呂叔湘著的《中國(guó)文法要略(紀(jì)念版)(精)/中華現(xiàn)代學(xué)術(shù)名著叢書(shū)》是20世紀(jì)40年代中國(guó)語(yǔ)言學(xué)界誕生的幾部漢語(yǔ)語(yǔ)法著作之一,影響深遠(yuǎn),至今仍是研究漢語(yǔ)語(yǔ)法的必讀經(jīng)典。全書(shū)共包括二十三章,行文嚴(yán)謹(jǐn),尤其以下卷“表達(dá)論”極具啟發(fā)性!氨磉_(dá)論”發(fā)展了法國(guó)語(yǔ)言學(xué)家呂諾的設(shè)想,認(rèn)為學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言既要能理解,又要能表達(dá),故作者獨(dú)辟蹊徑,包括了從形式到意義與從意義到形式兩個(gè)角度的描寫(xiě),既有句子形式的理解,又有語(yǔ)法意義的表達(dá),這部分相當(dāng)于語(yǔ)法手段的“同義詞典”,與語(yǔ)義學(xué)、修辭學(xué)關(guān)系密切,在漢語(yǔ)語(yǔ)法研究上是一個(gè)首創(chuàng)。
|