周潔、侯越、楊寧、呂文輝、李莉編*的《日本社會(huì)文化解讀(日文版)/日本語(yǔ)言文化傳播叢書》從歷史和習(xí)俗的角度對(duì)日本文化史分幾個(gè)方面進(jìn)行了較為詳盡的講解和注釋,力求從*廣闊的視野去認(rèn)識(shí)和了解日本。全書系統(tǒng)論述了日本的社會(huì)文化等話題,分別介紹了日本家族,日本農(nóng)村、日本都市、日本企業(yè)、日本人的意識(shí)結(jié)構(gòu)等內(nèi)容。 作者簡(jiǎn)介: 周潔,北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)學(xué)院教授,從事中日社會(huì)文化研究、翻譯教學(xué)和實(shí)踐。出版專*《中日祖先崇拜研究》,合*《中日鄉(xiāng)土文化研究》,合編《日本概況》,主編《老人、孩子、女性--中日社會(huì)的現(xiàn)狀和問(wèn)題》、《日本的祭禮》,譯*《你好,社會(huì)學(xué)--社會(huì)學(xué)是文化學(xué)習(xí)》、《福利政治--日本的生活保障和民主主義》、《日本老年人的生存困境--來(lái)自一線的報(bào)告》、《生如夏花--我的志愿者生涯》等十余部。在csscI核心期刊上發(fā)表《社科類文本翻譯的特點(diǎn)》、《中日“家”意識(shí)變遷比較研究》、《日本家庭社會(huì)學(xué)研究及未來(lái)走向》等論文。
|