什么是全球治理？為什么要全球治理？如何推進(jìn)全球治理？這些問題推動著全球治理在理念上的更廣傳播和在實踐上的更深探索。全球治理中的中國，也經(jīng)歷著從最初的批評者、挑戰(zhàn)者、對抗者，到觀察者、學(xué)習(xí)者、遵循者，再到參與者、倡導(dǎo)者、建構(gòu)者的角色轉(zhuǎn)變軌跡�！度蛑卫怼纷鳛椤皣抑卫憩F(xiàn)代化”叢書之一，從理論探討、實踐探索、挑戰(zhàn)與前瞻三個部分匯集了國內(nèi)外在全球治理研究領(lǐng)域的14篇代表性經(jīng)典文獻(xiàn)，有助于理解在全球化背景下全球治理從理念到實踐的話語轉(zhuǎn)變、演進(jìn)過程和歷史貢獻(xiàn)以及中國參與和推進(jìn)全球治理的機(jī)遇、挑戰(zhàn)和戰(zhàn)略應(yīng)對。
在這個全球化時代，任何一個國家的治理體系都是開放的，不僅有國內(nèi)參與主體，也有國際主體；不僅要解決國內(nèi)問題，也要解決國際層次乃至全球?qū)哟紊系膯栴}。而對于中國這個致力于“繼續(xù)促進(jìn)人類和平與發(fā)展的崇高事業(yè)”的大國來說，深化對全球治理的理解和參與，是推進(jìn)國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的題中之義。
——楊雪冬（中央編譯局中央文獻(xiàn)翻譯部主任、研究員）
面對全球治理的興起，一個開放的中國必然要作出自己的思考與回應(yīng)。但是一個不容忽視的問題是，全球治理對于中國和西方發(fā)達(dá)國家而言，由于各自的發(fā)展階段、國際地位和歷史文化傳統(tǒng)不同，所以無論學(xué)術(shù)界關(guān)注的重點和研究視角，還是具體的實踐，都會產(chǎn)生差異。
——蔡拓（中國政法大學(xué)全球化與全球問題研究中心主任）
完成重構(gòu)全球治理的任務(wù)，盡管看起來還很遙遠(yuǎn)，但我們希望以日益增強(qiáng)的緊迫感去實現(xiàn)它。對很多人來說，這個任務(wù)現(xiàn)在已經(jīng)失敗了；而對另一些人而言，除非我們的治理安排能夠?qū)崿F(xiàn)團(tuán)結(jié)、公正、民主和有效，否則它真的即將失敗。
——戴維?赫爾德（英國倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院教授）
楊雪冬：法學(xué)博士，中央編譯局中央文獻(xiàn)翻譯部主任、全球治理與發(fā)展戰(zhàn)略研究中心研究員、“當(dāng)代中國治理研究書系”執(zhí)行主編，曾為哈佛大學(xué)肯尼迪政府學(xué)院訪問學(xué)者，兼任中國政治學(xué)會、中國行政管理學(xué)會理事。第十屆全國青聯(lián)委員、第四屆中央直屬機(jī)關(guān)青聯(lián)委員，全國宣傳理論系統(tǒng)“四個一批”稱號、國務(wù)院特殊津貼、中組部“萬人計劃”哲學(xué)社會科學(xué)首批領(lǐng)軍人才稱號獲得者。主要研究方向：中國政治、西方社會政治理論、全球化與全球問題。出版學(xué)術(shù)著作多部，代表性作品有：《全球化：西方理論前沿》、《市場發(fā)育、社會生長和公共權(quán)力構(gòu)建：以縣為微觀分析單位》、《風(fēng)險社會與秩序重建》，主編《全球化與社會主義的想象力》、《地方的復(fù)興：中國地方治理改革30年》和《“主動的”地方政治：作為戰(zhàn)略群體的縣鄉(xiāng)干部》。
王浩：中央編譯局全球治理與發(fā)展戰(zhàn)略研究中心助理研究員，公共管理學(xué)博士后。主要研究方向：全球金融治理、跨國公司與中國研究。
|
