作為重要的訓(xùn)詁方法之一，“觀境確義”是指通過(guò)審察語(yǔ)境以確定語(yǔ)義及文本所蘊(yùn)涵的精神、價(jià)值。對(duì)于這樣一種重要的理念和方法，至今缺乏系統(tǒng)論述它的著作。目前，對(duì)古代典籍進(jìn)行整理和今譯已經(jīng)成為一項(xiàng)弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的急迫的使命，詮釋古籍的范圍也越來(lái)越廣，這就更加有必要闡明“觀境確義”所體現(xiàn)出的正確的文獻(xiàn)訓(xùn)詁觀念和方法�！�本書(shū)從歷時(shí)的角度梳理并分析了蘊(yùn)含在典籍和故訓(xùn)材料中的對(duì)于“觀境確義”原則的探討與實(shí)踐，重點(diǎn)考察了先秦典籍以及漢代故訓(xùn)，討論了唐宋時(shí)期的“觀境確義”思想以及清代高郵王氏父子的“觀境確義”思想，并指出，相對(duì)于前人，他們?cè)诶碚摰纳疃燃熬壬隙加泻艽笸卣�，在他們的�?xùn)詁學(xué)著作當(dāng)中，對(duì)“觀境確義”訓(xùn)詁方法的運(yùn)用已經(jīng)常態(tài)化，他們偏重于名物訓(xùn)詁，思路周密、邏輯嚴(yán)謹(jǐn)，往往能據(jù)語(yǔ)境以得古籍之原貌原義。*后針對(duì)“觀境確義”展開(kāi)的一些理論探討。
本書(shū)內(nèi)容包括: 緒論 ; 先秦典籍及漢代故訓(xùn)中蘊(yùn)含的“觀境確義”精神 ; 唐宋“觀境確義”的理論自覺(jué) ; 清代高郵王氏“觀境確義”理論、方法的成熟 ; 有關(guān)“觀境確義”的理論探討 ; “觀境確義”在現(xiàn)代的具體運(yùn)用。
|
