一個(gè)世紀(jì)以前，中國(guó)以殷墟甲骨、西陲簡(jiǎn)牘和敦煌卷子等多項(xiàng)重大文物發(fā)現(xiàn)，聞名于世。而當(dāng)代著名學(xué)者人物，自王國(guó)維先生著成經(jīng)典大作《簡(jiǎn)牘檢署考》之后，能將有關(guān)書籍歷史文物眾多方面總括貫通，進(jìn)行系統(tǒng)而又深入研究的，惟有旅美華人學(xué)者錢存訓(xùn)先生的這部《書于竹帛》。在他之前，英國(guó)劍橋大學(xué)的李約瑟博士也曾說過：“我們可以斷言，錢著和卡特的名著（即《中國(guó)印刷術(shù)的發(fā)明和西傳》）完全可以媲美而并駕齊驅(qū)。”全書以通俗易懂的語(yǔ)言和娓娓而述的風(fēng)格，把一切文字學(xué)文物的“門外漢”，引入中國(guó)古代文字及其載體和書寫工具之演變歷程，多角度地觀照其源遠(yuǎn)流長(zhǎng)和多姿多彩。至于學(xué)術(shù)方面的真知灼見，宜稱層出迭見，盤踞前沿，故又為一切研治中國(guó)文物學(xué)、考古學(xué)、文化史、科技史之學(xué)人案頭必備。
作者簡(jiǎn)介：
錢存訓(xùn)，1909年生于江蘇秦縣，幼年曾念過私塾，1926年畢業(yè)于淮東中學(xué)。中學(xué)時(shí)代曾積極參與五卅愛國(guó)運(yùn)動(dòng)，后投身北伐軍。1928年入金陵大學(xué)攻讀，同時(shí)在金陵女子大學(xué)圖書館兼職。1932年獲文學(xué)士學(xué)位。大學(xué)修讀期間，曾選修劉國(guó)鈞教授主講的《中國(guó)書史》和《圖書館分類法》課程，深受影響。大學(xué)畢業(yè)后，曾任上海交通大學(xué)圖書館副館長(zhǎng)、南京工程參考部主任（為北平圖書館南京分館）。1947年赴美，作為北平圖書館交換館員到芝加哥大學(xué)圖書館工作和進(jìn)修。他與夫人許文錦女士將1936年以來“芝大”圖書館所積存的中文藏書，經(jīng)過多年不懈的努力，將是十多萬冊(cè)藏書加以整理和編目，為“芝大”遠(yuǎn)東圖書館日后的迅速發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。1952年考獲芝加哥大學(xué)圖書館碩士學(xué)位。論文為《Western impact on China through translation》。1957年再考獲圖書館博士學(xué)位。論文為《The pre-printing records of China : a study of the development of early Chinese inscriptions and books》此論文經(jīng)多年補(bǔ)充和修改后以專書《Written on bamboo and silk : the beginnings of Chinese books and inscriptions》于1962年由芝加哥大學(xué)出版社出版。1975年香港中文大學(xué)周寧森博士譯成中文本《中國(guó)古代書史》。1980年，又被譯成日文本。從1947年起擔(dān)任芝加哥大學(xué)遠(yuǎn)東圖書館館長(zhǎng)至1978年退休為止。除擔(dān)任館長(zhǎng)職務(wù)外，他也是芝加哥大學(xué)東亞語(yǔ)言文化學(xué)系教授，主講《中國(guó)目錄學(xué)》和《中國(guó)史學(xué)方法》。此兩門課是圖書館學(xué)系和東方語(yǔ)言文化學(xué)系研究生必修課程。從1964年至1978年間先后培養(yǎng)了30多位碩士和博士生。退休后，任東亞語(yǔ)言文化學(xué)系榮譽(yù)教授、東亞圖書館榮譽(yù)館長(zhǎng)和李約瑟研究所研究員。
錢教授一生致力于圖書館學(xué)、歷史學(xué)研究工作，著述巨富，發(fā)表的專著和論文有100多種。主要的專著有：《西方通過翻譯對(duì)中國(guó)的影響》（碩士論文），《書與竹帛》（博士論文），《關(guān)于東亞的圖書館資料》，《美國(guó)圖書館的東亞藏書近況》，《中國(guó)：書目提要》，《紙和印刷》，《中國(guó)印刷術(shù)》等。1968年曾應(yīng)李約瑟（Joseph Needham)之邀請(qǐng)參加撰寫《中國(guó)科學(xué)技術(shù)史》中有關(guān)造紙制墨和印刷術(shù)方面的內(nèi)容。1982年出版的《紙和印刷》一書是一部權(quán)威著作，成為《中國(guó)科學(xué)技術(shù)史》第五卷第一分冊(cè)。錢教授獻(xiàn)身美國(guó)圖書館事業(yè)50多年建立了美國(guó)第一流的芝加哥遠(yuǎn)東圖書館。而對(duì)整個(gè)美國(guó)遠(yuǎn)東圖書館界作出了貢獻(xiàn)。
|
