慣用語(yǔ)是活在群眾口頭上的一種洗練、含蓄的語(yǔ)言，屬于熟語(yǔ)范疇。它由定型的詞組構(gòu)成，一般通過(guò)比喻途徑，表達(dá)虛指的意義。其表意能力，卻超越了構(gòu)成慣用語(yǔ)的詞組的本身意義。本書收的大都是近代和現(xiàn)代廣泛流傳的慣用語(yǔ)。一些源于方言的慣用語(yǔ)，如“拆爛污”、“擺龍門陣”、“耍貧嘴”等，因?yàn)橐淹黄屏朔窖詤^(qū)，成為全社會(huì)的共同語(yǔ)言，我們也予以收錄。不少新出現(xiàn)的慣用語(yǔ)，如“彈鋼琴”、“打預(yù)防針”、“摘桃子”等，已為群眾普遍接受和經(jīng)常使用，約定俗成，亦加輯錄。本書實(shí)收慣用語(yǔ)約一千七百條。少量是從《恒言錄》、《通俗編》、《俗語(yǔ)典》等前人著作中輯錄的；部分是從小說(shuō)、戲曲作品中收輯的；部分是從群眾口頭搜集的；也有一些是從《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》、《同義詞詞林》等工具書中輯錄的。對(duì)有些難懂的條目，就其主要含義作了一些簡(jiǎn)略的注釋。為了方便翻檢查閱，全部條目分為褒義、中性、貶義三大類，每一類以首字筆畫筆形為序排列。
|
