本書是為幫助外國留學(xué)生逐步讀懂中國古代文獻(xiàn)，直接了解中國古代文化而特別編寫的，具有中級(jí)以上現(xiàn)代漢語水平的留學(xué)生都可以使用它來了解古代漢語。所選篇目短小有趣，淺顯易懂，每課有作品介紹、注釋、繁簡體對(duì)照、古文知識(shí)、練習(xí)、閱讀課文和課文譯文。對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)很有幫助，讓留學(xué)生覺得古文并不難學(xué)。有入門之徑。
本書是我社原漢語古文讀本的修訂版，在原書基礎(chǔ)上，對(duì)選文、注釋、語言點(diǎn)等方面進(jìn)行全面修訂，以更加適應(yīng)外國留學(xué)生古漢語學(xué)習(xí)的需求。本書已列入北京大學(xué)教材建設(shè)規(guī)劃，是一本非常適合高級(jí)階段外國留學(xué)生漢語學(xué)習(xí)需求的古漢語教材。
本書是為了幫助留學(xué)生逐步讀懂中國的古代文獻(xiàn)，直接了解中國古代文化而專門編寫的古代漢語教材，適合中級(jí)以上現(xiàn)代漢語水平的留學(xué)生使用。其他讀者也可以用來學(xué)習(xí)、了解古代漢語。
本教材所選篇目以先秦兩漢散文為主，也選入了漢代以后的一些優(yōu)秀散文名篇，共45課。以每周4小時(shí)計(jì)，可供一學(xué)年使用。中高級(jí)水平的留學(xué)生也可以選做一學(xué)期的教材。通過學(xué)習(xí)本教材，留學(xué)生可以對(duì)中國古代，特別是上古時(shí)期的語言有一個(gè)基本的了解，可以掌握古代漢語的基本語法現(xiàn)象和常用詞語，達(dá)到借助字典、詞典閱讀古書的目的，為進(jìn)一步閱讀中國古代文獻(xiàn)打下基礎(chǔ)。
每課分選文、作品介紹、注釋、古文知識(shí)、練習(xí)、閱讀課文六部分。書后附每篇課文的古文今譯，可供學(xué)習(xí)者參考。
|
