國內(nèi)古漢語韻書發(fā)展史研究領(lǐng)域的經(jīng)典系列,本冊(cè)對(duì)金元時(shí)代古漢語韻書的相關(guān)問題進(jìn)行了深入而客觀的探討。 本書簡(jiǎn)介: 漢語韻書,從三國魏(220—265)李登《聲類》算起,至民國年間的《中華新韻》(1941),有一千七百多年不間斷的歷史。韻書與語音學(xué)、詞匯學(xué)、文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、辭書學(xué)等學(xué)科關(guān)系密切。金元時(shí)期,等韻學(xué)有長(zhǎng)足的進(jìn)步,出現(xiàn)一批等韻圖和等韻學(xué)論著。如韓孝彥的《切韻澄鑒圖》、劉鑒的《經(jīng)史正音切韻指南》等。等韻學(xué)提升了韻書編纂的科學(xué)水平。 作者簡(jiǎn)介: 甯忌浮,吉林省輝南縣人。1961年畢業(yè)于東北人民大學(xué)(現(xiàn)吉林大學(xué))中文系。1963年去南開大學(xué)進(jìn)修。1978年調(diào)入吉林省社會(huì)科學(xué)院語言文學(xué)研究所工作至今。中國音韻學(xué)研究會(huì)理事、學(xué)術(shù)委員會(huì)主任,中國語言學(xué)會(huì)理事、常務(wù)理事,吉林省語言學(xué)會(huì)理事、會(huì)長(zhǎng)。北音學(xué)三大家之一。著有《中原音韻表稿》《校訂五音集韻》《<古今韻會(huì)舉要>及相關(guān)韻書》《洪武正韻研究》《漢語韻書史•明代卷》。 目錄: 《漢語韻書史》弁言__________________________________________________1 金元卷主要參考文獻(xiàn)___________________________________________________8 第一章韓道昭《改并五音集韻》______________________________________9 第一節(jié)荊璞《五音集韻》_________________________________________9 第二節(jié)韓道昭及《改并五音集韻》版本_____________________________11 第三節(jié)韻部、韻類的改倂_________________________________________12 第四節(jié)《五音集韻》與等韻學(xué)_______________________________________15 第五節(jié)增添韻字及小韻___________________________________________19 第六節(jié)《五音集韻》小韻、韻字、反切統(tǒng)計(jì)表________________________22 第七節(jié)《五音集韻》的注釋________________________________________31 第八節(jié)《五音集韻》所反映的語音演化現(xiàn)象__________________________31 結(jié)束語___________________________________________________________36 第二章王文郁《新刊韻略》___________________________________________37 第一節(jié)《新刊韻略》的小韻、韻字_________________________________37 第二節(jié)《新刊韻略》與《廣韻》—————————————————40《漢語韻書史》弁言__________________________________________________ 1 金元卷主要參考文獻(xiàn)___________________________________________________8 第一章韓道昭《改并五音集韻》______________________________________ 9 第一節(jié) 荊璞《五音集韻》_________________________________________9 第二節(jié) 韓道昭及《改并五音集韻》版本_____________________________11 第三節(jié) 韻部、韻類的改倂_________________________________________12 第四節(jié)《五音集韻》與等韻學(xué)_______________________________________15 第五節(jié) 增添韻字及小韻___________________________________________19 第六節(jié)《五音集韻》小韻、韻字、反切統(tǒng)計(jì)表________________________22 第七節(jié)《五音集韻》的注釋________________________________________31 第八節(jié)《五音集韻》所反映的語音演化現(xiàn)象__________________________31 結(jié)束語___________________________________________________________36 第二章王文郁《新刊韻略》___________________________________________37 第一節(jié)《新刊韻略》的小韻、韻字_________________________________37 第二節(jié)《新刊韻略》與《廣韻》————————————————— 40 第三節(jié)《新刊韻略》的韻藻————————————————————43 第四節(jié)平水王文郁《新刊韻略》與平水劉淵《壬子新刊禮部韻略》——44 第五節(jié) 南北《禮部韻略》——————————————————— 52 第六節(jié)《文場(chǎng)備用排字禮部韻注》與《禮部韻略》_________________ 53 第七節(jié)《新刊韻略》與明清詩韻________________________________ 57 結(jié)束語_______________________________________________________ 61 附 張?zhí)戾a《草書韻會(huì)》________________________________________62 第三章《蒙古字韻》_______________________________________________63 第一節(jié) 別開生面的編纂體例__________________________________-_63 第二節(jié) 《蒙古字韻》與韻圖《七音韻》———————————— 63 第三節(jié)《蒙古字韻》與《新刊韻略》————————————-— 65 第四節(jié)舌面音[t?]、[t??]、[?]、[?]的產(chǎn)生———————— 76 第五節(jié) 全濁聲母開始清化——————————————————83 第六節(jié) 舌根鼻音[?]脫落—————————————————-—92 第七節(jié) 韻類的分倂—————————————————————96 第八節(jié) 聲調(diào)的演化—————————————————————97 第九節(jié) 尚不能解釋的小韻非常規(guī)排列—————————————101 第十節(jié) 《蒙古字韻》的韻類、韻母、聲母——————---————102 尾聲 《蒙古字韻》的成書過程試探——————————————107 結(jié)束語———————————————————————————108 第四章黃公紹、熊忠《古今韻會(huì)舉要》——————————---———110 第一節(jié)《古今韻會(huì)》與《古今韻會(huì)舉要》————————————110 第二節(jié)《韻會(huì)》的藍(lán)本及韻字來源————————————————111 第三節(jié)《古今韻會(huì)舉要》與《禮部韻略》————————————119 第四節(jié)《古今韻會(huì)舉要》的“七音清濁”————————————120 第五節(jié)《古今韻會(huì)舉要》的“字母韻”————————————122 第六節(jié)“字母韻”不等于韻母————————————————123 第七節(jié)《古今韻會(huì)舉要》與《蒙古字韻》的聲母、韻母差異———124 第八節(jié)《古今韻會(huì)舉要》的反切———————————————126 第九節(jié) 韻部及入聲字歸屬————————————————— 129 第十節(jié)《古今韻會(huì)舉要》聲母、韻母表————————————130 第十一節(jié)《古今韻會(huì)舉要》的注釋——————————————133 第十二節(jié)《古今韻會(huì)舉要》與字書——————————---——- 140 結(jié)束語____________________________________________________ 142 附《禮部韻略七音三十六母通攷》______________________________144 一《禮部韻略七音三十六母通攷》與韻圖《七音韻》__________144 二《禮部韻略七音三十六母通攷》與《禮部韻略》______________146 三《禮部韻略七音三十六母通攷》與《古今韻會(huì)舉要》_________-146 四《禮部韻略七音三十六母通攷》與《蒙古字韻》_____________146 結(jié)束語____________________________________________________148 第五章 周德清《中原音韻》____________________________________ 150 、 第一節(jié) 周德清及《中原音韻》版本、《中原音韻》研究概況_____150 第二節(jié) 《中原音韻》的編纂體例——與《蒙古字韻》比較______153 第三節(jié) 關(guān)于《正語作詞起例》______________________________155 第四節(jié)《中原音韻》與元曲_________________________________162 第五節(jié)《中原音韻》與《蒙古字韻》——《中原音韻》的韻部、韻母___168 第六節(jié)《中原音韻》的聲母__________________________________172 第七節(jié)《中原音韻》的聲調(diào)__________________________________175 第八節(jié)《中原音韻》與《廣韻》——《中原音韻》的韻字________187 第九節(jié)《中原音韻》新著錄的韻字____________________________190 第十節(jié)《中原音韻》新著錄的異讀字__________________________191 結(jié)束語_____________________________________________________197 附《中原音韻》修訂本——《中州樂府音韻類編》_________________201 一、三分平聲,創(chuàng)立“陰陽”類______________________________201 二、在“收入各韻平上去字下”的“外來”字下注“收”________205 三、刪節(jié)、增補(bǔ)韻字及注釋__________________________________206 四、改動(dòng)韻字的聲韻位置,改換韻目字________________________209 結(jié)束語____________________________________________________210 第六章以韻隸事韻書—《韻府群玉》__________________________211 第一節(jié) 關(guān)于陰氏父子兄弟___________________________________211 第二節(jié)《韻府群玉》與《新刊韻略》___________________________212 第三節(jié)《韻府群玉》與《古今韻會(huì)舉要》《禮部韻略》___________217 第四節(jié)《韻府群玉》與類書__________________________________222 第五節(jié)《韻府群玉》的影響__________________________________226 結(jié)束語_____________________________________________________230 第七章 韻書與韻圖_____________________________________________231 第一節(jié)《澄鑒圖》與《五音集韻》____________________________231 第二節(jié)《五音集韻》與《切韻指南》__________________________233 第三節(jié)《五音集韻》與《四聲等子》__________________________236 第四節(jié)韻圗《七音韻》考索_______________________________238 第五節(jié)韻圖《七音韻》構(gòu)擬________________________________241 第八章 韻書與字書__________________________________________270 第一節(jié)第一部用筆畫數(shù)排字的字典——《類玉篇!穇_________270 第二節(jié)邢凖《絫音引證經(jīng)籍玉篇》__________________________272 第三節(jié) 韓道昭《改并五音類聚四聲篇》_____________________274 第四節(jié) 按音序排字的篆書字典——楊桓《書學(xué)正韻》_________276 結(jié)束語___________________________________________________278 金元卷結(jié)束語________________________________________________280 一、金元韻書的歷史背景___________________________________280 二、金元以前的韻書_______________________________________280 三、金代學(xué)者改良、改并《切韻》系韻書_____________________280 四、韻書革命____________________________________________280 五、近代漢語韻書代表作___________________________________281 六、金元韻書的影響_______________________________________281 七、金元韻書的傳承及韻書與韻圖、與字書的關(guān)系圖示_________282 附録 歷史年表_______________________________________________283 后記 前言漢語韻書,如果從三國魏(220—265)李登《聲類》算起,至民國年間的《中華新韻》(1941),有一千七百多年不間斷的歷史。魏、晉、南北朝、隋、唐、宋、金、元、明、清,韻書綿亙不斷,層出不窮。共有多少?說不清楚。僅明代二百七十多年間,有書名可查的,不下百部。 韻書的發(fā)生、發(fā)展、衰落,與社會(huì)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育,息息相關(guān)。韻書與語音學(xué)、詞匯學(xué)、文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、辭書學(xué)等學(xué)科關(guān)系密切。韻書史的研究工作,不能不置于廣闊的歷史背景之下。 一、韻書與語音學(xué) “六經(jīng)有韻語,無韻書”見熊忠:《韻會(huì)舉要·自序》。。韻書的誕生是在語音學(xué)之后的。反切的產(chǎn)生標(biāo)志漢語語音學(xué)的開始參見《中國大百科全書·語言文字卷》“反切”條,謝紀(jì)鋒先生撰寫。。韻書的問世標(biāo)志漢語音韻學(xué)的誕生!额伿霞矣(xùn)·音辭篇》說:“孫叔然創(chuàng)《爾雅音義》,是漢末人獨(dú)知反語。至于魏世,此事(反切)大行。高貴鄉(xiāng)公不解反語,以為怪異。自此厥后,音韻蜂出。”能解反切,自然就能發(fā)現(xiàn)并區(qū)分聲調(diào)。歸納反切,即可編排同韻同調(diào)字表。韻書不就是一種同韻同調(diào)字表嗎?沒有反切,就沒有語音學(xué);沒有語音學(xué),就沒有韻書。 反切是《切韻》的靈魂,研究《切韻》系韻書的語音結(jié)構(gòu),反切是主要依據(jù)。漢語韻書,如果從三國魏(220—265)李登《聲類》算起,至民國年間的《中華新韻》(1941),有一千七百多年不間斷的歷史。魏、晉、南北朝、隋、唐、宋、金、元、明、清,韻書綿亙不斷,層出不窮。共有多少?說不清楚。僅明代二百七十多年間,有書名可查的,不下百部。 韻書的發(fā)生、發(fā)展、衰落,與社會(huì)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育,息息相關(guān)。韻書與語音學(xué)、詞匯學(xué)、文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、辭書學(xué)等學(xué)科關(guān)系密切。韻書史的研究工作,不能不置于廣闊的歷史背景之下。 一、韻書與語音學(xué) “六經(jīng)有韻語,無韻書”見熊忠:《韻會(huì)舉要·自序》。。韻書的誕生是在語音學(xué)之后的。反切的產(chǎn)生標(biāo)志漢語語音學(xué)的開始參見《中國大百科全書·語言文字卷》“反切”條,謝紀(jì)鋒先生撰寫。。韻書的問世標(biāo)志漢語音韻學(xué)的誕生!额伿霞矣(xùn)·音辭篇》說:“孫叔然創(chuàng)《爾雅音義》,是漢末人獨(dú)知反語。至于魏世,此事(反切)大行。高貴鄉(xiāng)公不解反語,以為怪異。自此厥后,音韻蜂出。”能解反切,自然就能發(fā)現(xiàn)并區(qū)分聲調(diào)。歸納反切,即可編排同韻同調(diào)字表。韻書不就是一種同韻同調(diào)字表嗎?沒有反切,就沒有語音學(xué);沒有語音學(xué),就沒有韻書。 反切是《切韻》的靈魂,研究《切韻》系韻書的語音結(jié)構(gòu),反切是主要依據(jù)。 金元時(shí)期,語音學(xué)(等韻學(xué),或曰切韻學(xué))有長(zhǎng)足的進(jìn)步,字母、七音、清濁、開合、等第諸概念引入韻書,韻書的編纂變得條理清晰,嚴(yán)整精密,科學(xué)性大為增強(qiáng)!段逡艏崱贰豆沤耥崟(huì)舉要》就是韻書與語音學(xué)相結(jié)合的最好例證。研究《五音集韻》及其以后諸韻書的語音結(jié)構(gòu),反切不再是主要依據(jù)。 語音學(xué)是韻書的理論基礎(chǔ)。 二、韻書與詩賦、韻書與語音 “古之韻書本為賦詠者設(shè)”見蘭茂:《韻略易通·凡例》之二。。魏晉南北朝,五言詩興起,日臻成熟。齊梁間,“盛為文章,吳興沈約、陳郡謝朓、瑯琊王融,以氣類相推轂。汝南周颙善識(shí)聲律。約等為文皆用宮商,將平上去入四聲,以此制韻。有平頭上尾蜂腰鶴膝,五字之中,音韻悉異,兩句之內(nèi),角徵不同,不可增減。世呼為永明體”見《南史·陸厥傳》。。聲律的廣泛運(yùn)用,推動(dòng)了詩歌的繁榮。詩歌的繁榮,需要韻書的支持。于是,《四聲譜》等眾多韻書,蜂擁而出。 韻書是為詩賦創(chuàng)作與欣賞服務(wù)的。詩賦是語音的藝術(shù),詩賦的韻律、平仄律隨語音的變化而變化。韻書要適應(yīng)詩賦的變化,當(dāng)然也要適應(yīng)語音的變化。韻書、詩賦、語音,三者的關(guān)系是: 語音—詩賦—韻書。 漢語方言復(fù)雜,《顏氏家訓(xùn)·音辭篇》說:“夫九州之人,言語不同。生民已來,固常然矣。”韻書怎樣應(yīng)對(duì)復(fù)雜的方言呢?早期韻書,即魏晉南北朝時(shí)期的韻書,顏之推(531—590?)評(píng)議說:“各有土風(fēng),遞相非笑。指馬之諭,未知孰是。”可知六朝韻書反映的是各處方言,是活的現(xiàn)實(shí)的口語音。 公元581年,隋朝統(tǒng)一全國。仁壽元年(601),顏之推參與的陸法言《切韻》成書?泻,以其強(qiáng)大的編纂者陣容、兼南北包古今的氣勢(shì)、“剖析毫厘分別黍累”的精審操作,吞噬、兼并、席卷了那些“各有土風(fēng)”的六朝韻書!肚许崱烦,韻書偏離了反映時(shí)音的軌道。然而它卻贏得“時(shí)俗共重,以為典規(guī)”的贊譽(yù)。從唐經(jīng)五代到北宋,許多學(xué)者為它刊謬補(bǔ)缺。 四百年過去,北宋真宗大中祥符元年(1008),《廣韻》刊行!稄V韻》把《切韻》推向巔峰。韻書與現(xiàn)實(shí)語音距離越來越遠(yuǎn)。宋代已有人對(duì)此提出批評(píng),如洪邁、毛晃、毛居正。 仁宗景祐年間成立“刊修《廣韻》所”,編纂《集韻》。它的編纂體例,聲韻的基本結(jié)構(gòu),韻字的釋義,與《廣韻》一致!都崱啡詫儆凇肚许崱废淀崟 韓道昭參照時(shí)音,用語音學(xué)理論方法,編纂《五音集韻》,透露出一些鮮活的語音信息,如濁音在清化、入聲在消變、照組二等字與精組字混并、非敷合流、疑喻混同等。韻書向反映現(xiàn)實(shí)語音的路回歸。 十三世紀(jì),元朝統(tǒng)一全國,以北方話為基礎(chǔ)方言的民族共同語開始形成,北京方言沿著民族共同語標(biāo)準(zhǔn)音的方向發(fā)展。最先提出“正語”口號(hào),要規(guī)范語音的韻書,是《中原音韻》(1324)。周德清(1277—1365)《中原音韻·自序》說:“欲作樂府,必正言語;欲正言語,必宗中原之音。”他的“正語”出發(fā)點(diǎn)或者說他的目的,是規(guī)范元曲創(chuàng)作和演唱的語言,《中原音韻》“為作詞而設(shè)”?墒,他的書與民族共同語的發(fā)展方向是一致的,他的“正語”活動(dòng),促進(jìn)了民族共同語標(biāo)準(zhǔn)音的形成。 1368年明王朝建立。1375年,朱元璋命令編纂國家韻書《洪武正韻》,并要“壹以中原雅音為定”?礃幼铀?jiǎng)?chuàng)立一個(gè)不但車同軌,書同文,還要語同聲的空前統(tǒng)一的大帝國。朱元璋給韻書確定了標(biāo)準(zhǔn)音,也給民族共同語確定了標(biāo)準(zhǔn)音——中原雅音。中原雅音與周德清的“中原之音”是一致的。 明代科舉不考詩賦!逗槲湔崱肥枪夙,但不是考試韻書。沒有官韻束縛,音韻學(xué)家可以自由編纂韻書。于是韻書空前繁榮,漢語出現(xiàn)了第二個(gè)“音韻蜂出”的時(shí)代。江蘇、浙江、江西、福建、安徽、湖北、云南、河南、河北,都有人編韻書,“各有土風(fēng)”。吳儂軟語,燕趙悲歌,中原雅音,南蠻舌,好像一部漢語方言交響樂,F(xiàn)代漢語方言區(qū)劃已見端倪。反映北京方言的韻書可將《中原音韻》和今天的北京話連接成一條直線,民族共同語標(biāo)準(zhǔn)音在逐步形成。 從理論上講,韻書既要適應(yīng)詩賦,同時(shí)也要適應(yīng)現(xiàn)實(shí)語音。事實(shí)并非完全如此。與詩賦合拍,而與現(xiàn)實(shí)語音卻格格不入,這樣的韻書不少,《平水韻》是其中最突出的一部。此事當(dāng)從唐詩說起。唐詩成就輝煌,特別是近體詩,一直是后世歷代詩人效法的典范。唐詩用韻,依據(jù)的是《切韻》系韻書。金元間的《新刊韻略》即《平水韻》(明人稱之為“沈韻”“詩韻”“唐韻”,清人稱之為“詩韻”),與唐人所用韻書在韻部獨(dú)用、同用的分并上“大致不差”參見王力:《漢語詩律學(xué)》,上海教育出版社1997年版,第41—42頁。,于是明人多認(rèn)為“沈韻”就是唐人所用之韻,“詩之不能不唐,則韻不得不沈”見王世貞:《弇州山人四部稿》文部卷七十,《校正詩韻小序》。!镀剿崱烦闪嗣鞔娙擞庙嵉臏(zhǔn)繩。于是,《詩韻釋義》《詩韻輯略》《詩韻輯要》等各種“刊謬補(bǔ)缺”的版本大量刊行,連大學(xué)者、大詩人如楊慎、王世貞、李攀龍、王穉登都參與其中!缎驴嵚浴肥墙、元兩代的考試用書。清代的“試帖詩”,所用韻書是《佩文詩韻》,仍屬《平水韻》系韻書。《平水韻》影響廣泛,明清兩代,一些反映時(shí)音的韻書,也以它為藍(lán)本!镀剿崱肥墙稹⒃、明、清七百年間流行最廣,使用率最高的韻書。時(shí)至今日,還有寫舊體詩的人用“詩韻”!镀剿崱返穆曧嵪到y(tǒng)就是《切韻》的聲韻系統(tǒng),與金、元、明、清七百多年的口語音相去已經(jīng)非常之遠(yuǎn)。人們嘴上罵著“該死十三元”,可是吟詩作賦,進(jìn)京趕考,還得抱著《平水韻》不放。 三、韻書與科舉 唐、宋都以詩賦取士!肚许崱贰短祈崱肥翘拼目荚囉脮恰肚许崱废淀崟,如《韻英》《韻銓》《考聲切韻》,則被冷落,以至失傳。宋代更是“一部《禮韻》,遂如金科玉條,不敢一字輕易出入”見熊忠:《韻會(huì)舉要·自序》。。《切韻》系韻書在唐、宋六百多年間得到空前的普及、傳播。在唐代,“陸、孫二《韻》,當(dāng)時(shí)寫本當(dāng)以萬計(jì)”,“當(dāng)家置一部”參見王國維:《書吳縣蔣氏藏唐寫本唐韻后》。。在宋代,《禮部韻略》年年翻刻,處處翻刻,讀書人幾乎人手一部!肚许崱贰抖Y部韻略》對(duì)知識(shí)分子,包括學(xué)者、音韻學(xué)家,有巨大的吸引力,他們的聰明才智都消耗在這些考試用書上。翻開《廣韻》卷首: 郭知玄拾遺緒正更以朱箋三百字 關(guān)亮增加字薛峋增加字 王仁煦增加字祝尚丘增加字 孫愐增加字嚴(yán)寶文增加字 裴務(wù)齊增加字陳道固增加字 更有諸家增字及義理釋訓(xùn)悉纂略備載卷中這么多學(xué)者為《切韻》增加字!宋代為《禮部韻略》增加字的人更多,“殆且五十余家”見熊忠:《韻會(huì)舉要·自序》。,如孫愕、黃啟宗、黃積厚、毛晃、毛居正、張貴謨、吳杜等等。兩宋三百年,文化繁榮,文學(xué)昌盛?墒,韻書呢,《禮部韻略》鋪天蓋地,卻很難找到不是二百零六韻的韻書!《廣韻》《集韻》固然影響深遠(yuǎn),但它們聲韻的基本結(jié)構(gòu),還是四百年前的《切韻》系統(tǒng)。四百年,語音變化該有多大呀!韻書幾乎處于停滯狀態(tài)?婆e束縛了詩人的才情,也束縛了音韻學(xué)家的創(chuàng)造精神,阻礙了韻書的發(fā)展。 明代科舉不考詩賦,是韻書的大幸!是詩人的大幸!是韻書史的大幸!倘若朱元璋編完《洪武正韻》,命令宋濂再編一部《洪武韻略》,用于科舉,那么,明代韻書史將是另一番景象:滿目蕭疏。 四、韻書與字書 韻書也可以說是按韻編排的字典。漢語先有字書,后有韻書。“韻書主音,字書主義”參見乾隆皇帝:《音韻述微·御制序》。。早期韻書注釋很簡(jiǎn)單,常用字一般不注。唐宋以詩賦設(shè)科,韻書為全社會(huì)所關(guān)注,語言文字學(xué)家的精力向韻書傾斜、集中!短祈崱芬院螅崟谑兆趾妥⑨屔铣0l(fā)展,大型、超大型韻書不斷涌現(xiàn),收字越來越多,注釋也越來越多,形成“韻書強(qiáng)、字書弱”的不平衡局面。誠如潘耒《重刊古本廣韻序》所言:“此書之作,不專為韻也,取《說文》《字林》《玉篇》所有之字而畢載之,且增益其未備,厘正其字體,欲使學(xué)者一覽而聲音文字包舉無遺。故《說文》《字林》《玉篇》之書不可以該音學(xué),而《廣韻》一書可以該六書之學(xué)。”直到明末,《字匯》出世,才打破這種持續(xù)數(shù)百年的不平衡。 韻書的注釋文字由簡(jiǎn)而繁,再由繁歸簡(jiǎn),是韻書注釋的演化歷程。 韻書注釋超常繁復(fù),就學(xué)科發(fā)展關(guān)系而論,是不正常的。但這些注釋本身確實(shí)很有價(jià)值。在韻書史上,有許多韻書的注釋分量厚重,如:《唐韻》《廣韻》《集韻》《增修互注禮部韻略》《押韻釋疑》《古今韻會(huì)舉要》《并音連聲韻學(xué)集成》《元聲韻學(xué)大成》《古今韻分注撮要》《古今韻會(huì)舉要小補(bǔ)》《洪武正韻箋》。 明清兩代,出現(xiàn)許多通俗韻書、方言韻書,收錄大量俗字、方言詞語,且“俗字俗解”,極可寶貴,如《韻略易通》《韻要粗釋》《類聚音韻》《戚林八音》《音韻正訛》《五方元音》等。 中古韻書韻字注釋的主要依據(jù)大多是唐代以前的典籍。唯《增修互注禮部韻略》大量采擷唐人詩文、逸事、典章制度以及宋人的論著,韻書注釋開始接近現(xiàn)實(shí)語言。近代韻書則多“俗字俗解”,少引經(jīng)據(jù)典。 韻書與字書的關(guān)系,即所謂的“篇”與“韻”的關(guān)系,是漢語言學(xué)史的重要課題。現(xiàn)在能知道的“篇”“韻”最早組合,是北宋的《大宋重修廣韻》(1008)和《大廣益會(huì)玉篇》(1013)。其后是《集韻》(1039)和《類篇》(1066)。最典型的組合,是金代的《改并五音類聚四聲篇》(簡(jiǎn)稱《四聲篇!罚1208)和《改并五音集韻》(1208)。到明代有章黼的《并音連聲韻學(xué)集成》(1460)和《直音篇》(1460),李登的《書文音義便考私編》(1587)和《重刊詳校篇!罚1608),張?jiān)、徐孝的《合并字學(xué)集篇》(1606)和《合并字學(xué)集韻》(1606)。在這些組合中,多數(shù)是以韻書為主,而且是先有韻書,后有字書。李登的組合,開始“篇”重于“韻”。清代則先有字書《康熙字典》(1716),后有韻書《音韻闡微》(1726)。前者的價(jià)值、影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于后者,F(xiàn)代漢語是字典、詞典的天下,有“篇”無“韻”。 韻書隸屬于“小學(xué)”,與文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)關(guān)系密切,互為表里。韻字的注釋是韻書的組成部分,韻書史要研究韻字的注釋,探討韻書與字書的關(guān)系。韻書史有別于語音史。 五、韻書的傳承 韻書是代代相傳的。韻書的傳承,主要表現(xiàn)在編纂體例的承襲與借鑒。后世韻書常常是在前代韻書的基礎(chǔ)上編纂而成,或者是增修,或者是簡(jiǎn)縮,或者是改并,或者是重編。韻書的最小單位是小韻。后世韻書可以把前代韻書的小韻根據(jù)語音變化或者別的什么需要進(jìn)行位移,進(jìn)行合并。被合并的小韻,仍保持其相對(duì)的獨(dú)立性,即韻字不相混雜,甚至每個(gè)小韻的韻字前后次第也不變動(dòng)。如果是增添新的韻字,則列于原有韻字的末尾;如果是簡(jiǎn)縮韻字,余下來的韻字仍然保留原有的先后次第。有傳承關(guān)系的韻書,韻字的排列次第往往一致。 傳承不是重復(fù)。有傳承關(guān)系的韻書,它們的編纂體例相同,但它們的語音結(jié)構(gòu),不可能完全相同,甚至迥異。 韻書編纂的基本體例,即韻部、調(diào)類、聲類三者的排列次第,有兩種模式: 第一種調(diào)類—韻部—聲類 第二種韻部—聲類—調(diào)類、韻部—調(diào)類—聲類 前輩學(xué)者黎錦熙先生將它們稱為“四聲分統(tǒng)諸韻”和“諸韻各統(tǒng)四聲”。 第一種是《切韻》系韻書的基本體例。用第一種體例編纂的韻書不全是《切韻》系韻書。第二種是《蒙古字韻》和《中原音韻》系韻書的基本體例。凡用第二種體例編纂的韻書都不是《切韻》系韻書。 兩種體例的主要差異在入聲。第二種韻書無入聲韻!韻書對(duì)入聲字的編排,與韻文的體裁、韻律有直接關(guān)系。金元時(shí)期,諸宮調(diào)、雜劇、散曲,四聲通押,第二種韻書是與之相適應(yīng)的!吨性繇崱窡o入聲,源于元曲四聲通押;元曲四聲通押,源于語言無入聲。 兩種不同編纂體例的韻書反映出漢語語音史的兩個(gè)不同歷史時(shí)期!肚许崱(《廣韻》)系韻書屬于中古音,《蒙古字韻》《中原音韻》系韻書屬于近代音。 《中原音韻》以后的韻書,如《洪武正韻》《合并字學(xué)集韻》《元韻譜》《音韻闡微》,以及稍早于它的《古今韻會(huì)舉要》,編纂體例雖然屬于第一種,但它們的語音結(jié)構(gòu)與《切韻》音系大不相同。它們屬于近代漢語韻書。 《中原音韻》以后沒有也不可能有新編的《切韻》系韻書,但《切韻》系韻書并沒有退出歷史舞臺(tái)。有一部《切韻》系韻書仍然在全社會(huì)發(fā)揮作用,而且是《中原音韻》系韻書無法替換的。它就是《平水韻》! 以韻書的傳承關(guān)系為線索觀察韻書的演化史,是本書特別看重的研究方法。 現(xiàn)將常見的有影響的韻書做傳承關(guān)系圖示: 韻書傳承圖示六、傳承與創(chuàng)新 唐宋韻書過于尊重傳承,缺少創(chuàng)新、爭(zhēng)辯的勇氣。金人敢于改革,韓孝彥、韓道昭父子將二百零六韻合并為一百六十韻。王文郁《新刊韻略》更將《景德韻略》的二百零六韻合并為一百零六韻!金代學(xué)者為漢語音韻學(xué)、文字學(xué)都作出了卓越貢獻(xiàn)。 如果說金人韻書是改革,那么元人韻書就是革命了。以北方方言為基礎(chǔ)的《蒙古字韻》,最先改變了《切韻》系韻書以聲調(diào)統(tǒng)領(lǐng)韻部的模式,創(chuàng)立一十五韻,以韻部統(tǒng)領(lǐng)聲調(diào)。扎根于北方戲曲的《中原音韻》,橫空出世!打破了《切韻》系韻書的一統(tǒng)天下。 明代,音韻蜂出。韻書史進(jìn)入了百花齊放、百家爭(zhēng)鳴的興盛期。明代韻書的突出特點(diǎn)就是創(chuàng)新。 韻書的創(chuàng)新是在傳承的基礎(chǔ)上進(jìn)行的。 七、韻書的衰落 清代文字音韻學(xué)家的智慧和心血傾注于古音學(xué)、考據(jù)學(xué)。《音韻闡微》分一百零六韻,試帖詩用一百零六韻,韻書幾乎成了《平水韻》的天下。 光緒三十一年(1905)廢除科舉。清末民初,國語運(yùn)動(dòng)風(fēng)起云涌,新文化運(yùn)動(dòng)、文學(xué)革命,席卷全國。1941年民國政府“仿前朝成例”,頒布了國語運(yùn)動(dòng)先驅(qū)者魏建功編纂,黎錦熙、盧前參訂的國音韻書《中華新韻》。可是,不久,黎錦熙先生就發(fā)現(xiàn):新詩人根本不用;民眾文藝“本是自然合轍”;推行國語、讀書識(shí)字,字典更方便;即使是寫舊體詩的人也不是完全擁護(hù)參見黎錦熙:《漢語詩韻序》,載王惠三:《漢語詩韻》卷首,中華書局1957年版。!吨腥A新韻》的遭遇說明:新詩不需要韻書,讀書識(shí)字有字典,韻書已經(jīng)失去了往日的輝煌。 《中華新韻》是韻書史上最科學(xué)的一部,編纂者把它推上了韻書編纂史的巔峰。巔峰的前面還有路嗎? 八、有重要影響的十五種韻書 李登《聲類》(220—265),漢語韻書始祖。 沈約《四聲譜》(?—513),第一部按平上去入四聲編排韻部的韻書。 陸法言等《切韻》(601),魏晉南北朝韻書的總結(jié),漢語韻書的不祧之祖。 陳彭年等《廣韻》(1008),《切韻》系韻書的集大成者,漢語韻書的經(jīng)典。 丁度等《禮部韻略》(1037),宋代科舉韻書。 丁度等《集韻》(1039),宋以前韻書、字書、音義書的總匯。 韓道昭《改并五音集韻》(1208),韻書與語音學(xué)相結(jié)合的典范,此書出,韻書編纂走上科學(xué)之路。 王文郁《新刊韻略》(《平水韻》)(1229),金、元、明、清七百年“詩韻”韻書之祖本。 佚名《蒙古字韻》(1269—1292),第一部用拼音文字(八思巴字)注音的韻書,F(xiàn)在能見到的第一部沒有入聲韻的韻書,現(xiàn)在能見到的第一部以韻部統(tǒng)領(lǐng)聲類、聲調(diào)的韻書。 黃公紹、熊忠《古今韻會(huì)舉要》(1297),沿用中古韻書編纂體例的超大型近代漢語韻書。審音精當(dāng),注釋宏富。 周德清《中原音韻》(1324),劃時(shí)代韻書,近代漢語韻書代表作。 宋濂等《洪武正韻》(1375),第一部試圖以中原雅音為標(biāo)準(zhǔn)音的國家韻書,未能成功。 蘭茂《韻略易通》(1442),明清通俗韻書之祖。 徐孝《合并字學(xué)集韻》(1606),反映十六世紀(jì)末葉的北京話。 魏建功等《中華新韻》(1941),現(xiàn)代漢語標(biāo)準(zhǔn)音韻書,韻書編纂史上最科學(xué)的一部。此書出,韻書史終結(jié)。 九、漢語韻書史分期 。ㄒ唬┏跏计冢ㄎ簳x南北朝)。主要韻書:李登《聲類》,呂靜《韻集》,沈約《四聲譜》,陽休之《韻略》,李概《音譜》,夏侯詠《四聲韻略》,杜臺(tái)卿《韻略》。對(duì)《切韻》影響最大的是沈約《四聲譜》。參見紀(jì)昀:《沈氏四聲考》。 (二)定型期(隋唐宋)。主要韻書:陸法言《切韻》,孫愐《唐韻》,王仁煦《刊謬補(bǔ)缺切韻》,陳彭年等《廣韻》《景德韻略》,丁度等《集韻》《禮部韻略》,毛晃、毛居正《增修互注禮部韻略》。 。ㄈ└镄缕冢ń鹪。主要韻書:韓道昭《改并五音集韻》,王文郁《新刊韻略》(《平水韻》),佚名《蒙古字韻》,黃公紹、熊忠《古今韻會(huì)舉要》,周德清《中原音韻》。 (四)興盛期(明代)。主要韻書:宋濂等《洪武正韻》,孫吾與《韻會(huì)定正》,蘭茂《韻略易通》,佚名《中原雅音》,章黼《并音連聲韻學(xué)集成》,王文璧《中州音韻》,熊晦《類聚音韻》,王應(yīng)電《韻要粗釋》,潘恩《詩韻輯略》,濮陽淶《元聲韻學(xué)大成》,桑紹良《文韻考衷》,李登《書文音義便考私編》,呂坤《交泰韻》,張?jiān)啤⑿煨ⅰ逗喜⒆謱W(xué)集韻》。 (五)式微期(清代、民國)。主要韻書:李光地、王蘭生《音韻闡微》《佩文詩韻》,樊騰鳳《五方元音》,佚名《諧聲韻學(xué)》,張洵如《北平音系十三轍》,魏建功等《中華新韻》。 《漢語韻書史》卷次 魏晉南北朝、隋唐宋卷 金元卷 明代卷 清代、民國卷 金元卷主要參考文獻(xiàn) 《鉅宋廣韻》,上海古籍出版社1983年版。 《宋本玉篇》,中國書店出版社1983年版。 《集韻》,上海古籍出版社據(jù)上海市圖書館藏述古堂影宋鈔本影印1985年版。 《附釋文互注禮部韻略》,四部叢刊續(xù)編經(jīng)部所收本。 毛晃、毛居正:《增修互注禮部韻略》,元至正十五年日新書堂刊本,1982年日本天理圖書館、八木書店影印版。 中國科學(xué)院語言研究所編:《羅常培語言學(xué)論文選集》,中華書局1963年版。 王力:《漢語語音史》,社會(huì)科學(xué)出版社1985年版。 王力:《漢語詩律學(xué)》,上海教育出版社1958年版。 《陸志韋近代漢語音韻論集》,商務(wù)印書館1988年版。 趙蔭棠:《中原音韻研究》,商務(wù)印書館1956年版。 趙蔭棠:《等韻源流》,商務(wù)印書館1957年版。 嚴(yán)學(xué)宭:《廣韻導(dǎo)讀》,中國國際廣播出版社2008年版。 《邢公畹語言學(xué)論文集》,商務(wù)印書館2000年版。 張清常:《語言學(xué)論文集》,商務(wù)印書館1993年版。 《邵榮芬音韻學(xué)論集》,首都師范大學(xué)出版社1997年版。 唐作藩:《漢語史學(xué)習(xí)與研究》,商務(wù)印書館2001年版。 許紹早:《音韻學(xué)概要》,吉林大學(xué)出版社1994年版。 楊耐思:《近代漢語音論》(增補(bǔ)本),商務(wù)印書館2012年版。第一章韓道昭《改并五音集韻》
|