以流暢文雅的語言和審慎的態(tài)度,鉤沉舊刊往事,窺探燦若星辰的文人時代,尋找舊時芳華。 一個刊物欄目的開設、作品的刊載、創(chuàng)刊?膩睚埲ッ}以及辦刊人的聚合離散……常常濃縮了文壇面貌,折射出時代風云。 觸摸舊日文學期刊,從雜識與多味中走進歷史現(xiàn)場:《京報副刊》上董作賓的散文,無疑是甲骨研究大師的華章,《獅吼》插圖的美輪美奐,畫家盧世侯當居首功!度松c文學》突顯了清華學人的小說家才情,《文藝時代》記錄了詩人吳興華的新詩創(chuàng)作實驗!都兾乃嚒穼趥愃棺髌返耐扑]和《西洋文學》對喬伊斯《尤利西斯》的譯介,無不開創(chuàng)了中國翻譯文學史的先河。屢遭批判的“第三種人”編輯的《星火》、曾今可主編的《新時代》,書中也提供了原刊的直觀印象。 流年似水,刊影依稀。全書配發(fā)一百七十余幀舊刊圖片,希冀在它們灰飛煙滅之前,留下點舊時月色。
|