山西作家曹乃謙的散文集。 曹乃謙是極具地方特色的作家,有“沈從文的湘西,曹乃謙的雁北”一說(shuō)。汪曾祺稱贊“曹乃謙的語(yǔ)言帶有莜面味兒”。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委馬悅?cè)辉u(píng)論說(shuō):曹乃謙是一個(gè)minimalistwriter(極微形式的作家);他的寫作方式類似音樂(lè)的演奏。并親自把曹乃謙的一些作品譯成瑞典文。 本書內(nèi)容多為作者敘寫身邊瑣事的自傳性文章,童年、慈父嚴(yán)母、親朋好友等等。曹乃謙稱得上多才多藝,塤、二胡、書法、圍棋都有一定造詣。生活經(jīng)歷相當(dāng)豐富。因此,他的散文往往信手拈來(lái),水到渠成。 作者簡(jiǎn)介: 曹乃謙,1949年農(nóng)歷正月十五出生于山西省應(yīng)縣下馬峪村。1968年高中畢業(yè)后參加工作,當(dāng)過(guò)井下裝煤工、文工團(tuán)器樂(lè)演奏員。1972年調(diào)入公安系統(tǒng),供職于大同市公安局,三級(jí)警督。1987年38歲時(shí)因和朋友打賭,開始寫小說(shuō),至今發(fā)表文學(xué)作品近百萬(wàn)字。其中有三十多篇被翻譯介紹到日本、美國(guó)、法國(guó)、加拿大、瑞典等國(guó)。已出版短篇小說(shuō)選《最后的村莊》、中篇小說(shuō)選《佛的孤獨(dú)》、長(zhǎng)篇小說(shuō)《到黑夜想你沒辦法》。其中,《到黑夜想你沒辦法》已由諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委馬悅?cè)环g成瑞典文,于2006年出版。目錄: 前言 父愛如海 兒子的懺悔 治病 耍孩兒 相片 回憶我的父親 嚴(yán)母情深 進(jìn)城·報(bào)名·村猴 賽仿·掃盲·積肥 串門·菩薩·夢(mèng)夢(mèng) 高小·離別 高小·思念 侍母日記 生活感悟前言 父愛如海 兒子的懺悔 治病 耍孩兒 相片 回憶我的父親 嚴(yán)母情深 進(jìn)城·報(bào)名·村猴 賽仿·掃盲·積肥 串門·菩薩·夢(mèng)夢(mèng) 高小·離別 高小·思念 侍母日記 生活感悟 又是那個(gè)好日子 安妮的禮物 白師傅 快樂(lè)十君子 云中十二子 快樂(lè)棋社 日本印象 警官手記 狼嗥溝遺聞 二兔 殺人 豺狼的日子 板鴿 后記 我所認(rèn)識(shí)的曹乃謙(作者:吳麗) 馬悅?cè)唬翰苣酥t是一個(gè)minimalistwriter(我不知道這個(gè)英文詞該怎樣譯成中文:極微形式的作家?),他的著作中不多一個(gè)字,也不少一個(gè)字。他會(huì)用不超過(guò)500個(gè)字,把一個(gè)人的命運(yùn)或者一個(gè)家庭的災(zāi)難都寫出來(lái)。我覺得他的寫作方式類似音樂(lè)的演奏。一個(gè)拉二胡的人要是把一個(gè)音符拉走了,整個(gè)調(diào)子就完蛋了。其實(shí),曹乃謙也是音樂(lè)家,他小的時(shí)候?qū)W會(huì)吹口琴,后來(lái)也學(xué)會(huì)橫笛、二胡、豎簫、三弦、管笙、嗩吶和揚(yáng)琴。乃謙的音樂(lè)之才也表現(xiàn)在他著作中的對(duì)話,他會(huì)非常巧妙地利用對(duì)話之間的沉默。 馬悅?cè)唬合衲砸粯,乃謙的天才好像是生來(lái)的。我讀完了《初小九題》的時(shí)候,恨不得馬上把這優(yōu)秀的著作譯成瑞典文。 汪曾祺:曹乃謙的語(yǔ)言帶有莜面味兒。
|