李建軍、王瑾紅編著的《中國智謀成語故事（英漢對照）》是一部英漢雙語對照的圖書。全書選取了32個(gè)經(jīng)典智謀成語故事，分為“警敵之謀”、“迷敵之計(jì)”、“破敵之策”、“避敵之術(shù)”和“治內(nèi)之略”等五個(gè)部分，基本上涵蓋了人生中可以應(yīng)用的各種謀略。書中標(biāo)注了成語的出處，用通俗的語言講述故事，并附有故事的英文譯文，還配有闡釋性插圖。本書編纂的目的在于讓讀者在學(xué)習(xí)中國成語的同時(shí)，了解故事的出典及其文化內(nèi)涵，領(lǐng)會謀略的本質(zhì)，井將其應(yīng)用到現(xiàn)實(shí)生活之中�；馍钪械母鞣N矛盾和難題。
|
