這是一部關(guān)于各種歷史的歷史,西方兩千五百年文明里的史家和歷史作品,都可以在本書(shū)里綜覽,讀者可以看到希羅多德、修昔底德、李維、塔西佗、比德、弗羅瓦薩爾、克拉倫登、吉本、麥考萊、米什萊、普雷斯科特、帕克曼等西方史學(xué)長(zhǎng)河里的明星。 在這部氣勢(shì)恢宏的史學(xué)史巨著中,作者把史學(xué)放在文明和社會(huì)的框架里來(lái)敘述,以饒富文學(xué)趣味的精彩筆調(diào)詳析史家及其作品,告訴我們史家如何選擇、講述、研究和評(píng)斷歷史,使希臘到今日的史家作品再次恢復(fù)生氣,向讀者訴說(shuō)著不同種類(lèi)“歷史”誕生及衰落的“歷史”,點(diǎn)出“歷史”的核心問(wèn)題:史家如何處理自身經(jīng)驗(yàn)和時(shí)代問(wèn)題。 對(duì)于想一窺史學(xué)堂奧的讀者而言,這是一部深具收藏價(jià)值的史學(xué)史導(dǎo)讀。本書(shū)也希望改變我們對(duì)歷史的看法,它驅(qū)除了歷久不散的迷思。書(shū)中提及史家對(duì)自身時(shí)代與文明的看法,其觀點(diǎn)不僅出人意表,也令人耳目一新。 作者簡(jiǎn)介: 約翰·布羅(JohnBurrow,1935—2009):英國(guó)重要的思想史家。1981—1995年,擔(dān)任薩塞克斯大學(xué)思想史教授,1995—2000年,擔(dān)任牛津大學(xué)歐洲思想教授。他是英國(guó)人文社會(huì)科學(xué)院院士、牛津大學(xué)貝里爾學(xué)院名譽(yù)院士,2008年被麻省威廉斯學(xué)院聘為杰出訪(fǎng)問(wèn)學(xué)人。 布羅早期的作品包括《進(jìn)化與社會(huì):維多利亞時(shí)代的社會(huì)理論研究》(EvolutionandSociety:AStudyinVictorianSocialTheory,1966)、《自由派的傳承:維多利亞時(shí)代的史家與英國(guó)的過(guò)去》(ALiberalDescent:VictorianHistorianandtheEnglishPast,1981)、《吉本》(Gibbon,1984)與《理性的危機(jī):歐洲思想1848—1914》(TheCrisisofReason:EuropeanThought,1848-1914,2000)!蹲杂膳傻膫鞒校壕S多利亞時(shí)代的史家與英國(guó)的過(guò)去》一書(shū)曾贏得“沃夫森歷史獎(jiǎng)”(WolfsonPrizeforHistory)。 目錄: 前言一部關(guān)于各種歷史的歷史 序篇保存記錄與留下記述:埃及與巴比倫 第一部希臘 第一章希羅多德:波斯入侵與史家的任務(wù) 第二章修昔底德:城邦——權(quán)力的運(yùn)用與濫用 第三章亞洲的希臘人 第二部羅馬 第四章波里比阿:普世歷史、實(shí)用歷史與羅馬的興起 第五章薩拉斯特:一座待價(jià)而沽的城市 第六章李維:羅馬建城以來(lái) 第七章內(nèi)戰(zhàn)與通往專(zhuān)制政治之路 第八章塔西佗:“人適合為奴” 第九章行省的視角:約瑟夫斯論猶太人的叛亂 第十章阿米亞諾斯?馬塞利努斯:最后一位異教徒史家 第十一章上古史學(xué)的一般特征前言 一部關(guān)于各種歷史的歷史 序篇 保存記錄與留下記述:埃及與巴比倫 第一部 希臘 第一章 希羅多德:波斯入侵與史家的任務(wù) 第二章 修昔底德:城邦——權(quán)力的運(yùn)用與濫用 第三章 亞洲的希臘人 第二部 羅馬 第四章 波里比阿:普世歷史、實(shí)用歷史與羅馬的興起 第五章 薩拉斯特:一座待價(jià)而沽的城市 第六章 李維:羅馬建城以來(lái) 第七章 內(nèi)戰(zhàn)與通往專(zhuān)制政治之路 第八章 塔西佗:“人適合為奴” 第九章 行省的視角:約瑟夫斯論猶太人的叛亂 第十章 阿米亞諾斯?馬塞利努斯:最后一位異教徒史家 第十一章 上古史學(xué)的一般特征 第三部 基督教世界 第十二章 圣經(jīng)與歷史:上帝的子民 第十三章 攸西比烏斯:正教的形成與教會(huì)的勝利 第十四章 圖爾的格里高利:國(guó)王、主教與其他 第十五章 比德:英格蘭教會(huì)與英格蘭人 第四部 世俗史的復(fù)興 第十六章 年鑒、編年史與歷史 第十七章 十字軍歷史與騎士歷史 第十八章 從城市編年史到人文主義歷史 第五部 研究過(guò)去 第十九章 古物研究、法律史與封建制度的發(fā)現(xiàn) 第二十章 克拉倫登的《叛亂史》:特定人士一意孤行的結(jié)果 第二十一章 哲學(xué)性的歷史 第二十二章 革命:英格蘭與法國(guó) 第二十三章 歷史是自由的故事:立憲自由與個(gè)人自治 第二十四章 新世界:美洲經(jīng)驗(yàn) 第二十五章 專(zhuān)業(yè)共識(shí):德國(guó)的影響 第二十六章 二十世紀(jì) 致謝 參考書(shū)目 專(zhuān)有名詞中英對(duì)照 索引了解史學(xué)的入門(mén)書(shū),讓讀者知道我們?yōu)槭裁匆约叭绾沃v述過(guò)去!(guó)衛(wèi)報(bào)TheGuardian 約翰布羅這本書(shū)本身就是歷史該如何被書(shū)寫(xiě)的一個(gè)典范!(guó)泰晤士報(bào)TheTimes 這本書(shū)無(wú)與倫比,結(jié)合了寬廣的歷史幅度、深遠(yuǎn)的知識(shí),以及文學(xué)藝術(shù)。——星期日電訊SundayTelegraph前言 一部關(guān)于各種歷史的歷史 為什么是“一部關(guān)于各種歷史的歷史”(AHistoryofHistories)?或者更明確地說(shuō),為什么不是“關(guān)于一種歷史的歷史”(TheHistoryofHistory)?即使從最廣義的角度,我們接受說(shuō)歷史是單一種類(lèi)的活動(dòng),但歷史仍有著高度多樣的內(nèi)容。瘟疫,侵略,遷徙;憲政安排和政治體系的建立、運(yùn)作與發(fā)展;戰(zhàn)爭(zhēng),內(nèi)憂(yōu)與外患,革命,漸進(jìn)或突然的宗教與文化變遷,信仰、民族與意識(shí)形態(tài)等各種集體認(rèn)同的形成,神人交往意義下的神意史觀:所有這些主題連同其他內(nèi)容,都可以被適當(dāng)?shù)匾暈闅v史。有些歷史實(shí)際上是純粹敘事的;有些幾乎是毫無(wú)時(shí)間內(nèi)容的純粹分析,本質(zhì)上屬于結(jié)構(gòu)或文化的調(diào)查。歷史同其他許多研究類(lèi)別與領(lǐng)域相關(guān),從史詩(shī)與起源神話(huà)到各種社會(huì)科學(xué);歷史也觸及傳記、戲劇、政治與道德?tīng)?zhēng)論、民族志、小說(shuō)、審訊與司法調(diào)查。就我們所知,最早以historia(探究)一詞來(lái)指涉我們所謂的歷史的人是希羅多德(Herodotus)。在荷馬史詩(shī)中,histor是指以調(diào)查的事實(shí)為根據(jù)來(lái)下判斷的人,由此可知,歷史與探究之間的聯(lián)結(jié)相當(dāng)古老。 歷史的多樣性如何轉(zhuǎn)變成單一的歷史敘事“關(guān)于一種歷史的歷史”?答案很明顯,而且在某種程度上,這對(duì)敘事來(lái)說(shuō)是必要的。那就是建立一個(gè)終點(diǎn),使故事的各個(gè)插曲在某種意義上都從屬并促成這個(gè)終點(diǎn),如此一來(lái)插曲就成為進(jìn)程的一個(gè)環(huán)節(jié)。以歷史書(shū)寫(xiě)這個(gè)直到二十世紀(jì)才出現(xiàn)的文類(lèi)所描繪的歷史為例,在時(shí)代及其史學(xué)文化的影響下,把主題的現(xiàn)狀(或人們以為的主題現(xiàn)狀)當(dāng)成終點(diǎn),不可避免是一種最普遍也最簡(jiǎn)單的做法。到了二十世紀(jì)初,這個(gè)現(xiàn)狀被賦予各種特征,但仍有著相當(dāng)程度的共識(shí),它成了純粹的或“科學(xué)的”或(心照不宣的)“專(zhuān)業(yè)的”歷史,這些特性或許與“歷史的觀念”或“為歷史而歷史”有關(guān)。特別是專(zhuān)業(yè)的歷史,一般認(rèn)為這種歷史顯然聯(lián)結(jié)著系統(tǒng)性的檔案研究與史料考證,而檔案研究與史料考證又被認(rèn)定是一切嚴(yán)謹(jǐn)歷史的構(gòu)成條件。在這個(gè)一般性的共識(shí)下,存在著各種不同的意見(jiàn),例如伯利(J.B.Bury)與屈維廉(G.M.Trevelyan)曾爭(zhēng)論歷史是“科學(xué)”還是“藝術(shù)”,以及如果歷史學(xué)家追求的是“科學(xué)”,那么他追求“科學(xué)”要到什么程度才能建立法則。(柯林伍德〔R.G.Collingwood〕在他的經(jīng)典之作《歷史的觀念》〔TheIdeaofHistory,1946〕中提到,法則是他憎惡的東西。)盡管存在這些差異,共識(shí)仍足以作為史學(xué)史大敘事的選擇基礎(chǔ),二十世紀(jì)史家可以以自身的觀點(diǎn)和彼此認(rèn)可的研究方式為基準(zhǔn),強(qiáng)調(diào)并評(píng)估過(guò)去的史家在史學(xué)的一般進(jìn)程中扮演什么角色,這些角色必然失之片面,他們可能協(xié)助史學(xué)向前推進(jìn),也可能讓史學(xué)返歸原點(diǎn)。從這個(gè)意義來(lái)看,要寫(xiě)出“關(guān)于一種歷史的歷史”是可能的。 我不想被理解成是以貶抑的方式在談?wù)撨@項(xiàng)可能性背后的假定,仿佛我談的是一種過(guò)去的文化插曲。無(wú)論如何,歷史訴說(shuō)的是真實(shí),至少就理想層面而言,歷史可以擺脫偏見(jiàn)。這種核心關(guān)懷非常久遠(yuǎn),雖然逐漸動(dòng)搖,但就某種意義來(lái)說(shuō)仍是我們的信條,因?yàn)閷?duì)我們而言,歷史與想象虛構(gòu)的區(qū)別還是相當(dāng)重要。由此觀之,希羅多德邁出了重要的一步,因?yàn)樗麑⒆约簩?xiě)的《歷史》(Histories)與詩(shī)人的作品區(qū)別開(kāi)來(lái);而修昔底德(Thucydides)則提出相關(guān)的判準(zhǔn),并且語(yǔ)帶輕蔑地認(rèn)為希羅多德屬于那群把娛樂(lè)大眾看得比探求真理來(lái)得重要的作者,盡管他的判斷并不公允。尋求歷史理解跟只是情感或論證上具影響力的書(shū)寫(xiě),其間的差異仍是歷史專(zhuān)業(yè)的自我形象與意圖的一部分。當(dāng)然,史學(xué)史上對(duì)真理的熱忱是光譜而非絕對(duì),顯然波里比阿(Polybius)就比李維(Livy)更重視真理。但也有人完全甚或故意落在對(duì)真理缺乏熱忱的那一端,如蒙默思的杰弗里(GeoffreyofMonmouth,此處我們暫不討論個(gè)案),與其說(shuō)他是史家,不如說(shuō)他是歷史的戲仿者或模仿者。 以上說(shuō)法或許全都真切,但接下來(lái)的觀點(diǎn)也同樣真實(shí):以二十世紀(jì)專(zhuān)業(yè)共識(shí)為終點(diǎn)來(lái)建立一套史學(xué)史大敘事,是一種貧乏而狹隘的策略,它剔除或排除許多關(guān)于歷史書(shū)寫(xiě)(事實(shí)上,這些都是過(guò)去曾經(jīng)流行過(guò)的所謂的歷史)方式的有趣且具潛在啟發(fā)性的問(wèn)題。例如,在歷史書(shū)寫(xiě)的背后必定存在著非常多樣的動(dòng)機(jī),這些動(dòng)機(jī)問(wèn)題不僅極為廣泛且引人入勝。過(guò)去的人覺(jué)得“他們的”過(guò)去哪里有趣?為什么有趣?哪一種“過(guò)去”引起他們的注意,并且形塑了他們呈現(xiàn)過(guò)去的方式?為什么他們注意的“過(guò)去”與呈現(xiàn)過(guò)去的“方式”隨時(shí)光流逝而產(chǎn)生變化?這些變化如何進(jìn)行?在同一個(gè)時(shí)代里,面對(duì)這些問(wèn)題而產(chǎn)生的不同解答,如何反映與表達(dá)出文化的內(nèi)部差異?為什么會(huì)出現(xiàn)新類(lèi)型的歷史書(shū)寫(xiě)?當(dāng)然,這不只是或必定是在此之前就已存在的“科學(xué)”求知欲延伸的結(jié)果,有時(shí)候這也是影響“科學(xué)”求知欲的因素。 本書(shū)的目標(biāo)在于為這些問(wèn)題提供解答。這些問(wèn)題并未完全受到忽視,史學(xué)家希望透過(guò)文類(lèi)與方法來(lái)對(duì)他們的主題進(jìn)行區(qū)分。但要顧及平衡與誠(chéng)實(shí)。我試圖著眼于人們選擇哪種過(guò)去和為什么選擇某種過(guò)去,以及人們?nèi)绾握{(diào)查和呈現(xiàn)過(guò)去的問(wèn)題。這種做法看起來(lái)不具革命性,然而策略的選擇意味著必須有所割舍,特別是以主題來(lái)歸類(lèi)史家時(shí),我有時(shí)會(huì)無(wú)法顧及嚴(yán)格的編年規(guī)則,這是當(dāng)史家舍棄年鑒這種主流形式時(shí)學(xué)到的一個(gè)教訓(xùn)。例如,在本書(shū)中,記述“亞歷山大”歷史的史家被放在希臘人遭遇波斯帝國(guó)的敘述中,即使他的作品完成于距亞歷山大相當(dāng)遙遠(yuǎn)的羅馬帝國(guó)統(tǒng)治時(shí)期。而爭(zhēng)議最大的,或許是我對(duì)于圣經(jīng)以及圣經(jīng)對(duì)史學(xué)的影響所做的論述,我沒(méi)有將這個(gè)主題依照年代次序放在埃及、巴比倫史家與希羅多德之間,而是放到早期基督教世紀(jì),也就是等到基督教對(duì)異邦人世界產(chǎn)生沖擊后才進(jìn)行討論。 因此,“一部關(guān)于各種歷史的歷史”承認(rèn)“各種歷史”的多樣性以及這些歷史體現(xiàn)的利害關(guān)系,同時(shí)拒斥以現(xiàn)在作為終點(diǎn)來(lái)建構(gòu)單一大敘事的野心,因?yàn)槲艺J(rèn)為這種做法不僅難以置信,也窄化了探索的可能性。然而,本書(shū)也帶有一點(diǎn)排除的味道,它的內(nèi)容并非包羅萬(wàn)象。本書(shū)并未嘗試處理歐洲文化傳統(tǒng)(在此,埃及與巴比倫被視為對(duì)歐洲文化傳統(tǒng)有過(guò)貢獻(xiàn))以外的史學(xué)史,特別是阿拉伯史學(xué)史與中國(guó)史學(xué)史。這種排除是對(duì)空間與時(shí)間不足以及作者在知識(shí)上的局限的妥協(xié)。另一項(xiàng)排除或許需要更好的理由,因?yàn)橹辽倬湍撤矫鎭?lái)說(shuō)這項(xiàng)排除是獨(dú)斷的,而界線(xiàn)的畫(huà)定也猶疑不定!案鞣N歷史”這個(gè)詞本身包含甚廣,而我把傳記與回憶錄排除在外。面對(duì)一本內(nèi)容可能過(guò)于蕪雜的作品,我認(rèn)為這種做法是必要的,但我必須承認(rèn)要適用這項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)并不容易:回憶錄顯然類(lèi)似于親眼目擊的歷史,而“生平傳記”則是混雜了各種文體的文類(lèi)。 有關(guān)個(gè)別歷史的處理問(wèn)題必須先略做說(shuō)明,個(gè)別歷史當(dāng)然在密度與復(fù)雜性上差異極大,而且并不是每一件歷史作品都能為現(xiàn)代讀者所理解。我們可以合理假定絕大多數(shù)讀者從未讀過(guò)本書(shū)討論的許多或絕大多數(shù)的歷史作品;事實(shí)上,本書(shū)的存在,有部分理由正是為此。因此,我們的首要任務(wù)是試著將閱讀這些歷史的經(jīng)驗(yàn)與趣味傳達(dá)給讀者。對(duì)許多史家來(lái)說(shuō),歷史是一項(xiàng)有閑方能從事的技藝,往往需要皓首窮經(jīng)。歷史不完全是敘事,但長(zhǎng)久以來(lái)敘事一直是歷史的核心。因此,光是傳達(dá)史家的意圖和觀點(diǎn)是不夠的:除了敘事的結(jié)構(gòu)外,還必須傳達(dá)敘事的條理和性質(zhì)。從這一點(diǎn)來(lái)看,歷史──通常綜合了調(diào)查、研究、論證與分析──類(lèi)似于小說(shuō)。因此,我試圖恰如其分地在本書(shū)表現(xiàn)出一種五花八門(mén)、多層次與多調(diào)性的濃厚歷史敘事的可能形貌。在嘗試表現(xiàn)各種歷史的特殊性質(zhì)時(shí),我不只訴諸大量的引文,并且試著設(shè)身處地地了解歷史作品產(chǎn)生當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景,以傳達(dá)其文學(xué)性質(zhì),而這個(gè)文學(xué)性質(zhì)構(gòu)成我們閱讀歷史作品的主要經(jīng)驗(yàn)。不過(guò)這些評(píng)估也可以從內(nèi)部加以觀察,或許有助于全面理解更一般性的脈絡(luò):史家在特定時(shí)期抱持的目標(biāo)、形塑史家書(shū)寫(xiě)方式的風(fēng)俗習(xí)慣,以及這些目標(biāo)與習(xí)慣又是如何變遷。我提到了史家與史料的關(guān)系,沒(méi)有史料,史家作品不可能存在,然而史料也對(duì)史家作品構(gòu)成一定限制;我也簡(jiǎn)短考察了特定作家的可信度。之所以注意到這些,有部分源自我對(duì)史家的理解以及閱讀史家作品的經(jīng)驗(yàn);從定義來(lái)說(shuō),歷史絕對(duì)不是純粹的文學(xué)作品。然而,我并未有系統(tǒng)地著眼于特定錯(cuò)誤,無(wú)論如何,我缺乏必要的知識(shí)來(lái)處理這些問(wèn)題。那是研究各個(gè)斷代的現(xiàn)代史家的工作,不需我多事。不過(guò)這種錯(cuò)誤清單總是沉悶得讓人無(wú)法忍受,而且難以閱讀。 史學(xué)史本身不僅是一種(廣泛的)文類(lèi),顯示連續(xù)性、周而復(fù)始,以及不斷變動(dòng)的關(guān)注焦點(diǎn),它也是西方文化整體的一部分,有時(shí)具有高度的影響力,甚至是文化的核心;它顯然如同容器一般,可以容納文化關(guān)切的一切事物,同時(shí)也深受文化波動(dòng)的影響。歐洲社會(huì)在不同時(shí)代有著不同強(qiáng)調(diào)調(diào)重點(diǎn),它們認(rèn)為各種版本的過(guò)去與各種歷史發(fā)展的觀念具有極大的重要性,并且任意從歷史中擷取傳奇、英雄、悲劇與悲慘的主題、詩(shī)學(xué)論題、戲劇與繪畫(huà)(在十八世紀(jì),“歷史”繪畫(huà)被視為最上等的畫(huà)種),以及最典型的激勵(lì)與恫嚇人心的修辭。歷史觀念與過(guò)去各種觀念交會(huì)并且部分構(gòu)成了宗教、道德和政治觀。歷史將權(quán)威具體化,并且提供挑戰(zhàn)權(quán)威所需的手段;蛟S更重要的是,歷史為種族、國(guó)家、宗教、政治、文化與社會(huì)集體提供了效忠、自我認(rèn)同與“記憶”的焦點(diǎn),以此協(xié)助建構(gòu)這些集體。各種版本的過(guò)去被提供,有時(shí)是間接的,但通常帶著可見(jiàn)的焦慮,以作為當(dāng)代困境或病癥的診斷意見(jiàn)。 我們習(xí)慣從哲學(xué)史,科學(xué)與宗教史,藝術(shù)、文學(xué)與社會(huì)秩序觀念史,以及政治權(quán)威史的角度去思考?xì)W洲思想史。但是,過(guò)去觀念的歷史,亦即過(guò)去的觀念表現(xiàn)在歷史書(shū)寫(xiě)以及現(xiàn)在與過(guò)去的關(guān)系中,也是歐洲思想史的一部分;本書(shū)的目標(biāo)即在促進(jìn)這方面的理解。其主要內(nèi)容為:歐洲文明獨(dú)特性的概念,而主要的對(duì)照者是亞洲諸帝國(guó);共和國(guó)美德的觀念,具體展現(xiàn)于羅馬初期,因征服、奢靡而敗壞;身為世界霸主的永恒羅馬神話(huà),被改換成基督教帝國(guó)的觀念。圣經(jīng)促成了集體的犯罪、懲罰與贖罪的觀念。十六世紀(jì)以降,得益于羅馬史家塔西佗(Tacitus)的記載,我們發(fā)現(xiàn)了“日耳曼”民族的早期自由觀念;歐洲國(guó)家或許受蠻族“哥特人”(Gothic)入侵的影響,發(fā)現(xiàn)了權(quán)威持續(xù)至今的“古代憲政”的存在觀念。十八世紀(jì)的歷史書(shū)寫(xiě)吸收了“市民社會(huì)”的進(jìn)步概念(主要聯(lián)結(jié)著商業(yè))與“封建無(wú)政府狀態(tài)”的終結(jié)(或者,以馬克思主義的用語(yǔ)來(lái)說(shuō),封建貴族被資產(chǎn)階級(jí)霸權(quán)所取代)。十九世紀(jì)是充斥著民族認(rèn)同的偉大時(shí)代,結(jié)合了民族解放的觀念以及作為正常政治形式的民族國(guó)家的創(chuàng)建。進(jìn)入現(xiàn)代之后,被壓抑的少數(shù)族群發(fā)聲的渴望涌現(xiàn)出來(lái)。所謂歷史,說(shuō)穿了,只需指出幾個(gè)最重要的影響:共和主義者、基督徒、立憲主義者、社會(huì)理念人士、浪漫主義者、自由主義者、馬克思主義者與民族主義者。每個(gè)勢(shì)力都被隨后的歷史書(shū)寫(xiě)揚(yáng)棄而成為殘余;此刻已無(wú)任何勢(shì)力能支配歷史書(shū)寫(xiě)。 因此,我力求不以孤立的方式處理史學(xué)史,并且留意史學(xué)史在廣泛文化中的位置、文化與政治對(duì)它的影響,以及史學(xué)史如何培養(yǎng)、轉(zhuǎn)變與傳達(dá)文化與政治力量!耙徊筷P(guān)于各種歷史的歷史”不會(huì)也不該只是史家成就與優(yōu)缺點(diǎn)的記錄,也不是史家所屬學(xué)派與傳統(tǒng)的記載。它本身就是個(gè)歷史事業(yè),是我們嘗試了解過(guò)去的一種方式。 ……
|