少兒國(guó)學(xué)啟蒙讀本,古典與現(xiàn)代結(jié)合,了解傳統(tǒng)詩(shī)詞文化的絕佳入口。 《新編“聲律啟蒙”》中的《菁莪韻對(duì)》以現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話(huà)韻腳為序,編著大量對(duì)韻語(yǔ)段,化用古代詩(shī)詞和歷史典故,并做出注釋!锻訉(duì)》是明代人曾可前創(chuàng)作的同類(lèi)作品,編入本書(shū)時(shí)加入注解。另《對(duì)聯(lián)修辭例話(huà)》部分,總結(jié)對(duì)聯(lián)中常用的修辭手法,舉例分析。三部分內(nèi)容皆以對(duì)仗為核心,旨在幫助讀者學(xué)習(xí)和創(chuàng)作詩(shī)詞與對(duì)聯(lián),并從中學(xué)習(xí)文史知識(shí)。 作者簡(jiǎn)介: 于海洲,1946年生,遼寧昌圖人。畢業(yè)于原遼寧師范學(xué)院中文系。曾任中學(xué)語(yǔ)文教師、老年大學(xué)詩(shī)詞教師等職,現(xiàn)為《中華詩(shī)詞》、解放軍《紅葉》特約校對(duì),《中華辭賦》特約編委,《詩(shī)詞世界》等多家刊物顧問(wèn)。已出版《詩(shī)詞曲律與寫(xiě)作技巧》《詩(shī)詞曲韻寶典》《當(dāng)代百家辭賦評(píng)注》《詩(shī)賦詞曲讀寫(xiě)例話(huà)》《怎樣作賦》《老年大學(xué)國(guó)學(xué)參考教材》《詩(shī)詞曲賦修辭技法》《詩(shī)詞曲賦實(shí)用語(yǔ)法》等作品。 目錄: 菁莪韻對(duì)………………………………………………………001 阿韻…………………………………………………………………003 婆韻…………………………………………………………………009 徹韻…………………………………………………………………017 夜韻…………………………………………………………………023 菁莪韻對(duì)………………………………………………………001 阿韻…………………………………………………………………003 婆韻…………………………………………………………………009 徹韻…………………………………………………………………017 夜韻…………………………………………………………………023 織韻…………………………………………………………………029 兒韻…………………………………………………………………037 戲韻…………………………………………………………………039 捕韻…………………………………………………………………049 魚(yú)韻…………………………………………………………………057 來(lái)韻…………………………………………………………………065 美韻…………………………………………………………………073 妙韻………………………………………………………………081 秋韻…………………………………………………………………089 泉韻…………………………………………………………………095 沁韻…………………………………………………………………105 響韻………………………………………………………………113 丁韻………………………………………………………………121 東韻……………………………………………………………… 童子對(duì)……………………………………………………………133 對(duì)聯(lián)修辭例話(huà)………………………………………………159 ○一.對(duì)偶……………………………………………………………160 ○二.比喻……………………………………………………………163 ○三.擬人……………………………………………………………165 ○四夸張……………………………………………………………166 ○五摹聲……………………………………………………………167 ○六借代…………………………………………………………168 ○七集引……………………………………………………………169 八擬言…………………………………………………………172 ○九同音…………………………………………………………173 一零雙關(guān)…………………………………………………………174 一一設(shè)問(wèn)…………………………………………………………177 一二襯托…………………………………………………………180 一三疊字…………………………………………………………181 一四反復(fù)…………………………………………………………183 一五排比…………………………………………………………184 一六層遞…………………………………………………………185 一七頂真…………………………………………………………186 一八回文…………………………………………………………188 一九拆字……………………………………………………………190 二○析數(shù)……………………………………………………………192 二一嵌字…………………………………………………………194 二二轉(zhuǎn)品……………………………………………………………197 二三藏詞……………………………………………………………199 二四設(shè)謎……………………………………………………………201 二五增語(yǔ)……………………………………………………………202 二六同異……………………………………………………………204 二七聯(lián)邊……………………………………………………………206 二八列錦……………………………………………………………209 二九兩斷……………………………………………………………210 三○續(xù)接…………………………………………………………211 三一序換…………………………………………………………214 三二巧改…………………………………………………………217 三三別解……………………………………………………………219 三四仿擬……………………………………………………………220 三五婉曲……………………………………………………………222 三六折繞……………………………………………………………222 三七飛白……………………………………………………………223 三八呼告……………………………………………………………224 三九正反……………………………………………………………224 四○同語(yǔ)……………………………………………………………225 四一藏意……………………………………………………………226 四二拈連……………………………………………………………226 四三移就……………………………………………………………227 四四應(yīng)首……………………………………………………………228前言前言 《聲律啟蒙》,清代一部用來(lái)訓(xùn)練兒童作對(duì)聯(lián)、掌握聲韻格律的啟蒙讀物,康熙年間車(chē)萬(wàn)育所作。該書(shū)編著大量對(duì)偶語(yǔ)段,從單字對(duì)到雙字對(duì)、三字對(duì)、五字對(duì)、七字對(duì)再到十一字對(duì),內(nèi)容包羅天文、地理、花木、鳥(niǎo)獸、人文、器物等,大量化用古典詩(shī)詞和歷史典故,聲韻鏗鏘,朗朗上口。在私塾教育時(shí)代,此類(lèi)書(shū)是必備啟蒙教材。很多以舊式教育為學(xué)術(shù)奠基的大學(xué)者、大作家從中受益。其后,李漁的《笠翁對(duì)韻》有所發(fā)展,更為著名,流傳更廣。老舍曾說(shuō):“要寫(xiě)對(duì)子,就要很仔細(xì)地分析每一個(gè)字,風(fēng)是自然現(xiàn)象,雨也是自然現(xiàn)象,性質(zhì)相同;風(fēng)是平聲字,雨是仄聲字,聲音不同,恰好平仄相對(duì)。這樣慢慢地學(xué)習(xí),就逐漸掌握了文字的運(yùn)用……”作為一種巧妙的教學(xué)法,“對(duì)韻”可以使兒童在誦讀中得到語(yǔ)音、詞匯、修辭的訓(xùn)練。幾百年來(lái),此類(lèi)書(shū)因其內(nèi)容豐富和獨(dú)具一格,流傳不衰,在當(dāng)代仍較暢銷(xiāo)。 前言 《聲律啟蒙》,清代一部用來(lái)訓(xùn)練兒童作對(duì)聯(lián)、掌握聲韻格律的啟蒙讀物,康熙年間車(chē)萬(wàn)育所作。該書(shū)編著大量對(duì)偶語(yǔ)段,從單字對(duì)到雙字對(duì)、三字對(duì)、五字對(duì)、七字對(duì)再到十一字對(duì),內(nèi)容包羅天文、地理、花木、鳥(niǎo)獸、人文、器物等,大量化用古典詩(shī)詞和歷史典故,聲韻鏗鏘,朗朗上口。在私塾教育時(shí)代,此類(lèi)書(shū)是必備啟蒙教材。很多以舊式教育為學(xué)術(shù)奠基的大學(xué)者、大作家從中受益。其后,李漁的《笠翁對(duì)韻》有所發(fā)展,更為著名,流傳更廣。老舍曾說(shuō):“要寫(xiě)對(duì)子,就要很仔細(xì)地分析每一個(gè)字,風(fēng)是自然現(xiàn)象,雨也是自然現(xiàn)象,性質(zhì)相同;風(fēng)是平聲字,雨是仄聲字,聲音不同,恰好平仄相對(duì)。這樣慢慢地學(xué)習(xí),就逐漸掌握了文字的運(yùn)用……”作為一種巧妙的教學(xué)法,“對(duì)韻”可以使兒童在誦讀中得到語(yǔ)音、詞匯、修辭的訓(xùn)練。幾百年來(lái),此類(lèi)書(shū)因其內(nèi)容豐富和獨(dú)具一格,流傳不衰,在當(dāng)代仍較暢銷(xiāo)。 本書(shū)中的《菁莪韻對(duì)》仿照《聲律啟蒙》與《笠翁對(duì)韻》的形式,對(duì)其優(yōu)點(diǎn)予以發(fā)揚(yáng)。同時(shí),重新審視古典詩(shī)詞和歷史典故,選用化用于當(dāng)今時(shí)代仍有價(jià)值的語(yǔ)句與典故,摒棄如今已覺(jué)生僻乃至死亡不用的詞匯,并適當(dāng)加入與現(xiàn)實(shí)生活緊密結(jié)合的語(yǔ)詞,以增強(qiáng)時(shí)代感。當(dāng)然,《菁莪韻對(duì)》與《聲律啟蒙》《笠翁對(duì)韻》最重要的區(qū)別還在于,車(chē)、李之作是用古代通行的“平水韻”寫(xiě)成,《菁莪韻對(duì)》則以現(xiàn)代漢語(yǔ)音韻編排,今天的讀者讀來(lái),句句押韻。除《菁莪韻對(duì)》外,本書(shū)收錄明代曾可前《童子對(duì)》,為與車(chē)萬(wàn)育《聲律啟蒙》同類(lèi)的優(yōu)秀作品。對(duì)所收部分對(duì)韻,編著者都加以注釋。 詩(shī)詞、對(duì)聯(lián)之對(duì)仗,是漢語(yǔ)獨(dú)有的修辭形式。國(guó)學(xué)大師陳寅恪先生認(rèn)為“(對(duì)對(duì)子)悉與國(guó)文文法有密切之關(guān)系,為最根本、最方便、最合理之測(cè)驗(yàn)法無(wú)疑。”對(duì)對(duì)子,古稱(chēng)“對(duì)課”,是非常好的語(yǔ)文基礎(chǔ)課,且其本身趣味性強(qiáng),學(xué)習(xí)效果優(yōu)于純粹、枯燥的語(yǔ)法理論灌輸,同時(shí)益于提升學(xué)生的審美情趣,值得認(rèn)真研究。本書(shū)除錄入兩部聲律啟蒙類(lèi)作品之外,還收錄于海洲老先生的《對(duì)聯(lián)修辭例話(huà)》,對(duì)對(duì)聯(lián)特有的修辭手法和各種文體通用的修辭格在對(duì)聯(lián)中的用法予以講解,引用古今佳聯(lián)300余副,其中更有作者獨(dú)創(chuàng)的理論總結(jié)。山西《對(duì)聯(lián)》雜志前主編郭華榮先生曾贊為“新穎書(shū)稿”。此次以單篇形式錄入本書(shū),以饗讀者。 李偉楠 2016年4月méiduìliǔsǔnduìyáshǔjìduìsāngmá 梅對(duì)柳,筍對(duì)芽,黍稷對(duì)桑麻。① huáchuánduìsāwǎngzhīùduìyáoshāyānzhàoshuǐ 劃船對(duì)撒網(wǎng),織布對(duì)搖紗。煙罩水, yuèlǒngshāhàndànduìjiānjiāshānyǔchūhánjì 月籠沙,②菡萏對(duì)蒹葭。③山雨初含霽, jiāngyúnyùiànxiáyújīnfǔcǎowúyínghuǒzhōnggǔ 江云欲變霞。④于今腐草無(wú)螢火,終古 chuíyángyǒumùyāqiáomùúcúnǔzhùyìngtóngjiǎng 垂楊有暮鴉。⑤喬木如存,卜筑應(yīng)同蔣 xǔjìngzhúlíuòzàiwéiyuánxūsìshàopíngguā 詡徑;竹籬若在,為園須似邵平瓜。⑥ 注釋 。燮铰暎茛偈蝠ⅲ汗阮(lèi)作物。明·王應(yīng)麟《三字經(jīng)》:“稻粱菽,麥?zhǔn)蝠,此六谷,人所食?rdquo;②煙、月二句:唐·杜牧《泊秦淮》:“煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。”③菡萏:荷花的別稱(chēng)。《爾雅·釋草》:“荷,芙蕖……其華菡萏。”蒹葭:蘆葦一類(lèi)的草!对(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》:“蒹葭凄凄,白露未晞。”④山雨、江云二句:語(yǔ)出唐·宋之問(wèn)《度大庾嶺》。⑤于今、終古二句:語(yǔ)出唐·李商隱《隋宮》。《禮記·月令》:“腐草為螢。”⑥卜筑、為園二句:語(yǔ)出唐·杜甫《舍弟觀赴藍(lán)田取妻子到江陵喜寄》三。卜筑:擇地建屋。蔣詡徑:《三輔決錄》卷一:“蔣詡歸鄉(xiāng)里,荊棘塞門(mén),舍中有三徑,不出,唯求仲、羊仲?gòu)闹巍?rdquo;邵平瓜:邵平,一作召平!妒酚·蕭相國(guó)世家》:“召平者,故秦東陵侯。秦破,為布衣,貧,種瓜于長(zhǎng)安城東,瓜美,故世俗謂之‘東陵瓜’,從召平以為名也。”亦稱(chēng)“邵平瓜”。 cūnduìzhènshìduìjiātiěǎnduìtóngpá 村對(duì)鎮(zhèn),室對(duì)家。鐵板對(duì)銅琶。① shíqìduìsōngjìnghǎijiǎoduìtiānyápēngjǐnlǐ 石蹊對(duì)松徑,海角對(duì)天涯。烹錦鯉, zhǔxiāngcházhuōiēduìlāoxiāxìyǔyúéchū 煮香茶。捉鱉對(duì)撈蝦。細(xì)雨魚(yú)兒出, wēifēngyànzǐxiéqǐngkànsàishàngténgluóyuèyǐyìng 微風(fēng)燕子斜。②請(qǐng)看塞上藤蘿月,已映 zhōuqiánlúdíhuāěidǒulángāntīngyuánshíxiàsān 洲前蘆荻花。③北斗闌干,聽(tīng)猿實(shí)下三 shēnglèidōngfēnghàodàngfèngshǐxūsuíāyuèchá 聲淚;東風(fēng)浩蕩,奉使虛隨八月槎。④ 注釋 。燮铰暎茛勹F板、銅琶:兩種樂(lè)器。宋·俞文豹《吹劍續(xù)錄》:“東坡在玉堂日,有幕士善謳,因問(wèn):‘我詞比柳詞如何?’對(duì)曰:‘柳郎中詞只好十七八女孩兒執(zhí)紅牙拍板,唱“楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)?rdquo;,學(xué)士詞,須關(guān)西大漢執(zhí)鐵板,唱“大江東去”。’ 公為之絕倒。”后演變?yōu)?ldquo;抱琵琶,執(zhí)鐵綽板”,因以“銅琶鐵板”形容豪放激越的文詞。②細(xì)雨、微風(fēng)二句:語(yǔ)出唐·杜甫《水檻遣心》。斜:杜詩(shī)取舊讀(xiá)。③請(qǐng)看、已映二句:語(yǔ)出唐·杜甫《秋興》二。④聽(tīng)猿、奉使二句:語(yǔ)出唐·杜甫《秋興》三。三聲淚:北魏·酈道元《水經(jīng)注·江水》:“故漁者歌曰:‘巴東三峽巫峽長(zhǎng),猿鳴三聲淚沾裳!”裳,單用讀cháng,古代指下衣。八月槎:槎,木筏。民間傳說(shuō),漢代張騫奉使西域,尋找河源,曾乘槎到了天河。另一故事,有海邊居民,見(jiàn)年年八月海上有浮槎來(lái)去,不失期,此人乘槎去,泛至天河牽牛宿,又隨槎回海邊。 qíduìgǔjiǎoduìjiāgédòuduìqínná 旗對(duì)鼓,角對(duì)笳。格斗對(duì)擒拿。 wūjīduìcǎifèngáimǎngduìqīngwāsānchǐjiàn 烏雞對(duì)彩鳳,白蟒對(duì)青蛙。三尺劍, jiǔdīngpáhǔkǒuduìjīngyáxiántíngkōngjìmò 九釘耙。虎口對(duì)鯨牙。閑庭空寂寞, jíshìnàoxuānhuáājiāoyuèlěngchūntízìtángshù 集市鬧喧嘩。芭蕉月冷春題字,棠樹(shù) fēngqīngwǎnfàngyádàyěfānglínqínniǎoyǒuqíngquán 風(fēng)清晚放衙。①大野芳林,禽鳥(niǎo)有情泉 yǒuyùnxiǎojiāhǎonǚzhēnzhūwújiàyùwúxiá 有韻;小家好女,珍珠無(wú)價(jià)玉無(wú)瑕。② 注釋 。燮铰暎茛侔沤、棠樹(shù)二句:語(yǔ)出明·李東陽(yáng)《送彭進(jìn)士杰之南曹》。②珍珠句:語(yǔ)出清·吳偉業(yè)《題冒辟疆名姬董白小像》。
|