海德里希,蓋世太保頭目、納粹諸多秘密任務首腦,集“布拉格屠夫”、“金發(fā)野獸”、“第三帝國最危險分子”等眾多外號于一身;一手主導讓600萬猶太人在集中營慘遭屠殺的“最終解決方案”,更是“史上最殘酷劊子手”希姆萊的左右手。他是鐵石心腸的冷血怪物,他的同僚聽到他的名字都會膽戰(zhàn)心驚。他是助紂為虐的幕后真兇,納粹內部人人皆知的“HHhH”,意即“希姆萊的大腦是海德里!保℉immlersHirnheisstHeydrich).
《HHhH:希姆萊的大腦叫做海德里!芬粫v述了1938—1942年期間,納粹入侵捷克、橫掃歐洲之際,為打擊納粹,捷克流亡政府派出兩名傘兵加比希克和庫比斯空降布拉格,進行代號“類人猿”的秘密刺殺行動,目標正是海德里希,企圖藉此為當時處于劣勢的同盟國扭轉局面。而區(qū)區(qū)兩名傘兵是否能突破重圍,成功暗殺并重創(chuàng)納粹?故事圍繞這一極秘密的暗殺事件展開。
作者簡介:
勞倫比奈(LaurentBinet)1972年生于巴黎,在斯洛伐克服過兵役,也在布拉格居住過。除寫作外,他在巴黎八大和巴黎三大教授現(xiàn)代文學!禜HhH》為其第一部小說,即獲2010年龔古爾首部小說大獎。
目錄:
第一部分歷史之鏡
“散文家的觀點又一次破壞了歷史的樹狀圖,不過,為了讓動物乖乖進入輕便的牢籠,這并非靠我們來出謀劃策!
——曼德斯坦《小說的結局》
第二部分暗殺現(xiàn)場
‘“一則鬧得人心惶惶的謠言從布拉格傳來。”
——戈培爾的日記,1942年5月28日
206
我感覺得到,這一刻越來越近了。奔馳車已經上路了。它來了。布拉格的空氣中飄蕩著某種東西,這種東西一直刺入我的骨子眼里。路上的彎道為某人勾畫出命運的軌跡,同時也為一個人、還有一個以及另一個安排了結局。我看見一群鴿子從揚胡斯的青銅頭像上飛走了,后方是全世界最美麗的背景,泰恩圣母教堂漆黑的尖頂上聳立著一座座塔樓,陰森森的教堂籠罩在一股邪惡的氣氛之中,沉郁暗淡而不失其雄偉壯麗,每次當我前來欣賞時,我都會產生一種雙膝跪地頂禮膜拜的強烈欲望。布拉格的心臟在我的胸口跳動。我的耳畔傳來了有軌電車的陣陣鈴響。我的眼前浮現(xiàn)出一群身著灰綠色制服的男人,他們的皮靴在石板路上踏出咔咔嚓嚓的鳴響。我快到了。我應該去那個地方。我必須來到布拉格。當這件事發(fā)生的時候,我必須守候在那。
我得在那兒把這個故事寫下來。
我聽見奔馳車發(fā)動機的鳴響,黑色的奔馳像一條游蛇般在路上疾馳而過。我感受到加比?说拇,緊緊裹在雨衣里的他正在人行道上伺機等候,我還看見了對面的庫比斯,還有在山坡上放哨的瓦爾茨克。在他上衣的口袋深處,我碰觸到那面鏡子冷冰冰的水銀鏡面。還沒有到來,還沒有到來。
還沒有到來。
我感受到,風正猛烈拍打著車上兩個德國人的臉龐。司機飛一般地駕駛著汽車,我知道這個細節(jié),上千個人可以為我證實這點,因此,對于這點的真實性,我沒有絲毫的擔心。奔馳車全速行駛,風馳電掣,這是我想象的部分中最珍貴,并最讓我引以為豪的,它悄無聲息地滑行在道路上。風一個勁兒地往汽車里鉆,發(fā)動機發(fā)出轟轟的鳴響,司機是一個彪形大漢,車上的乘客不停地朝司機喊道:“快一點,快一點”。但司機哪里知道,從此刻起,時光已經開始放慢了腳步。很快,世界的進程即將被定格在一個彎道上。地球即將在奔馳車停下的那一剎那停止轉動。
可是,那一刻依舊沒有到來。我很清楚,此刻還為時尚早。并非一切已經各就各位。八字還沒有一撇,一切還說不準。興許我希望能夠永遠推遲這一時刻的到來,然而,我的整個身心又是如此強烈地渴望著。
斯洛伐克人、摩拉維亞人以及波西米亞的捷克人也在守候著,為了切身體會他們此時此刻的心情,我就算傾其所有也在所不辭。不過,我受文學的毒害太深了!拔腋械侥撤N危險的東西在我的身體里蠢蠢欲動”,哈姆雷特如是說。就連這種時候,我的腦海里冒出的都是莎士比亞的句子。希望大家能夠原諒我。希望他們能夠原諒我。我所做的這一切都是為了他們。要發(fā)動那輛黑色的奔馳,這并不是一件容易的事。要將一切準備就緒,著手負責準備工作,將這次冒險編織成彩錦,豎立起反抗的絞刑架,將奢華的斗爭帷幕把死亡包裹在丑陋的卷筒里。當然,這一切都不算什么。我得不顧廉恥,把自己與如此偉大的人物聯(lián)系在一起,當他們低下頭,他們甚至都覺察不到我滄海一粟般的存在。
有時還得弄虛作假,放棄自己相信的東西,因為相較于正在上演的一幕,我的文學信念就顯得微乎其微。這一幕在幾分鐘后即將上演。此地。此刻。在布拉格霍碩維茨路的這個彎道,后來,過了很久之后,這里會修筑一條匝道,因為一個城市的市容比人們的記憶變化得更快,唉,真遺憾。
其實,這點并不重要。黑色奔馳在馬路上像游蛇一樣風馳電掣,從今往后,這才是唯一重要的事情。我從不曾感覺到離我的故事如此之近。
布拉格。
我感到了刀光劍影,騰騰殺氣。我還感受到,這三個男人的內心焦慮不安,同時,他們卻又表現(xiàn)得鎮(zhèn)定自若。這并不是說他們堅信自己將慷慨就義,因為,盡管他們做好了犧牲的準備,但他們從來不曾排除過死里逃生的可能性,在我看來,這倒使得他們面臨著更加難以承受的心理壓力。我不知道他們需要有怎樣令人難以置信的抗壓能力才能夠扛住這一切。我迅速盤點了一番在我生命歷程中,那些我應該鎮(zhèn)定自若的場合。真是莫大的嘲諷!每一次的挑戰(zhàn)都十分可笑:折了腿,值夜班,亦或是受到粗暴的對待,這些幾乎就是在我平庸的一生中冒過的所有風險了。我該怎么做才能對這三個男人的經歷有一個最起碼的認知呢?
不過,時間可能不再允許我保持這種精神狀態(tài)了。我也一樣,無論如何,我肩負著責任,我應該去面對。穩(wěn)穩(wěn)當當?shù)卮粼诒捡Y車經過的路上。在這個五月的清晨,聆聽生命的絮語。感受歷史的簌簌風聲在耳畔的陣陣呢喃。從十二世紀初一直到如今,將那些曾經在歷史的舞臺上亮過相的角兒的名字列在一串長長的名單上,再加上娜塔莎。于是,這張名單上只有五個名字:海德里希、克萊恩、瓦爾茨克、庫比斯和加比?恕
在這道歷史的關口,這五個人開始瞥見了一束光芒。
209
在我看來,不管對誰來說,如果生活沒有給他安排一連串沒完沒了的倒霉事,那么他至少要經歷那么一個時刻,不管有理沒理,這一刻被他視為他生命交響曲中最華美的樂章,我想,對于海德里希來說,生活在之前都對他十分慷慨,現(xiàn)在,這一刻已經來了。當一個饒有趣味的偶然降臨時,我們便愿意相信,并從中構建人物命運,于是,海德里希生命的最強音便跳躍在暗殺的前夜。
當海德里希走進華倫斯坦宮的教堂時,所有來賓都起身迎接。他沿著紅毯的一側走著,紅毯一直鋪到他在第一排的席位,他神態(tài)莊嚴,滿面春風,趾高氣昂。紅毯的另一側則是他的妻子麗娜,麗娜懷有身孕,容光煥發(fā),身著一襲深色長裙,相伴在海德里希左右。他們成了眾人矚目的焦點,在場身著制服的男人們在他們經過時行著納粹軍禮。海德里希完全被這里的神圣莊嚴深深震懾住了,他的雙眸便說明了一切,他傲氣十足地凝視著一個祭壇,祭壇的上方是奢華闊綽的淺浮雕,音樂家們很快就要再祭壇腳下各就各位。
音樂,如果他曾經把它忘卻,那么,今晚,他會重新回想起來,音樂跟了他一輩子:自從他呱呱墜地,音樂就一直陪伴他左右,并且始終不離不棄。藝術家的角色與活動家的角色一直在他的靈魂深處分庭抗禮。是世界的進程決定了他的職業(yè)。然而,音樂永遠深深地扎根于他的靈魂深處,并且將一直扎根于此,直到死亡降臨的那一刻。
每位來賓的手里都拿著晚會的節(jié)目單,上面的文稿寫得十分蹩腳,不過,代理總督認為作為開場白的這段話寫得很精彩:
“音樂是藝術家和音樂迷富有創(chuàng)造性的語言,是他們表達內心世界的方式。當他們步入生命中的艱難時光時,音樂能夠撫慰他們的心靈,當他們歷經人生中的崢嶸歲月時,音樂能夠鼓舞他們繼續(xù)前行。不過,音樂超越了一切,成為德意志民族文化產物中最精妙的表達形式。從這個意義上來說,布拉格的音樂節(jié)是當今最杰出的貢獻,在未來的歲月里,在這個帝國強有力的中心地帶,這場音樂節(jié)將被視為一塊奠基石!焙5吕锵5奈淖止Φ撞荒芎退√崆俚乃较嗵岵⒄摚贿^,既然音樂才是藝術家們靈魂的絮語,所以,他對此不屑一顧。
音樂會節(jié)目的安排十分精彩。他邀請了最負盛名的音樂大師前來演奏德國音樂。貝多芬、亨德爾,還有莫扎特,興許,只是那僅有的一次,他那晚沒有邀請瓦格納(這點我也不確定,因為我沒能把完整的節(jié)目單弄到手)。哈雷音樂學院的校友演奏了他父親布魯諾海德里希的《C小調鋼琴協(xié)奏曲》,海德里希還特邀了一名大名鼎鼎的鋼琴大師。當這首曲子的音符緩緩流淌出來的時候,樂曲便如同行云流水般流淌過海德里希的靈魂深處,他的身心被這涓涓細流一般的音樂緩緩滋潤著,此時此刻,他應該正全身心地陶醉在這最美妙的時刻之中。我的好奇心蠢蠢欲動,希望能夠聆聽這首曲子。最后,當海德里希鼓掌的時候,我能夠從他的臉上讀到了以自我為中心的狂妄自大者的不可一世,看到他正沉湎于無盡的幻想之中。海德里希沉浸在父親死后留下的巨大成功中,他細細咀嚼著他個人的輝煌勝利。不過,輝煌勝利與生命的壓軸戲,這兩者并不完全是一碼事。