《愛的序位:家庭系統(tǒng)排列個案集》所講述的是有關人類關系中的一些秩序，而這些秩序往往早已被愛所排定。唯有當我們洞察這些秩序，愛才能成功。我們經常困惑于盲目的、沒有了解的愛，并且沒有領悟這些秩序。但是當真正的愛使我們知道并且尊重這些秩序時，便能實現我們的愿望。不論是對我們或是對我們周遭的人，愛會散發(fā)著安祥的氣息并具有治療的效果。
《愛的序位:家庭系統(tǒng)排列個案集》一書更是包含多項意義的教材：
首先，書中挑選了一些治療課程，不加任何修改地記錄了下來。讀者在閱讀時，有著置身現場之感，從而得到對自己的困境或精神疾病的治療的啟發(fā)，找出一個解決途徑。
其次，這本書示范了家庭治療的重要治療方法，并對其進行了解釋。這主要是指通過家庭系統(tǒng)排列，將各種牽連糾葛及其解決方法展現出來，同時重建了當事人與父親或母親中斷了的聯系，因早期分離和喪失所產生的恐懼、破壞也得到消減或治療。
第三，這本書讓那些追索求知的人，在對書中描寫的秩序得到領悟的同時，可以切身體驗到，解決性和治療性的認知是單從聚精會神的“看”中便可獲得的，那就如同閃電般于剎那間從黑暗中掠過(即現象學的心理治療)。
作者簡介：
伯特·海靈格（Bert Hellinger），海靈格的一生相當傳奇，年輕時是天主教神父，曾經在非洲祖魯族地區(qū)居住20年，之后接受心理分析、完形療法、原始療法及交流分析等訓練。他發(fā)現很多個案皆跨越數代并涉及家族其他成員，進而發(fā)展出“家庭系統(tǒng)排列”的許多新洞見與新技巧。海靈格的家庭系統(tǒng)排列是一種深入心靈的治療方法，在國際上已贏得了高度的肯定；他的數十本著作在德國極為暢銷，已被翻譯為多種文字在全世界出版。他受邀至世界各國指導研習，教過無數的學生，包括大學教授、醫(yī)生、輔導老師、社工人員、企業(yè)顧問、成長團體等，很多人正把他的心得在世界各地分享。
霍寶蓮，1959年生于香港，20世紀80年代畢業(yè)于教會學院社會學系，其后從事懲教服務工作�；襞坑�1986年移—德國，在德國Essen大學攻讀社會工作系，獲得歐洲認可的社會工作者資格，目前正從事家庭服務工作，并主持跨文化溝通訓練課程（intercultural training）。在德國進行了兩年的海靈格家庭及組織系統(tǒng)排列工作。
目錄：
引言
譯者序
審訂者序
洞見——通過舍棄而獲得
故事：助人的啟示
實驗科學和現象學的探索途徑
過程
舍棄
勇敢
故事：和諧
哲學的現象學和良知
心理治療的現象學
心靈
宗教的現象學
故事：回歸本源
專業(yè)助人技巧進階訓練課程
各種牽連糾葛及其解決方法
第一天
開場白
收養(yǎng)是冒險的
牽連的角色
故事：多或少
雙重轉移
第一任女人
幸福需要勇氣
家庭系統(tǒng)排列：兒子無意識地認同了舅舅
認同和模仿的分別
用最少的介入
個人化會降低關系的強度
愛，遵循既定原則
優(yōu)先原則
第一任親密關系的優(yōu)先權
家族系統(tǒng)的層級制度
有親密關系身份而地位被排除
離婚的優(yōu)先權
異議
組織內的層級次序
拒絕生育的決定
“選擇，還是放棄”
拒絕生育對伴侶關系的后果
爭執(zhí)
孩子學業(yè)成績差
轉移的悲傷
家庭系統(tǒng)排列：女兒代表了父親已故的妹妹
以不幸作為補償
在較高的層面來補償
通過承認和尊敬來補償
家庭系統(tǒng)排列：接受自己的生命，即使許多人為之付出代價
故事：他們來了
承認個人的罪惡感并以此作為力量的來源
為父親保留面子
受苦比接受解決方法更容易
謙卑的解決方法會帶來痛楚
孩子與父母的聯系被中斷
肩膀的疼痛
揮之不去的念頭
家庭系統(tǒng)排列：母親恐嚇要和孩子一同自殺
家族中謀殺和恐嚇殺人的后果
喪失歸屬權的人必須離開
有益與無益的問題
治療師在做家庭系統(tǒng)排列工作時的責任
觀察過程而非結果
在家庭系統(tǒng)排列中與其他人的牽連糾葛
母親的自殺恐嚇
故事：終結
攸關生死大事
墳墓
家庭系統(tǒng)排列：被排除的舅公和被鄙視的舅舅
家族系統(tǒng)的成員
聯合組成的命運共同體：生還者與死難者，加害者與受害者
妻子恐嚇要自殺
家庭系統(tǒng)排列：女兒代表了父親從前的未婚妻
對孩子最好的位置
無意識地認同了父母之前的伴侶
對上帝的憂慮
母親吸毒，孩子的監(jiān)護權應歸誰?
導致成癮行為的原因
以成癮行為作為贖罪的方法
直覺取決于愛
企圖以成癮行為自殺
與母親的聯系具有治療性
孩子與父母中斷聯系時的解決方法
通過父母
通過父母的代表
深深地鞠躬
超越與父母的聯系
第二天
接收受害者的角色并以此作為報復的手段
再次肯定
平衡
出人意料的痊愈
友善的感覺
識別雙重轉移
家庭系統(tǒng)排列：解決雙重轉移
錯誤的寬恕
雙重轉移對孩子的影響
家庭系統(tǒng)排列：殘廢的哥哥與不被承認的異母哥哥都死于幼年
故事：圓滿
無望的掙扎
承接他人的悲傷使得自己脆弱
在排列時的心理建設
快樂的壓力一
離婚與罪惡感
孩子經常為父母不負責任的離異而贖罪
通過贖罪強制補償
以罪惡感否認事實真相
經由性愛的連結
在母親的影響范圍之內
家庭中不同方式的施與受
甜蜜的負擔
家庭系統(tǒng)排列：父親是私生子，祖父被家族排除在外
當孩子承擔了父母之一的角色
女性因分娩而死的贖罪
故事：幻象
父與子
從未知曉的祖父
榮耀自己的母親
替代的熱情
家庭系統(tǒng)排列：女兒認同了父親以前的未婚妻
主觀與客觀的僭越
對父親的渴望
家庭中丈夫優(yōu)先，還是妻子優(yōu)先-
女人跟隨男人，男人服務女人
無望的愛
我一定對你做過什么錯事，才會使我對你如此憤怒
以憤怒作為對抗痛苦的防衛(wèi)
憤怒的克制
不同種類的憤怒
謹慎與勇敢
家庭系統(tǒng)排列：兒子代表母親以前的未婚夫
平衡的系統(tǒng)觀念
各種不同的良知
故事：清白
良知與補償
建設性與破壞性的平衡
補償的限制
透過感激和謙卑達到平衡
持久的清晰
逝者如斯回歸平靜
只有灰燼留下
背疼已經消失
家庭系統(tǒng)排列：不平等的伴侶關系及補償法則
妒忌與補償
清白感與罪惡感
婚姻中的忠與不忠
承接而來的報復感覺
對于清白的深入思考
送給母親的禮物
危機達到高峰之后最容易解決
家庭系統(tǒng)排列：另一個畫面
第三天
輪流發(fā)言
假想的癥狀
恰如其分
如釋重負
代價高昂
基本感覺及改變它的方法
經由愛得到和平
不為人知的幸福
另一種知識
施而不受
新的觀點
對于關系的無益空想
伴侶關系中的施與受
讓壓力得以疏導
宗教上的問題
哀悼死于集中營的姑姑
尊敬殘障孩童的父母
僭越及其后果
邁向幸福途中
對生育的抉擇
吸煙的決定
消除頭痛
榮耀自己的父親——上帝位于父親身后
拒絕接受補償
家庭系統(tǒng)排列：最小的女兒對外婆的認同
有代價和沒有代價的繼承一
家庭系統(tǒng)排列：在命運的掌握之中
簡短的輪流發(fā)言
以雙腳穩(wěn)固地站立
想要逃避豐富的情感
完整與圓滿
故事：天下無不散的筵席
喜歡與尊敬
不卑不亢的真平等
通過清楚的表達得到和解
保持專注
自制，帶著專注與活力
清白感的界限
活在當下的解脫
注意內在運作的過程
如何幫助亂倫的受害者
如何幫助亂倫的加害者
故事：靜止
關于道德上的義憤
故事：紅杏出墻
家庭系統(tǒng)排列：以上帝姿態(tài)出現的女人何以縮小格局
故事：幸運不常在
女人與男人
與上帝脫離關系
故事：更強大的信念
家庭系統(tǒng)排列：祖父母在集中營里被殺；而外祖父母因藏匿得以存活
生命的恩典
家庭系統(tǒng)排列：尋找并且承認早逝的父親
家庭系統(tǒng)排列：適當的離異
錯誤事件所隱藏的祝福
下一步
親密與約束
母親與孩子
為年老的父母做適當的安排
勇于為所當為
展望未來
故事：世界之道
敬重曾經做過的
歸屬權的秩序
針對家庭治療師所舉辦之工作坊
解決之道猶如宗教實踐
家庭系統(tǒng)排列：不孕的女人收養(yǎng)一個小孩
代價
歸屬權的等級制度
異議
孩子有歸屬父母的權利
焦點在受害者及孩童身上，而非加害者
下一步
借由終止而得到解決之道
震驚而恐怖
同情和遺忘
耳聞與眼見
同樣的罪惡有著同樣的結果
異議妨礙解決之道
洞察力與行動力
繼承而來的孩子
家庭系統(tǒng)排列：男人同意私生女繼父的收養(yǎng)權
故事：天堂與人間
疾病與健康的系統(tǒng)條件
“醫(yī)療與宗教”國際會議中
針對重癥患者及其醫(yī)師
和治療師所舉辦的研討會
介紹性的演講：信念促成疾病，醒悟便得康復
天和地
命運共同體
家族忠誠及其后果
渴望平衡
疾病跟隨深切渴望而來
“寧愿是我而不是你”
睿智的愛
“我將代替你離去”
“雖然你離去，我仍然留下來”
“我將隨你而去”
“我將繼續(xù)再活一段時間”
導致疾病的信念
以愛康復
故事：信念與愛
以疾病作為贖罪
以贖罪作為補償卻加倍了不幸
補償的治療方法
和解比贖罪更好
人世間的罪惡是會消逝的
疾病乃是企圖為他人贖罪
疾病乃是拒絕榮耀自己父母的結果
榮耀自己的父母便是榮耀人地
故事：不在與存在
研討會
家庭系統(tǒng)排列：“我將跟隨你”
家庭系統(tǒng)排列：母親跟隨殘障的孩子步入死亡
家庭系統(tǒng)排列：寧愿死去也不向自己的父親鞠躬
家庭系統(tǒng)排列：小兒麻痹癥、不易受孕及難產的后果
家庭系統(tǒng)排列：異性認同
同性戀者及精神病患者的異性認同
從認同母親的戀人轉成支持父親
知識必須產生行動
家庭系統(tǒng)排列：“寧愿是我而不是你”
家庭系統(tǒng)排列經由內在畫面發(fā)生效用
“正確的事”
使用象征性物品做家庭系統(tǒng)排列
家庭系統(tǒng)排列：大哥夭折，二哥自殺
出于愛的動機而自殺
以責備他人作為抗拒痛苦的防衛(wèi)
拒絕回答
當母親自殺時
當事人何時進入排列?
去世的人和活著的人在排列中應有多少距離?
家庭系統(tǒng)排列：吸毒的女兒——系統(tǒng)中缺少男性元素
子女跟隨父親就像妻子跟隨其丈夫
家庭系統(tǒng)排列：對男人毫不關心
現在優(yōu)先于過去
孩子代表父母從前的伴侶
因婚外情出生的孩子
墮胎與其他子女無關
沒有解決之道時將會如何?
家家庭系統(tǒng)排列：兒子遭遇一連串的意外
——“親愛的父親，我將代替你死去”
家庭系統(tǒng)排列：患厭食癥的女兒
——“親愛的父親，我將代替你離去”
過食嘔吐癥
與上天的旨意及恩惠和諧一致
故事：知識與智慧
答客問
從系統(tǒng)的角度看問題和命運
老師及其影響
家庭系統(tǒng)排列
“看”
對“看”的保留意見
米爾頓·艾瑞克森的催眠療法
故事
個人經驗
洞見
愛
平衡與補償
歸屬的平等權利
家族中疾病的起因及治療
重要的進行步驟
采取領導
直到極限
信任真相，即使真相令人震驚
制止當事人描述問題
跟著能量走
以最小值來工作
終止工作
禁止好奇心
不需要證明成功
當下即是
附錄：海靈格機構簡介
|
