《吾講斯美》這題目并不是要諷剌什么,僅是覺得好玩,自己來談?wù)劽绹。布什家族的人氣,蘇珊·桑塔格的微笑,美國大選中蘊(yùn)藏著怎樣的文化戰(zhàn)爭,為子女存學(xué)費(fèi)與為自己存養(yǎng)老金哪個(gè)合算,領(lǐng)帶的不同顏色代表了怎樣的政治含義,以妮可·基德曼為代表的澳洲幫如何橫掃好萊塢,“哈利·波特”的成功激起的童話與文學(xué)之爭結(jié)果如何,等等。這一部閑時(shí)翻翻的隨筆集,有娛樂之頑心,卻無講道之熱忱。之所以無熱忱,倒不是被國內(nèi)“到處鶯歌燕舞,形勢一片大好”所感動(dòng),而是對知識分子以先知自居所推行的社會(huì)工程有哈耶克式的懷疑。 英諺曰,上帝在細(xì)節(jié)里!段嶂v斯美》很注意細(xì)節(jié),盯著“美國憲法有個(gè)漏洞”,談女男關(guān)系,論古典文學(xué)有否現(xiàn)實(shí)意義,寫幾篇影評,主要是比較電影和文學(xué)原著,這是所謂文化研究的一個(gè)熱點(diǎn),看看大眾文化的電影如何把比較精英的小說庸俗化。因?yàn)椴皇侵v道,《吾講斯美》很少直接對讀者說應(yīng)該怎樣怎樣,而是把道理留給讀者自己思考;如果實(shí)在有什么微言大義,通常也是以暗示的、隱喻的、諧趣的、反諷的、象征的、寓言的或類比的方式(好像賣了幾個(gè)瓜)嵌進(jìn)文章里,讀者能理解最好,一時(shí)不理解就當(dāng)故事看!段嶂v斯美》只是中立客觀地介紹國外文化現(xiàn)象,并不是要宣傳某種理論或某套理想。 作者簡介 李霧,留美博士,對中國古典文學(xué)和英美文學(xué)均有深厚造詣,尖銳而有思想,現(xiàn)在國際研究機(jī)構(gòu)工作。自2002年以來,在《南方周末》等媒體發(fā)表文化和文學(xué)評論多篇,其文自在從容,舉重若輕,為一般寫家所不及。
|