梁福軍著的《科技語體語法與修辭》以科技語體為對象,融合科技與語言,基于語言基礎(chǔ)知識,運用現(xiàn)代漢語語法并輔以英語語法,建立了科技語體語法修辭體系。系統(tǒng)闡述科技語體的概念、特點、分類,基礎(chǔ)語法,詞匯、句式、辭格修辭,并對大量科技語病實例語句進(jìn)行歸類和剖析。按照邏輯有序展開,結(jié)構(gòu)清晰合理,內(nèi)容深淺適宜,論述與實例相結(jié)合,輔以大量實例,并引用名家名言,對提升語言表達(dá)效果具有戰(zhàn)略啟發(fā)性,對科技文章的高質(zhì)量寫作具有戰(zhàn)術(shù)指導(dǎo)性。 全書共分7章,包括語言基礎(chǔ)知識、科技語體概論、科技語體語法,科技語體詞匯修辭、句式修辭、辭格修辭,以及科技語體語病。本書內(nèi)容全面,材料詳實,實例引自語言文字學(xué)、名家大家著作,各類科技文獻(xiàn)、文體,同行或相關(guān)文章、作品,以及作者長期求知探索的創(chuàng)新結(jié)果和心得積累,實用性強,參考價值高。 本書與姊妹篇專著《科技語體標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范》相結(jié)合,展現(xiàn)了科技語體的全貌。適用于科研、技術(shù)、科普等領(lǐng)域的科技工作者參考,也適合于科技期刊、圖書、網(wǎng)媒、新媒體、數(shù)字出版等行業(yè)的編輯參考,還可作為高等院校師生、科研院所人員和學(xué)生的論文寫作教材和自學(xué)用書,以及科技寫作、編輯的培訓(xùn)教材和學(xué)習(xí)材料。同時可作為對傳統(tǒng)語言學(xué)類著作的一種補充,對從事語言學(xué)方面研究、教學(xué)、學(xué)習(xí)的專家、學(xué)者和學(xué)生也有參考意義。 梁福軍,工學(xué)博士,編審,《機械工程學(xué)報》編輯部副主任,《中國機械工程學(xué)報》(英文版)副主編。國家科技圖書文獻(xiàn)中心(NSTL)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)系統(tǒng)專家咨詢服務(wù)欄目專家,北京郵電大學(xué)兼職教授、碩士企業(yè)導(dǎo)師,中國科協(xié)科技期刊主編培訓(xùn)班授課老師,中國科技期刊編輯學(xué)會英文編輯培訓(xùn)班授課老師、基金項目評審專家。 長期從事科技期刊編輯出版工作,對論文的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化進(jìn)行了深入研究和系統(tǒng)總結(jié),對期刊的數(shù)字化、標(biāo)準(zhǔn)化、國際化及流程再造進(jìn)行了創(chuàng)新探索和開發(fā)實踐。主持或參加中國科協(xié)精品科技期刊工程英文版期刊國際推廣項目、中國科技期刊國際影響力提升計劃、中國科技期刊登峰行動計劃(《中國機械工程學(xué)報》英文版)。研發(fā)出媒體融合型、集成式科技期刊在線協(xié)同工作與多產(chǎn)品資源平臺。 發(fā)表論文20余篇,出版《科技論文規(guī)范寫作與編輯》《英文科技論文規(guī)范寫作與編輯》《科技語體語法、規(guī)范與修辭》系列專著,建立了嚴(yán)密的寫作規(guī)范體系,使讀者在對科技寫作有系統(tǒng)性的理論認(rèn)識上有規(guī)可循、有法可依,寫作實踐上有標(biāo)準(zhǔn)可執(zhí)行、有規(guī)范可參考,填補了我國同類文獻(xiàn)科技要素融入不夠以及內(nèi)容零散、不統(tǒng)一的不足或空白。 榮獲中國科技期刊編輯銀牛獎,中國機械工業(yè)科學(xué)技術(shù)獎二等獎,機械工業(yè)信息研究院優(yōu)秀青年、優(yōu)秀期刊編輯,中國機械工程學(xué)會先進(jìn)工作者稱號。
|