張海媚著的《金代諸宮調(diào)詞匯研究》采用統(tǒng)計數(shù)據(jù)和典型例證相結(jié)合、描寫和解釋相結(jié)合、共時和歷時比較相結(jié)合、參證活方言等方法對《劉知遠諸宮調(diào)》和《董解元西廂記》的詞匯進行了比較全面的研究。 全書共分五章,主要內(nèi)容是在介紹兩種諸宮調(diào)版本流變和整理校注的基礎(chǔ)上,重點分析了兩種諸宮調(diào)的語言性質(zhì);從詞匯史角度考證了《董西廂》語言的年代;對諸宮調(diào)常用詞演變研究;主要考察了《劉知遠諸宮調(diào)》中所見的近代漢語新詞新義;考釋了諸宮調(diào)中的一些詞語。
|