盧池珠老人以著名的江永女書歌的形式，紀(jì)實性地口述了從孩童到晚年的人生經(jīng)歷，并提供了許多當(dāng)?shù)孛耖g的經(jīng)典女書歌。由何裕建教授翻譯成漢字，何躍娟女士書寫成女書。該書的出版對于女書文化及相關(guān)研究具有重要的學(xué)術(shù)價值。
作者簡介：
盧池珠，女，1932年12月出生，瑤族，母語為當(dāng)?shù)赝猎捈础芭畷毖�。育有三男三女。湖南永州市回龍圩區(qū)下巖村人，16歲出嫁到鄰村馬鹿頭村，丈夫何先保以農(nóng)為主木工手藝為輔養(yǎng)家糊口。小時上過二年私學(xué)，因“走日本”中止。聰慧記性好，從小出口成章，能說能唱，是當(dāng)?shù)赜忻纳礁枘苁帧?001年11月至2004年12月由留學(xué)美國的小兒子接到美國生活了三年，現(xiàn)居家鄉(xiāng)或北京。何裕建，男，1963年4月出生，湖南永州市回龍圩區(qū)馬鹿頭村人，瑤族，母語為當(dāng)?shù)胤窖约础芭畷毖�。分別在湖南師范大學(xué)、北京大學(xué)和美國華盛頓美利堅大學(xué)獲學(xué)士、碩士、博士學(xué)位�，F(xiàn)為中國科學(xué)院大學(xué)化學(xué)與化工學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，中國化學(xué)會理事，中國空間科學(xué)學(xué)會常務(wù)理事，中國化學(xué)會有機(jī)分析專業(yè)委員會副主任委員，中國空間科學(xué)學(xué)會生命起源與化學(xué)進(jìn)化專業(yè)委員會副主任委員，國際多個學(xué)術(shù)刊物審稿人等。2000年美國科學(xué)促進(jìn)會（AAAS）年會會議出席獎和2005-2006年度美國李氏基金會杰出成就獎獲得者。
目錄：
上篇自訴
我過的苦日子
青春可憐日
悲傷青春
凄寒苦情
可惜苦日
前關(guān)節(jié)
可憐生命
會想無路走
有亂難回
四依無靠
克服勞苦
無情凄寒
前過可憐
盼死回生上篇自訴
我過的苦日子
青春可憐日
悲傷青春
凄寒苦情
可惜苦日
前關(guān)節(jié)
可憐生命
會想無路走
有亂難回
四依無靠
克服勞苦
無情凄寒
前過可憐
盼死回生
娘生日不好
……
下篇女書歌
后記（一）
后記（二）
|
