《德意志文化（1945～2000年）》是系列譯著“萊茵譯叢”中的新作品，是一部二戰(zhàn)結(jié)束后半個多世紀德意志的文化發(fā)展史；作者對戰(zhàn)后德意志文化史的論述是在德國的戰(zhàn)敗、東西德的分裂、德國的統(tǒng)一這些大的歷史背景中展開的，戰(zhàn)后半個世紀的德意志文化史反映了這種歷史發(fā)展的脈絡(luò)�！兜乱庵疚幕�1945～2000年）》全書主要內(nèi)容分為四個部分，圖文并茂地展現(xiàn)了1945年二戰(zhàn)結(jié)束之后到千禧年這半個多世紀的德意志文化的發(fā)展變化歷程，內(nèi)容涵括文化中的哲學(xué)、文學(xué)、繪畫、音樂、出版?zhèn)髅健⒘餍袝r尚、建筑及工業(yè)設(shè)計，以及日常生活等諸多方面。第一部分“廢墟時代”主要講的是德國戰(zhàn)敗之后，在盟國占領(lǐng)之下德國國內(nèi)的文化景象，包括清算納粹主義，重建民主、社會文化等，最后促成戰(zhàn)后德國在歷經(jīng)戰(zhàn)亂和困苦之后的文化的“回歸”。第二部分“分裂的德國”重點講述了德國分裂為聯(lián)邦德國和民主德國之后，兩個德國各自的文化發(fā)展情況、知識分子的精神生活以及社會文化生活割裂等。第三部分“變革的時代”主要講的是德國文化在現(xiàn)代及后現(xiàn)代背景下的發(fā)展，包括西德的文化革命、東德文化的發(fā)展以及多元文化的發(fā)展，“文化的變革”是這一時期德國文化發(fā)展的重要特征。第四部分“德國統(tǒng)一”則主要關(guān)注于1990年兩個德國統(tǒng)一之后直到2000年這一時期內(nèi)德意志文化的發(fā)展狀況，作者主要對身份危機、文化中的疑難雜癥以及政治疆域的模糊等德意志文化中出現(xiàn)的問題進行了探討，并在最后提出了一系列關(guān)乎現(xiàn)代工業(yè)社會以及德國命運的問題。作者認為，德意志文明的韌性和頑強對德國這個國家的存在和發(fā)展是不可或缺的，而戰(zhàn)后德國文化發(fā)展變化的歷史極好地證明了這一點。
作者簡介：
赫爾曼·格拉瑟（HermannGlaser）,1928年生于德國紐倫堡。1952年獲得博士學(xué)位，其專業(yè)領(lǐng)域涵蓋日耳曼語言文學(xué)、英語語言文學(xué)、歷史、哲學(xué)，在文化史、文化政策等方面著作等身。他是德國城市議會文化理事會主席、柏林工業(yè)大學(xué)榮譽教授、哈佛大學(xué)客座教授、國際作家筆會成員。曾獲包括德意志聯(lián)邦共和國十字勛章、紐倫堡文化大獎?wù)略趦?nèi)的多個獎項。2013年，格拉瑟在紐倫堡市政廳慶祝85歲生日。
周睿睿，1985年生于湖北武漢，現(xiàn)為德國漢堡大學(xué)社會與經(jīng)濟學(xué)院講師、全球化管理中心研究員、德國文化政策協(xié)會成員。在漢堡大學(xué)講授《文化政策研究導(dǎo)論》和《德中公共文化政策比較》。
目錄：
第一部分
第1章第三帝國的末日
第2章盟國占領(lǐng)德國
第3章與納粹主義清算
第4章黑暗中的德國
第5章民主的復(fù)蘇
第6章積極的建設(shè)者
第7章文化的回歸
第二部分
第8章兩個德國的產(chǎn)生
第9章巨大的中心國家
第10章知識分子的榮耀與苦難
第11章西德文化生活的二分法
第三部分
第12章現(xiàn)代化與反抗第一部分
第1章第三帝國的末日
第2章盟國占領(lǐng)德國
第3章與納粹主義清算
第4章黑暗中的德國
第5章民主的復(fù)蘇
第6章積極的建設(shè)者
第7章文化的回歸
第二部分
第8章兩個德國的產(chǎn)生
第9章巨大的中心國家
第10章知識分子的榮耀與苦難
第11章西德文化生活的二分法
第三部分
第12章現(xiàn)代化與反抗
第13章西德的文化革命
第14章東德的配合與阻力
第15章浮冰與暖流之間
第16章多元的魔力
第17章后現(xiàn)代
第四部分
第18章狂喜和身份危機
第19章文化的疑難雜癥
第20章政治疆域的模糊德國文化界和史學(xué)界的必讀經(jīng)典著作。（他）獨創(chuàng)了一種敘事藝術(shù)。……這部大師之作的基礎(chǔ)是格拉瑟本人親身經(jīng)歷了所有這些他報道的歷史，……很難有另一個史學(xué)家能夠像他那樣，同活生生的德國歷史以及其中的事實和數(shù)據(jù)緊密相連。
——奧利弗·舍伊特（漢堡高等藝術(shù)學(xué)院教授）
大量的細節(jié)不是來自封塵已久的檔案館，而是直接取自歷史過程的現(xiàn)場，鮮活而真切。讀者雖然在讀歷史，卻似乎可以身臨其境，隨歷史的脈搏而律動。
——陳洪捷（北京大學(xué)德國研究中心主任）
|
