本書分為上下兩編。上編為國別化漢語中介語動態(tài)語料庫建庫研究，是漢語中介語語料庫的本體研究，從漢語中介語語料庫建庫理念、建庫原則、標(biāo)注規(guī)范的制定、標(biāo)注實踐等方面全面描述了國別化漢語中介語語料庫的建構(gòu)。下編為基于國別化漢語中介語語料庫的研究，是漢語中介語語料庫的應(yīng)用研究，從漢字、詞匯、語法等不同層面對國別化漢語中介語的偏誤狀況與產(chǎn)生原因進(jìn)行了分類統(tǒng)計與分析。本書是對漢語中介語語料庫研究的拓展，也是語料庫語言學(xué)研究在漢語作為二語習(xí)得領(lǐng)域的探索和深化。
胡曉清，女，1968年生，為魯東大學(xué)教授，文學(xué)院院長�，F(xiàn)任中文教學(xué)現(xiàn)代化學(xué)會常務(wù)理事、語言學(xué)與華語二語教學(xué)學(xué)會常務(wù)理事。主要研究方向為漢語詞匯、漢語中介語語料庫、漢語作為二語習(xí)得、漢語國際教育等。曾在新華出版社、韓國學(xué)古房出版社出版《外來語》《漢語與漢語國際教育》等6部專著，在《語言教學(xué)與研究》等國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文多篇，主持兩項國家社科規(guī)劃項目、一項省社科規(guī)劃項目、一項教育部人文社科重大項目子課題。
|
