《天路回程》是路易斯信仰歷程的理智性自傳，是他從無(wú)神論轉(zhuǎn)變?yōu)橛猩裾撝髣?chuàng)作的第一本書，模仿約翰·班楊的名著《天路歷程》，以寓言體的方式寫成。他從“大眾實(shí)在論”到哲學(xué)唯心論、從唯心論到泛神論、從泛神論到有神論、再?gòu)挠猩裾摰交浇绦叛龅睦碇侵�，�?duì)我們當(dāng)有很多借鑒意義。此外，路易斯思想中最重要的觀念“強(qiáng)烈的渴望”，在本書中也有相當(dāng)明確的闡述。
作者簡(jiǎn)介：
路易斯，26歲即在牛津大學(xué)教授中世紀(jì)文學(xué)，1954年被聘為劍橋大學(xué)英語(yǔ)文學(xué)教授，是20世紀(jì)西方基督教最重要的護(hù)教家之一。他既著有《返璞歸真》《四種愛》等神學(xué)作品，也有《納尼亞傳奇》七部曲、《太空》三部曲等文學(xué)著作，吸引了眾多的讀者�！短炻坊爻獭穼懹�1933年，是路易斯歸信不久后發(fā)表的第三部作品和第一部小說(shuō)。受約翰·班揚(yáng)的名著《天路歷程》的啟發(fā)，路易斯以寓言體的方式寫成此書，意在揭示人的內(nèi)心對(duì)永恒的渴望和一路追尋的喜樂(lè)經(jīng)驗(yàn)�！短炻坊爻獭凡粌H是路易斯信仰歷程的理智性自傳，而且也是對(duì)西方近現(xiàn)代思潮的一種檢視。
目錄：
卷一數(shù)據(jù)
第一章規(guī)矩
第二章海島
第三章東方的山
第四章利亞換拉結(jié)
第五章以迦博
第六章QuemQuaeritisinSepulchro?NonestHic
卷二刺澈
第一章DixitInsipiens
第二章小山
第三章稍微向南走一點(diǎn)
第四章溫柔行程
第五章利亞換拉結(jié)
第六章以迦博
第七章NonestHic卷一 數(shù)據(jù)
第一章 規(guī)矩
第二章 海島
第三章 東方的山
第四章 利亞換拉結(jié)
第五章 以迦博
第六章 QuemQuaeritisinSepulchro?NonestHic
卷二 刺澈
第一章 DixitInsipiens
第二章 小山
第三章 稍微向南走一點(diǎn)
第四章 溫柔行程
第五章 利亞換拉結(jié)
第六章 以迦博
第七章 NonestHic
第八章 巨大的承諾
卷三 穿過(guò)最黑暗的時(shí)代精神
第一章 艾思若城
第二章 一陣南風(fēng)
第三章 思想自由
第四章 幕后人
第五章 被捕
第六章 給井水下毒
第七章 面對(duì)事實(shí)
第八章 鸚鵡病
第九章 巨人殺手
卷四 回到路上
第一章 讓烤肉還是作烤肉
第二章 原型和復(fù)制
第三章 EsseisPercipi
第四章 落荒而逃
卷五 大峽谷
第一章 大峽谷
第二章 柯克媽媽的故事
第三章 美德的自滿
第四章 感受先生
第五章 餐桌上的話
第六章 苦役
第七章 美德的粗魯
卷六 峽谷往北
第一章 向北第一步
第二章 三個(gè)蒼白的人
第三章 新安立甘
第四章 人文主義
第五章 從北方來(lái)的食物
第六章 最北邊
第七章 傻瓜天堂
卷七 峽谷往南
第一章 美德病了
第二章 約翰帶路
第三章 又上大路
第四章 向南走
第五章 在草場(chǎng)上飲茶
第六章 智慧之家
第七章 月光下穿越峽谷
第八章 日光下的這一邊
第九章 智慧——公開的
第十章 智慧——隱藏的
第十一章 不可聲張
第十二章 更多的智慧
卷八 陷入絕境
第一章 兩種一元論者
第二章 約翰被帶領(lǐng)
第三章 約翰忘了自己
第四章 約翰找到了他的聲音
第五章 花代價(jià)的食物
第六章 被抓住了
第七章 隱士
第八章 歷史的話
第九章 事實(shí)真相
第十章 原型和復(fù)制
卷九 穿越峽谷
第一章 靠?jī)?nèi)在之光穿越峽谷
第二章 閃電下的這一邊
第三章 黑暗中的這一邊
第四章 SecurusTeProjice
第五章 穿越峽谷
第六章 NellasuaVoluntade
卷十 回程
第一章 相同卻又不一樣
第二章 合成人
第三章 地獄邊緣
第四章 黑洞
第五章 修坡比婭
第六章 依格羅軟提婭
第七章 路克虛埡
第八章 北方的龍
第九章 南方的龍
第十章 溪流
第三版后記
附錄人名地名中英文對(duì)照 接著我翻了一個(gè)身，又繼續(xù)把夢(mèng)更深地做下去：然后我夢(mèng)見約翰長(zhǎng)得又高又瘦，不再是個(gè)孩子，變成一個(gè)小伙兒了。在這些日子里，約翰的主要樂(lè)趣就是走到路口，從墻上的窗洞望出去，希望能再看見一次美麗的海島。有時(shí)候——特別是在剛開始的時(shí)候——他還能看得很清楚，也能聽到音樂(lè)和人的聲音。剛開始那一陣，除非聽見音樂(lè)，否則他還不會(huì)從窗口往樹林那邊望。但過(guò)了一段時(shí)間以后，看見海島和聽見聲音的情形就變得越來(lái)越少了。他常常從窗口望出去，一看就是幾個(gè)小時(shí)，但除了樹林之外，什么也沒有，沒有海也沒有島；他拼命豎起耳朵聽，但除了風(fēng)吹樹葉的聲音以外，什么也沒有�，F(xiàn)在看見海島、感受到從水面上吹過(guò)來(lái)的和風(fēng)的渴望，——雖然這些的確只給他帶來(lái)渴望——，變得如此強(qiáng)烈，以至于約翰覺得，如果再不盡快見到它們的話，他就要死了。他甚至對(duì)自己說(shuō)，“只要能得到它們，我寧愿打破卡片上的所有規(guī)矩。只要有個(gè)窗口可以看見海島，我寧愿在黑洞里永遠(yuǎn)待下去”。后來(lái)他腦袋里冒出一個(gè)想法說(shuō)，也許應(yīng)該到樹林里去找找，這樣就有可能找到一條穿過(guò)林子到達(dá)大海的通路：于是他決定，無(wú)論第二天在窗口聽見或看見什么，都要到樹林里去搜索一整天。
到了第二天早上，因?yàn)橄铝艘煌砩系挠�，而且太�?yáng)剛一出來(lái)就有一陣南風(fēng)把云都給吹走了，所以一切都顯得新鮮、光澤。約翰一吃完早飯就上路。那天早上很嘈雜，風(fēng)在吹，鳥在叫，過(guò)路的推車也扎扎作響，所以當(dāng)約翰離那堵墻和那個(gè)窗口還很遠(yuǎn)，就聽到一陣音樂(lè)的時(shí)候，——就像他一直所盼望的那種音樂(lè)一樣，不過(guò)卻是從預(yù)料不到的地方飄過(guò)來(lái)的——，他無(wú)法完全確定這是否只是出于自己的想象。這使得他在路上停了一下，而且在夢(mèng)中我可以聽見他的想法——就像這樣：“如果去追那個(gè)聲音的話——離開大路去到那邊——，能否找到什么就全憑運(yùn)氣了。但如果到窗口那里去，我知道我可以到達(dá)樹林，然后從那里開始，我就可以好好地尋找海灘和海島。事實(shí)上，我要努力堅(jiān)持，直到找到為止。這我已經(jīng)下定了決心。但如果走新方向的話，就沒辦法堅(jiān)持了：隨便遇到什么東西我都只能接受�！彼运�是去了熟悉的地方，從窗口翻過(guò)去，進(jìn)到樹林里。他在樹林里來(lái)回走了很多遍，這里看看，那里瞧瞧：但既沒有找到海，也沒有找到海灘；事實(shí)上，樹林從每個(gè)方向看出去好像都沒有盡頭的樣子。到中午實(shí)在太熱了，他就坐下來(lái)扇風(fēng)。
最近以來(lái)，當(dāng)他看不見海島的時(shí)候，常常感到悲哀絕望：但是現(xiàn)在他感到的更像是生氣�！拔冶仨氁玫剿�，”他這樣自言自語(yǔ)不停地說(shuō)著，然后就變成了，“我必須要得到點(diǎn)什么”。接著他就想到，他至少還有林子，而這以前還是他喜歡過(guò)的，雖然今天一上午都把它給忽略了。好吧，約翰說(shuō)，我要來(lái)享受樹林：我要享受它。于是他就坐下來(lái)，一動(dòng)也不動(dòng)，咬牙鎖眉，好享受樹林，一直到汗水都流了出來(lái)。但他越努力，越覺得沒什么好享受的。不錯(cuò)，這里又有草又有樹：“但是我跟它們能做什么呢？”約翰說(shuō)。接著他又想到，或許可以通過(guò)想象的方式來(lái)獲得原來(lái)的感覺——因?yàn)樗�，除了感覺以外，海島還給他帶來(lái)過(guò)什么呢？于是他就閉上眼睛，又咬緊牙關(guān)，開始在腦海里想象一幅海島的畫面：但他卻不能把注意力完全集中在畫面上，因?yàn)樗枷胫杏幸徊糠诌�一直關(guān)心著另外一件事，就是想看看這種感覺究竟開始了沒有。但沒有任何感覺出現(xiàn)：然后，正當(dāng)他要睜開眼……P13－P14
|
