★日本文學(xué)史上首位“三冠王”、深受柏楊推崇的歷史作家陳舜臣代表作!<br> 《三國史秘本》共六卷。從黃巾起義始,以魏、蜀、吳三國鼎立局面的形成終。<br> 陳舜臣對史料的獨特解讀所形成的三國史觀,既不尊劉,也不尊曹,從而能夠比較客觀自然地按照歷史發(fā)展的脈絡(luò)來鋪陳。正像作者自己說的:“不論這部書的好壞,在這里只是想說明,這本三國志故事是由陳舜臣本人創(chuàng)作完成的。”<br> 作者簡介: 作者:(日)陳舜臣 譯者:崔學(xué)森;朱俊華<br> 陳舜臣,華裔日本作家,“日本小說界無出其右者”,日本文學(xué)史上首位“三冠王”,在日本歷史小說創(chuàng)作領(lǐng)域與司馬遼太郎并稱雙壁。他通曉日語、印度語、波斯語、漢語、英語五種語言,作品常呈現(xiàn)無國籍的宏觀視野。他的歷史作品因加入了推理的成分而自成一派,一次次在日本掀起閱讀中國史的熱潮,代表作有《三國史秘本》、《中國的歷史》、《中國歷史的教訓(xùn):陳舜臣讀史記》《太平天國》等。<br> 目錄: br 第一卷br 黃天當(dāng)立br 月氏美女br 曹操東歸br 掌控洛陽br 鐵騎入白波br 唯余白馬寺br 第二卷br 風(fēng)姬之舞br 蜀道行br 峴山落日br目 錄<br> 第一卷<br> 黃天當(dāng)立<br> 月氏美女<br> 曹操東歸<br> 掌控洛陽<br> 鐵騎入白波<br> 唯余白馬寺<br> 第二卷<br> 風(fēng)姬之舞<br> 蜀道行<br> 峴山落日<br> 天亦有晴<br> 背后驚雷<br> 流浪將軍<br> 第三卷<br> 泰山鳴動<br> 天日為之昏暗<br> 消失于黃河岸邊的宮女<br> 混戰(zhàn)再起<br> 英雄輩出<br> 紅顏禍水<br> 第四卷<br> 單戀之殤<br> 劉備叛曹<br> 黃河當(dāng)渡否?<br> 三分天下之計<br> 少公子一馬當(dāng)先<br> 魂斷白狼山<br> 喜得軍師<br> 第五卷<br> 火映赤壁天<br> 亂世新娘<br> 戰(zhàn)云西飛<br> 建安十八年<br> 皇后的密信<br> 悲風(fēng)長鳴<br> 敗走麥城<br> 第六卷<br> 悠悠四百載<br> 巍巍白帝城<br> 西南風(fēng)疾<br> 揮淚斬馬謖<br> 丞相奔忙<br> 夢斷五丈原<br> 后記<br> 譯后記<br>單戀之殤<br> 一<br> 老人放聲高笑,令人毛骨悚然,聲音高亢,干澀刺耳,卻又余韻不絕。“我總覺得,你和我有點相似啊……”陳珪老人說道,又用干澀的聲音笑起來。“哪里相似?”陳宮略顯厭煩地答道。<br> 此處是徐州下邳城,呂布的大本營。“哪里會有相似之處?完全是不同的兩個人啊,我與這老者……”陳宮心中暗想。陳珪與兒子陳登雖然身在呂布營中,卻心向曹操,盼望曹操能夠奪取天下。他們潛身在呂布營中,只為了等待對曹操有利的機會。“我恰恰相反……”陳宮心中冷笑。他為了不讓曹操奪取天下,才投身到呂布營中。<br> “是有點相似……我們都在單相思,哈!哈!哈——”陳珪老人留下余韻不絕的大笑,轉(zhuǎn)身離去。<br> 單相思——單戀的意思。呂布指望著足智多謀的陳珪父子奪取天下,然而陳珪父子的一言一行都是為了曹操。對呂布而言,這顯然就是一種單戀了,雖然呂布自己未曾察覺。男人之間也有這樣的單戀現(xiàn)象。所謂單戀,一般是一方熱情,另一方卻很冷淡。不過偶爾也有雙方都很熱情,結(jié)果卻雙雙陷入單戀的時候。<br> “我與曹操,便是如此啊。”陳宮苦笑。陳宮是東郡武陽人,字公臺。史書中說他“剛直壯烈”。他心懷天下,少年時便游歷四方,想尋找能取得天下的英雄。與曹操相遇時,直覺告訴他:“這一位也許就是能取得天下的英雄,是我一直尋找的人物……”于是他便追隨了曹操。“嗯!這真是可堪大用的人才。”曹操這一邊也很看重陳宮,破格起用。陳宮對自己的才智充滿自信,也有足夠的熱情。然而,話雖如此,單靠才智與熱情,并不足以平定亂世,“力量”也非常重要。陳宮想尋找一個能以自己的才智和熱情掌控的“力量”,因此選中了曹操。陳宮心中有自己理想的典范。這便是在幕后掌控漢朝創(chuàng)始者、漢高祖劉邦,助其奪取天下的張良。張良以自己的才智,將劉邦這一“力量”作為素材,演出了一場一統(tǒng)天下的好戲。巨大的“力量”不是那么輕易可以掌控的東西。從某種程度上說,首先必須要全心融入這股力量之中。張良也正是因為被劉邦所傾倒,才會毫不保留地將自己全部的才智都傾注在他身上。陳宮也想效仿張良,傾服于他要掌控的“力量”——也就是曹操。然而,無論怎么努力,他都無法使自己完全融入曹操這個人物之中。這是因為曹操不僅僅擁有力量,更是個頗具智謀的人。陳宮雖然想以自己的才智驅(qū)動對方,對方卻以自己的才智行動。<br> 曹操之所以欣賞陳宮,是因為他常常有與曹操不同的看法。他固然會有選擇地采用陳宮的智謀,但遠(yuǎn)不是全盤接受。陳宮因此不滿。但是,曹操卻對陳宮的這部分才智視若珍寶。這也算是單戀了吧。在陳宮來看,他本盼望曹操是個只有力量的人物,然而事與愿違,甚至可以說適得其反。這同樣也是一種單戀。陳宮灰心喪氣,尋找機會離開曹操的陣營。恰好此時曹操的父親遇害,他攻打徐州,連屠數(shù)城,陳宮由此堅定了叛離的決心。他所選中取代曹操的人,正是呂布。呂布是一個幾乎沒什么才智可言,卻充滿了力量的人物,正適合陳宮的需要。<br> 興平元年(公元194年),陳宮與陳留太守張邈聯(lián)合,挑唆呂布攻襲曹操,不過這一戰(zhàn)最終因蝗災(zāi)引發(fā)的饑荒而不了了之。在那以后,四年過去了。這四年中,陳宮一直歸于呂布帳下,將擊敗舊主曹操視為自己生存的意義。即使如此,他的耳中也常常聽到身邊的人這樣議論,說許都的曹操經(jīng)常感嘆:“陳宮之才,無人可比?上О。真想再將他召回來,為我效力啊……”大概曹操知道消息一定會傳到他的耳朵里,才故意這樣說的吧。這種傳聞當(dāng)然也會傳到陳珪老人的耳朵里,所以他才會用“單相思”這個詞吧。“你讓曹操單相思。呂布不知我心系曹操,對我單相思。”老人的話語中,包含了這兩層意義。在呂布的陣營之中,本應(yīng)彌補主公最缺少的“才智”的謀士集團正在分裂,這儼然已經(jīng)成了公開的秘密,不知情的大約只有呂布本人了。<br> 陳珪走后,陳宮來找呂布,對他說:“此刻正是攻打小沛的大好時機。”<br> 占據(jù)小沛的是投靠曹操的劉備。“若是攻打小沛,曹操定會派出援兵。”呂布并不太感興趣。“曹操西有劉表、張繡,北有袁紹,全都對他虎視眈眈,他無暇顧及東邊的局勢。”陳宮勸道。<br> “是嗎?陳珪倒是說,如果攻打劉備,曹操定會出兵。”<br> “曹操若是出兵,我軍可向南面的袁術(shù)求助。”<br> “自從拒絕了袁術(shù)的提親,兩家已經(jīng)斷交了。”<br> “提親之事,還可再議……要將軍拒絕結(jié)親的乃是陳珪,此人有些偏袒曹操。”<br> “不管怎么說,去年我曾經(jīng)攻打過袁術(shù)……如此還能再提結(jié)親聯(lián)盟的話嗎?”<br> “眼下去談,定能談妥。去年九月袁術(shù)為曹操所敗,不復(fù)當(dāng)日威勢,F(xiàn)在袁術(shù)實力不振,豈不正在尋求同盟嗎?”<br> “話雖如此,但袁術(shù)可是僭越帝位的逆賊啊。”<br> “將軍何出此言?漢高祖劉邦也是庶民出身。不論曹操、劉表,抑或袁紹,他們哪個人心中不想稱帝呢?”<br> “是嗎……”呂布慢慢點頭。“我也是吧……”他的心中暗想。<br> 二 “眼下曹軍人馬勞頓,正是擴展勢力的大好時機。”陳宮勸說道。“這個……”呂布心情有些不痛快。“我不想再打沒什么意義的仗了。今后若再打仗,也只想打些有價值的仗,比如為了當(dāng)皇帝這樣的事情。”——呂布像換了一個人似的,開始變得小心起來。“對了,將軍,世間有些閑話,不知道將軍是否聽過?”陳宮說道。<br> “什么閑話?”<br> “關(guān)于劉備的武將關(guān)羽的。”<br> “關(guān)羽?啊,是那個大胡子男人……他怎么了?”<br> “將軍聽了可不要動怒。”<br> “我聽了會動怒?”<br> “是。”<br> “好吧,說吧。你都說到這里了,要是吞吞吐吐的,豈不讓我更加發(fā)怒。”<br> “是……我聽說,那個大胡子關(guān)羽,說不定愛慕貂蟬夫人……”<br> “什么?!”呂布大叫起來。他雖然妻妾成群,但最寵愛的還是貂蟬。此刻在徐州的下邳城中,更是將貂蟬當(dāng)作正室對待。這樣嬌寵的貂蟬,竟然有別的男人覬覦——而且那個男人竟是關(guān)羽!<br> “此事盡人皆知。將軍若是不信,不妨隨便問上一人。只是這種事情,沒人敢在將軍面前提起。”陳宮平心靜氣地說。但正是這種平靜的語氣,最能在對方勃然大怒的時候達到挑撥的效果。“你說,那個大胡子畜生可曾與貂蟬見過面?”呂布白皙的面龐,眼見著漲紅起來。“沒有見過。這件事與貂蟬夫人全然無關(guān)。不知道關(guān)羽在什么地方看到了貂蟬夫人,從此便開始單相思了。”“這個渾蛋大胡子!”呂布狠狠地往地上吐了一口唾沫。吐一口唾沫就算過去了的話,陳宮的打算也就落空了。他故意激怒呂布,讓他討伐劉備,以便引出曹操,給予打擊。<br> “前年關(guān)羽帶了十幾人偷襲本城,便是打算搶走貂蟬夫人。幸好當(dāng)時貂蟬夫人外出不在,躲過了一劫……”陳宮擺出欲言又止的模樣。他一邊說一邊思量著自己挑撥的效果。他看準(zhǔn)了最能引發(fā)呂布暴怒的時機,拋出了這句話。“什么,此話當(dāng)真!”呂布一度漲紅的臉,此時又變得蒼白。“除了將軍之外,誰都知道此事。是否喚個下人過來,將軍當(dāng)面問上一問?”陳宮的聲音異常冷靜。<br> “好你個大胡子色鬼!”呂布站起身來,氣得直跺腳。關(guān)羽這個賤人,單單愛慕自己寵愛的貂蟬一事,提及起來都讓人覺得難堪,這廝竟然膽大包天,還要來搶奪我的愛妾。“關(guān)羽之流的下賤鼠輩,不值得將軍動怒。所以我等幕僚才瞞下了此事,不想告訴將軍,只在暗中防備關(guān)羽。將軍適才也說關(guān)羽是個色鬼,這種色欲熏心之輩,哪里能與常人一般看待。我擔(dān)心的是,不知什么時候他又要來搶奪貂蟬夫人。雖然迄今為止我等的防備都讓關(guān)羽無機可乘,但時間一長,實在不敢說萬無一失。我的心中,也不禁有些擔(dān)心啊。”陳宮說著,垂下了頭。<br> “什么!擔(dān)心?渾蛋!”若是不能保護心愛的貂蟬,那還算什么男人?這樣的事情絕不允許,絕對不能容許!<br> “說起來,要想保護貂蟬夫人周全,辦法倒是有一個。”陳宮抬起頭道。<br> “什么辦法?”呂布焦急地問。<br> “攻取劉備所在的小沛,殺了色鬼關(guān)羽。除此之外,別無他法。”<br> “唔——也只有殺了這廝,才可解我心頭之恨!我要把他五馬分尸!拿去喂狗!好,準(zhǔn)備出兵!”呂布終于下定了討伐劉備的決心。<br> “出兵之前,先要與袁術(shù)交好。我方還是派出使者,和他再談?wù)劷Y(jié)親之事。”<br> “知道了。這件事就交給你了。”<br> “我這一去,也許會有人建議將軍不要出兵。務(wù)請將軍不可聽信。”陳宮說道。“這還用說。既然是我決定了的事情,不管怎樣都要堅決執(zhí)行。”呂布一邊說,一邊喘著粗氣,怒氣還未平息。<br> “那我這就去準(zhǔn)備了。告辭!”陳宮施了一禮,轉(zhuǎn)身剛要退下,呂布在他身后忽然問了一句:“曹操不會出兵吧?”陳宮轉(zhuǎn)過身,笑了起來——這一次之所以要討伐劉備,從他的角度來看,根本目的正是為了引出曹操。如果曹操不露面,他的計策就落空了。而且,陳宮的直覺告訴他,曹操早晚會露面的。“就算曹操出兵,也沒關(guān)系。曹操的人馬最近發(fā)動了幾場愚蠢的戰(zhàn)斗,已經(jīng)疲憊不堪了。順手滅了曹操,不也是一件好事嗎?”陳宮說著,走出了房間。<br>
|