北京朝陽區(qū)有幾片綠樹成蔭、高墻護(hù)衛(wèi)的神秘的區(qū)域,在這里進(jìn)進(jìn)出出的是掛著黑色牌照的汽車和各種膚色的人群。這些就是外國(guó)駐華大使館和外交公寓的所在。北京外交人員語言文化中心是為這些外交人員提供漢語及文化教學(xué)服務(wù)的專門機(jī)構(gòu)。《外交官學(xué)漢語的故事》就出自該中心各位老師的手筆。這些故事充滿跨文化交際帶來的幽默、困惑、感傷、興奮和啟示,感人至深,耐人尋味。 三里屯北小街幽靜的街邊,一座爬滿青藤的小樓吸引著行人的目光。這座小樓就是本書的作者們工作的地方。北京外交人員語言文化中心(簡(jiǎn)稱LCC),隸屬于北京外交人員服務(wù)局,是中國(guó)對(duì)外漢語教學(xué)的“老字號(hào)”,成立于1956年。60多年來,有來自100多個(gè)國(guó)家的20 000余名各界人士在此學(xué)習(xí),其中包括美國(guó)前總統(tǒng)老布什、印度前總統(tǒng)納拉亞南等知名人士,在這里學(xué)習(xí)過的大使就有300余位。1983年至今,泰國(guó)公主詩琳通的9位漢語教師均由LCC派遣。目前,除外交人員外,外國(guó)駐京企業(yè)人士及其家屬也成為L(zhǎng)CC的主要生源之一!锻饨还賹W(xué)漢語的故事》的作者們?yōu)橥鈬?guó)使節(jié)們教授漢語、介紹中國(guó)文化,在中外文化的碰撞中,深刻體會(huì)著跨文化交際的趣味與奧秘。在精神層面,他們每天在傳統(tǒng)與現(xiàn)代、中國(guó)與西方之間穿梭出入,是一群“非常有故事的人”。希望各位喜歡他們講述的故事。
|