度母是觀音的女相化身，救度眾生的愿力極大，以多次顯靈、有求必應(yīng)而聞名。在藏地，包括內(nèi)地，都有廣大的信徒。在佛教中，度母的加持最為快速。常祈禱度母，將度母畫供奉于家中，就會獲得至上的加持，使我們生活和順，身體健康，財源廣進(jìn)。
本書印刷極為精美，圖片顏色標(biāo)準(zhǔn)飽滿，清晰度高；經(jīng)知名佛教翻譯學(xué)者向紅笳教授嘔心翻譯，內(nèi)容精準(zhǔn)權(quán)威；無論是個人收藏還是送禮，都是不可多得的佳品。
作者簡介：
洛米奧·什雷斯塔出生于尼泊爾加德滿都，是現(xiàn)代印度-尼泊爾-西藏覺醒藝術(shù)傳統(tǒng)的繪畫大師。他繪著的唐卡被收藏在大英博物館、維多利亞與阿爾伯特博物館、美國自然歷史博物館、紐約市西藏之家、莫斯科國立圖書館等多國著名圖書館。還有很多作品為全球私人收藏家珍藏。洛米奧對古代智慧與傳統(tǒng)工藝于保守中進(jìn)行創(chuàng)新，并于1968年在尼泊爾創(chuàng)建了一所學(xué)校。進(jìn)入21世紀(jì)，他繼續(xù)將唐卡藝術(shù)帶到現(xiàn)在以及未來。如今，他生活在愛爾蘭，常常走上旅程，向全世界傳播著佛法。向紅笳，土家族，我國著名佛學(xué)翻譯學(xué)家，中央民族大學(xué)外國語學(xué)院教授。向紅笳老師多次承擔(dān)重大外宣任務(wù)，長期從事藏學(xué)資料的翻譯工作，先后翻譯出版《西藏考古》、《西藏美術(shù)史》、《圣城拉薩》、《雍和宮——北京藏傳佛教寺院文化探究》、《藏傳佛教象征符號與器物圖解》等多部專業(yè)著作，編有《漢英?英漢藏學(xué)詞匯》、《漢英?英漢藏學(xué)詞典》、《漢英-英漢藏學(xué)翻譯詞典》、《藏學(xué)專業(yè)英語精讀教程》等，以及根據(jù)自身傳奇經(jīng)歷寫成的自傳《藏緣人生》。向紅笳老師在本書的翻譯中傾注了大量心血，不但對每字每句精斟細(xì)酌，還根據(jù)多年對藏傳佛教的翻譯、教學(xué)、研究經(jīng)驗，為本書新增注解近兩萬字（本書中的注釋除特別指出，均為譯者所注），從而極大提高了本書的藝術(shù)性和學(xué)術(shù)價值。
目錄：
前言
序
綠度母—招財女神
二十一度母—多面珠寶
白度母—慈悲之淚
威光度母—光之女神
金顏度母—河川領(lǐng)路人
佛陀—圓覺的足跡
辯才天女—仁德之河
時母—陰暗殺手
班登拉姆—色彩斑斕的女神
千手觀音
壇城—和諧的內(nèi)心世界
輪回圖
跋前言
序
綠度母—招財女神
二十一度母—多面珠寶
白度母—慈悲之淚
威光度母—光之女神
金顏度母—河川領(lǐng)路人
佛陀—圓覺的足跡
辯才天女—仁德之河
時母—陰暗殺手
班登拉姆—色彩斑斕的女神
千手觀音
壇城—和諧的內(nèi)心世界
輪回圖
跋
詞匯表
圖例
傳記綠度母
凡有所求，無不成就
度母有“眾佛之母”、“救度佛母”、“三界母”、“奮迅度母”、“招財女神”和“救八難度母”之稱。她是佛和菩薩的女性化身，她的一百零八個名號僅列舉出她的一些神奇特質(zhì)。你可以在她身上看到一切女神，因為她化現(xiàn)成各種形象以滿足眾生的需求。
在你面前開示的這個《世界最美的唐卡?第二卷》是什么呢？它是度母宮的一個側(cè)廳，廳里布滿了震撼人心的幻象和精致美物。翻開一頁就等于進(jìn)入一個殿堂，就會發(fā)現(xiàn)值得探究的神奇之物和一種潛在的寄托。
飾頁頁面上就是綠度母，這是人們最熟悉，最喜愛的化相之一。她極為和藹可親，熱情地邀請你進(jìn)入她的畫廊�！八穗S意，舞姿輕松、無拘無束，非常友善。她外伸的右腳表明，為了幫助我們，她情愿踏進(jìn)苦難和困惑眾生之境。她不逃避苦難，而是勇敢無畏、滿懷慈悲之心地加以面對”。她雙手持有兩朵藍(lán)蓮花（印度的藍(lán)色水百合），象征她的純凈和慈悲。她右手結(jié)“施愿印”，因此，她也被稱作“施愿度母”。置于胸前的左手提醒我們，這里是避難之所，并示明該到何處去尋找安全。
這些繪畫作品深受佛教造像風(fēng)格的影響，但并沒有受到它的局限。其中的造像恪守著女神的永恒實相，幾百年來所做的種種嘗試旨在將她們召請到畫布、紙張、大理石和黃銅上。但這些造像也是我們的佛像，它們來自我們這個時代。作者嫻熟的技巧和生動的尼泊爾色彩，使畫面充滿視覺的震撼。能夠極快地領(lǐng)悟這些繪畫作品中的任何一幅，都是對洞察力的一種挑戰(zhàn)。面對畫作中如此強(qiáng)烈的活躍狀態(tài)以及如此多層的目的和含義，你該如何是好？
這可能是一批既可觀賞又可擺放在咖啡桌上的非凡佛像。此外，每尊佛像都具有一種喚起多方回應(yīng)的潛能。這種回應(yīng)對觀者而言十分獨(dú)特。在此過程中，我們所能感覺的，恰恰是自身賦予它的東西。這些東西是隱藏在日常生活的需求中，隱藏在一些繁瑣雜事或娛樂活動中的。度母反映出你本人最優(yōu)秀的方面。目的的純正是開啟通往那扇體驗之門的鑰匙。懷著讓女神化現(xiàn)的目的去靠近那扇大門吧，這也是一個利益他人的宏大祈愿。
畫作以最簡單的綠度母像作為開始。她身著色彩斑斕的絲質(zhì)長袍，其蓮座漂浮在洶涌的水面上。你要與綠度母在安靜祥和之地共處片刻。當(dāng)你把沉重的、沾滿污泥的靴子扔在一旁，輕輕走進(jìn)一個溫暖、干凈的房間時，要想一想是否該把你背負(fù)的負(fù)擔(dān)和繁雜之事暫且扔在一邊。當(dāng)你進(jìn)入她的界地時，這些含義深刻的佛像會令你神清氣爽。
……
|
