔ)言學(xué)普通理論和研究方法的著作，為我國(guó)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究的發(fā)展打下了堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)，有伐山之功★ 《在語(yǔ)詞的密林里》選取當(dāng)代中文的二百個(gè)語(yǔ)詞或短句，探尋其社會(huì)意義或產(chǎn)生這些語(yǔ)詞的社會(huì)環(huán)境★ 《社會(huì)語(yǔ)言學(xué)方法論四講》《辭書和信息》《語(yǔ)言和人》等語(yǔ)言學(xué)和辭書學(xué)著作，對(duì)推動(dòng)相關(guān)專業(yè)的學(xué)術(shù)研究起到了積極作用★ 第三卷是單篇論文的匯編，大部分作于80年代到90年代，一分部論文采自《社會(huì)語(yǔ)言學(xué)論叢》和幾本雜文散文集，另外一些則從未發(fā)表過★ 《漢字的改革運(yùn)動(dòng)》（1935）、《中國(guó)語(yǔ)拉丁化的理論與實(shí)際》（1935）、《中國(guó)語(yǔ)拉丁化分區(qū)問題》（1935）等，真實(shí)反應(yīng)了30年代語(yǔ)文運(yùn)動(dòng)的風(fēng)貌《陳原語(yǔ)言學(xué)論著》主要輯錄了作者從事社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究以來的單本著作以及部分單篇論文。diyi卷收錄了《語(yǔ)言與社會(huì)生活》和《社會(huì)語(yǔ)言學(xué)》，這兩部書是作者進(jìn)入社會(huì)語(yǔ)言學(xué)zui初的系統(tǒng)論述，作者對(duì)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)所持的觀點(diǎn)，基本上在這里面闡發(fā)了。第二卷題名為應(yīng)用社會(huì)語(yǔ)言學(xué)，diyi部分收載了我在《辭書和信息》一書中的五篇主要論文。第三卷是單篇論文的匯編。
片斷：
非規(guī)范化
非規(guī)范化的傾向是經(jīng)常存在的，社會(huì)生活卻要來語(yǔ)言文字規(guī)范化、因?yàn)橹挥羞@樣才能使語(yǔ)言交際更加精確和更加有效，所以常常要糾正非規(guī)范化的傾向。
在任何一個(gè)社會(huì)里，社會(huì)的組織和成員都要求彼此使用的語(yǔ)言文字有一定的規(guī)范。如果你用你的變體，我用我的變體，社會(huì)交際就會(huì)變得很困難，正如平常所說的“沒有共同語(yǔ)言”，就不能傳遞信息，更不能交流思想�？墒牵Z(yǔ)言文字這東西自身要變動(dòng)，社會(huì)對(duì)它又有影響，所以語(yǔ)言文字總要變，由規(guī)范變得不規(guī)范，這種非規(guī)范化天天在同規(guī)范化作斗爭(zhēng)。
這不是哪個(gè)人想要搗亂，而是事物運(yùn)動(dòng)的必然。我們不必覺得奇怪，也不必感到害怕。但是，如上面所說，規(guī)范化是社會(huì)語(yǔ)言共同體的需要，信息化社會(huì)更需要規(guī)范化，因?yàn)樾畔⒒鐣?huì)就是要求信息交際的高速度、高效率、高度準(zhǔn)確；
沒有規(guī)范化，高速度、高效率和高準(zhǔn)確性也就無從談起。
下面，我想以招牌用字的規(guī)范化情況為例，談?wù)劮且?guī)范
化是怎樣沖擊規(guī)范化，在開放搞活的80年代，社會(huì)用字為什
么會(huì)出現(xiàn)這樣的非規(guī)范傾向等等問題。
對(duì)招牌用字規(guī)范化情況的研究，如同社會(huì)語(yǔ)言學(xué)其他課
題的研究一樣，不能躲在書房里推理，要在社會(huì)上抽樣調(diào)查。
這種調(diào)查也不是隨便找突出的例子加以發(fā)揮，那樣是得不到
令人信服的規(guī)律性東西來的。
|
