◎勞倫·奧利弗繼《忽然七日》之后,帶你追尋內(nèi)心不安的靈魂,這世上有另一個(gè)我,也許不能相見,但在漂泊的時(shí)候知道自己不是孤單一人,已然足夠。 ◎青春不能交換,生命不可重來。獨(dú)樹一幟的精彩敘事手法,催人淚下的親情友情,意想不到的震撼結(jié)局,Goodreads書評(píng)網(wǎng)站、亞馬遜書店、豆瓣讀書過萬讀者好評(píng)。 ◎《追風(fēng)箏的人》《世上另一個(gè)我》之后,再度占領(lǐng)美國亞馬遜暢銷榜,《紐約時(shí)報(bào)》《圖書館期刊》隆重推薦 1、美國圖書館協(xié)會(huì):在大眾題材日益盛行的當(dāng)下,勞倫·奧利弗所創(chuàng)作的這部線索錯(cuò)綜復(fù)雜、引人入勝的小說《尋找世上另一個(gè)我》以另類的姿態(tài)探尋了親情背后,容易被人們忽視的話題。 2、《華盛頓郵報(bào)》:《尋找世上另一個(gè)我》尋找消失的女孩的故事,觸動(dòng)靈魂,令人嘆服的結(jié)局,如在黑暗中滑冰一般讓人神經(jīng)緊繃。 3、《紐約時(shí)報(bào)》:靈魂的伴侶,不一定就是愛人?赡苁鞘澜缟狭硪粋(gè)自己。也可能,一直尋找的就是你自己。 本書簡(jiǎn)介: 這個(gè)世界上,總有一個(gè)人,做著我想要做的事,過著我所羨慕的生活。而我,一直在努力,尋找另一個(gè)自己,追求一段也許不屬于自己的命運(yùn),這樣做對(duì)么? 曾經(jīng)是一對(duì)形影不離的好姐妹,達(dá)拉和妮可,一個(gè)內(nèi)秀安靜、人見人愛,一個(gè)叛逆?zhèn)性、追逐自由。兩姐妹都掙扎在對(duì)別人的羨慕和對(duì)自己的不滿里,當(dāng)內(nèi)心的真實(shí)與外界的虛偽無法調(diào)和時(shí),一次車禍徹底改變了兩人的命運(yùn)。而當(dāng)真相終于揭開神秘的面紗,妮可發(fā)現(xiàn)的竟是令人心碎的真相…… 作者簡(jiǎn)介: 勞倫·奧利弗(LaurenOliver),畢業(yè)于芝加哥大學(xué),并在紐約大學(xué)獲得藝術(shù)碩士學(xué)位。現(xiàn)為全職作家,居住在紐約布魯克林。 曾出版《忽然七日》《愛有止境》(系列三部),其中處女作《忽然七日》在美國乃至世界廣受好評(píng),在中國銷量高達(dá)百萬冊(cè)。作者以奇譎的想象和純凈的筆調(diào),廣受廣大年輕讀者的喜愛。《尋找世上另一個(gè)我》以別致的寫作風(fēng)格使本書剛一出版,立刻登上歐美亞馬遜暢銷榜,并被評(píng)為2015年亞馬遜網(wǎng)絡(luò)書店最佳青年讀物之一,以及Goodreads書評(píng)網(wǎng)站好書推薦。 這位熱情又活潑的作家除了自己的官網(wǎng)外,在其他社交網(wǎng)站如Facebook、Twitter、Myspace上都有她的身影,便于與讀者的交流。 目錄: 三月二十七日妮可 七月十五日妮可 一月七日達(dá)拉日記…… 前言人之將死,有一點(diǎn)倒是挺有意思,那就是所有人都盼著你在死后能跳上幸福的列車,花些時(shí)間去綠草漫漫的田野里追逐蝴蝶,或是到高速公路上浮有油漬的水洼里觀看彩虹。真是奇跡啊,他們一準(zhǔn)會(huì)這么說,還會(huì)帶著期盼的神情,仿佛你得到了一份又大又舊的禮物,你拆開盒子,發(fā)現(xiàn)里面是一件疙疙瘩瘩、奇形怪狀的毛衣,而你最好識(shí)相點(diǎn),別愁眉苦臉,以免叫奶奶失望。 生活大致就是這樣:到處都是洞,線頭纏結(jié)在一起,就等著讓你吃苦頭。很不舒服,還癢癢的。你從未要求得到這個(gè)禮物,既不是你想要的,也不是你選擇的。你還應(yīng)日復(fù)一日,興高采烈地把這個(gè)禮物穿在身上,即便你寧愿躺在床上無所事事,也照樣如此。 事實(shí)是:要想走到垂死這一步,容易得很,要想茍且而活,同樣不需要任何本領(lǐng)。 ■美國圖書館協(xié)會(huì):在大眾題材日益盛行的當(dāng)下,勞倫·奧利弗所創(chuàng)作的這部線索錯(cuò)綜復(fù)雜、引人入勝的小說《尋找世上另一個(gè)我》以另類的姿態(tài)探尋了親情背后,容易被人們忽視的話題。 ■《華盛頓郵報(bào)》:《尋找世上另一個(gè)我》尋找消失的女孩的故事,觸動(dòng)靈魂,令人嘆服的結(jié)局,如在黑暗中滑冰一般讓人神經(jīng)緊繃。 ■《紐約時(shí)報(bào)》:靈魂的伴侶,不一定就是愛人?赡苁鞘澜缟狭硪粋(gè)自己。也可能,尋找的就是你自己。 曾經(jīng) 三月二十七日 妮可 “想玩嗎?” 這是我這輩子最常聽到的三個(gè)字。想玩嗎?四歲大的達(dá)拉根本不等我的回答,便沖出紗門,手臂伸著,飛奔到家里春意盎然的前院。想玩嗎?六歲的達(dá)拉在午夜時(shí)分悄悄爬上我的床,眼睛瞪得跟銅鈴一樣,反射著月光,濕漉漉的頭發(fā)有股草莓洗發(fā)水味兒。想玩嗎?八歲的達(dá)拉猛按自行車上的車鈴;十歲的達(dá)拉在潮濕的游泳池邊呈扇形把牌打開;十二歲的達(dá)拉用脖子把一個(gè)空汽水瓶轉(zhuǎn)了一圈又一圈。 十五歲的達(dá)拉照樣不會(huì)等我的答案!翱窟^去一點(diǎn)!”她說著用膝蓋一撞閨密阿里安娜的大腿,“我老姐想玩! “沒地方啦。”達(dá)拉撲到阿里安娜身上,搞得她尖叫了一聲,“對(duì)不起,妮可。”她們和另外六個(gè)人全都擠在一起。這兒是阿里安娜父母谷倉里一個(gè)空置的小隔間,有股子木屑味兒,還隱隱有股肥料味。夯實(shí)的地上擺著一瓶伏特加,這會(huì)兒酒只剩下了一半,還有幾箱六只裝啤酒和一小堆各種各樣的衣物:圍巾,兩只不是一套的手套,一件肥大的夾克,還有達(dá)拉那件粉色緊身運(yùn)動(dòng)衫,背部用萊茵石拼出了“潑辣女王”幾個(gè)字。這些東西活脫脫就是獻(xiàn)給脫衣?lián)淇酥竦墓之惣榔贰?br/> “不要緊!蔽伊⒓唇涌诘,“我也不打算玩。我就是來打個(gè)招呼! 達(dá)拉做了個(gè)鬼臉!澳銊倓偛艁砺。” 阿里安娜噼啪一聲,把她的牌正面沖下甩到地上!叭龔埨螷!彼镜拇蜷_一罐啤酒,泡沫一下子流到她的指關(guān)節(jié)上!榜R特,快把你的汗衫給本小姐脫掉! 馬特這孩子瘦了吧唧,鼻子稍微有點(diǎn)兒大,瞧他那迷迷糊糊的神情,像是喝得有點(diǎn)多。這會(huì)兒,他身上只剩一件黑色T恤衫了,衣服正面印著一只神秘的獨(dú)眼海貍。我估摸那件肥大的夾克就是他的!拔叶伎靸鼋┝恕!彼l(fā)起了牢騷。 “要么脫掉T恤衫,要么脫掉褲子。你自己選吧。” 馬特嘆了口氣,開始扭動(dòng)身體,脫掉T恤衫,露出了單薄的后背,隱約可見他背上長(zhǎng)滿了粉刺。 “帕克呢?”我裝出一副隨意的口氣問道,說完又恨自己干嗎非得說得漫不經(jīng)心?勺詮倪_(dá)拉開始……管她和他之間有什么吧,反正從那之后,一說起我這個(gè)從前最要好的死黨,感覺就像圣誕樹裝飾品卡在了喉嚨里。 達(dá)拉呆愣愣地發(fā)牌?善讨,她就把最后一張牌扔到阿里安娜那邊,擺了擺手。“不知道! “我給他發(fā)短信了!蔽艺f,“他告訴我他會(huì)來! “是呀,沒準(zhǔn)兒他早就走了呢!边_(dá)拉用那對(duì)黑色的眸子對(duì)上我的眼睛,要傳達(dá)的信息很明顯:少跟我提這個(gè)人。他們肯定又吵架了。也許他們沒吵架,而這就是問題所在。八成是他沒有乖乖聽話。 “達(dá)拉換新男朋友了。”阿里安娜用抑揚(yáng)頓挫的聲調(diào)說,惹得達(dá)拉用手肘撞了她一下!澳愠胁怀姓J(rèn)?你那個(gè)男朋友還挺神秘的。” “閉嘴!边_(dá)拉厲聲喝道。我看不出她是真生氣了,抑或只是裝的。 阿里安娜佯裝噘起了嘴!笆俏艺J(rèn)識(shí)的人嗎?說說嘛,我到底認(rèn)不認(rèn)識(shí)這個(gè)人! “想得美!边_(dá)拉說,“我會(huì)告訴你才怪!彼话寻雅苼G掉,站起來,拍掉牛仔褲屁股后面的土。她穿了雙毛邊坡跟靴,上身那件金屬質(zhì)感的T恤衫是我從沒見過的,看起來就好像金屬澆灌在她身上,隨后變硬了一樣。還有她的頭發(fā),最近她把頭發(fā)染成了黑色,吹得特別直,活像是油澆在了她的肩膀上。和平常一樣,我感覺自己就像稻草人站在多蘿西身邊。我穿的是一件厚重的夾克,那還是四年前母親買給我,讓我穿著去佛蒙特州滑雪。再說說我的頭發(fā)吧,就是那種普普通通的棕色,跟老鼠屎一樣顏色,這會(huì)兒向后梳成馬尾,而馬尾早就成了我的標(biāo)志發(fā)型。 “我去拿點(diǎn)喝的!边_(dá)拉說,可她一直都在喝啤酒來著,“有人想要嗎?” “拿點(diǎn)兒混合酒來!卑⒗锇材日f。 達(dá)拉一點(diǎn)兒也沒表現(xiàn)出她聽到了這話的樣子。她一把抓住我的手腕,拉我走出馬廄,走進(jìn)谷倉,阿里安娜——也可能是她母親——在那里放了幾張折疊桌,上面擺著好幾碗炸土豆條,椒鹽卷餅,鱷梨色拉醬,還有幾包餅干。一個(gè)鱷梨色拉醬盒里有個(gè)掐滅的煙頭。幾罐啤酒漂浮在一個(gè)巨大的酒桶里,桶中裝滿了半融化的冰塊,活像船只奮力駛過北極。 看起來好像達(dá)拉年級(jí)里的大部分學(xué)生都在今夜出動(dòng)了,我那個(gè)年級(jí)的一半學(xué)生也來了,雖說最高年級(jí)的學(xué)生可不常屈尊降貴,去參加二年級(jí)學(xué)弟學(xué)妹們的派對(duì),可四年級(jí)第二學(xué)期的學(xué)生會(huì)抓住每一個(gè)機(jī)會(huì),大肆慶祝一番。圣誕節(jié)彩燈系在馬廄之間,不過只有三個(gè)馬廄里有馬,它們是米斯蒂、盧恰娜和艾德先生。真想知道這些馬兒有沒有被谷倉里打雷般的聲音吵到,或者受不受得了每隔五秒鐘,就有一個(gè)喝醉的三年級(jí)學(xué)生把手伸進(jìn)馬廄的門,誘惑馬兒吃他們手里的奇多薯片。 至于其他馬廄,不是堆滿了舊馬鞍、糞耙子和生銹了的農(nóng)具——這些東西不知道怎么到了這里,最后還在這里“壽終正寢”,不過阿里安娜的母親唯一進(jìn)行的“耕種”就是從她三個(gè)前夫那里刮錢;就是擠滿了一大幫孩子,他們要么猜拳喝酒,要么貼著彼此扭屁股跳舞,還有的像杰克哈里斯和奧布里奧布萊恩那樣,摟在一起親嘴愛撫。別人告訴我,馬具室已經(jīng)被癮君子暫時(shí)占領(lǐng)了。 谷倉巨大的滑門整晚都開著,外面的風(fēng)吹進(jìn)來,感覺冷颼颼的。有人想在山下的騎馬場(chǎng)里點(diǎn)篝火,只可惜今晚一直在下毛毛雨,木頭濕了,怎么都點(diǎn)不著。 好在亞倫不在。要是他今晚來了,我可不肯定自己能不能應(yīng)付他,誰叫上周末發(fā)生了那檔子事兒呢。要是他生氣了,也許事情會(huì)好一點(diǎn)兒,要是他崩潰得大喊大叫,或者滿學(xué)校散播謠言,說我得了傳染病什么的,那我就能恨他了。那一切就都順理成章了。 可自從我們分手之后,他一直一副彬彬有禮的樣子,活脫脫一個(gè)蓋璞專賣店的接待員。仿佛他一心盼著我能買點(diǎn)兒什么,又不愿意顯出強(qiáng)買強(qiáng)賣的樣子。 “我還是覺得我們?cè)谝黄鹛幍煤芎!彼蝗徽f。說這話的時(shí)候,他正還給我的運(yùn)動(dòng)衫(當(dāng)然是洗干凈的,還疊得整整齊齊),還有各種各樣我落在他車?yán)锏男⊥嬉鈨,有幾支筆,一個(gè)手機(jī)充電器,一個(gè)怪里怪氣的雪景球,這是我在CVS便利店大減價(jià)時(shí)買的。學(xué)校里的午餐有意粉醬,他的嘴角還留有一點(diǎn)點(diǎn)迪高牌意粉醬!芭d許你會(huì)改變主意! “也許吧。”我道。我倒是真盼著能這樣。 達(dá)拉抄起一瓶金馥力嬌酒,咚咚咚往一個(gè)塑料杯里倒了七八厘米深,又兌了些可口可樂。我咬著嘴唇內(nèi)側(cè),像是這樣就能把我特想說的話堵回去:這至少是她喝的第三杯了;我的父母已經(jīng)臭罵了她一頓了,所以她該老老實(shí)實(shí)才對(duì)?丛诶咸斓姆輧荷希愕梦覀兌家タ葱睦磲t(yī)生了。 可我只是這樣說:“這么說,你交新男朋友了?”我盡量讓自己放低聲音。 達(dá)拉牽牽一邊嘴角,擠出一絲笑容!澳阋仓腊⒗锇材冗@人了,就愛夸大其詞!彼终{(diào)了一杯酒,塞進(jìn)我手里,把我們的塑料杯擠在一起。“干杯!彼f完喝了一大口,一下子就干掉半杯。 這杯酒散發(fā)出一股咳嗽糖漿味兒。我把酒放在毯子上一盤冷掉的豬肉邊上,豬肉像極了用紗布包裹著的皺縮了的拇指!澳蔷褪菦]有神秘男人嘍?” 達(dá)拉聳聳肩!耙以趺凑f才好呢?”她今晚涂了金色眼影,一點(diǎn)點(diǎn)金粉糊在她的臉頰上,她整個(gè)人看來好像無意間從仙境走出來的一樣!拔铱墒莻(gè)叫人神魂顛倒的美人兒! “那帕克呢?”我說,“小兩口吵架啦?” 話一出口,我就后悔了。達(dá)拉的笑容消失了。“什么?”她說,這會(huì)兒,她的眼神黯淡下來,直勾勾盯著我,“你是不是又要說,‘不聽老人言,吃虧在眼前’這話了?” “當(dāng)我沒說過!蔽肄D(zhuǎn)過身,突然感覺很累,“晚安,達(dá)拉! “等等!彼プ∥业氖滞。就這樣,剛才的緊張一刻算是過去了,她的臉上重新露出了笑容!傲粝聛戆桑貌缓脝?拜托啦,妮可!币娢要q豫了,她重復(fù)道。 每每達(dá)拉表現(xiàn)出這副樣子,甜甜的,拉著你直央求,變回了從前的她(彼時(shí)她經(jīng)常爬到我的胸口上,張大眼睛求我快醒醒,快醒醒),幾乎是無往不勝的。幾乎!拔颐髟缙唿c(diǎn)就得起床。”我說,雖然這時(shí)候她拉著我,走向外面淅淅瀝瀝的小雨,“我答應(yīng)媽媽了,要去幫忙打掃,好迎接杰姬姨媽。” 在父親宣布離開后的頭一個(gè)月,母親表現(xiàn)得好像一切如故?勺罱鲜峭拢和舜蜷_洗碗機(jī),忘了上鬧鐘,忘了熨工作服,忘了用真空吸塵器清掃。這就好比他每從家里搬走一件東西,比如他最喜歡的椅子,他父親留給他的一副國際象棋,還有那副他從沒用過的高爾夫球棒,她的大腦就被抽干了一部分。 “什么?”達(dá)拉翻翻白眼,“她會(huì)帶來清潔水晶打掃屋子的。求你啦。”她又說。有人調(diào)高了音樂的音量,她必須扯著脖子喊,才能讓我聽到她的聲音。“你從來都不出來玩! “這可不是實(shí)話。”我說,“還不是因?yàn)槟憷喜恢摇!蔽覜]打算說得這么難聽。不過達(dá)拉只是哈哈笑了幾聲。 “今晚你我姐妹就別吵架了,好嗎?”她說著探身過來,親了親我的臉。她的唇黏糊糊的!案吲d點(diǎn)兒! 幾個(gè)小子——我猜是三年級(jí)的學(xué)生——聚在半明半暗的谷倉里,開始大聲嚷嚷,還猛拍手!巴!”其中一個(gè)舉起啤酒喊道,“你倆是相好的!” “閉嘴,你這蠢貨。”達(dá)拉說?伤恢毙χ。“這位美女是我的老姐。” “我真該走了!蔽艺f。 可達(dá)拉沒聽到。她的臉紅撲撲的,雙眼在酒精的作用下閃閃發(fā)亮!八俏依辖。”她又說了一遍,既不是對(duì)任何人說,也是在對(duì)所有人宣布。達(dá)拉就是那種能叫你關(guān)注、渴望和追隨的人!耙彩俏易詈玫呐笥选! 那幫人又喊了起來,稀稀落落的掌聲傳來。又有個(gè)家伙喊道:“不打擾你們的好事了! 達(dá)拉用一只手臂圈住我的肩膀,靠過來在我的耳邊小聲說話,她的呼吸甜甜蜜蜜,有股酒精的凜冽氣息。“一輩子的好朋友!彼f,我不太肯定她是在擁抱我,還是整個(gè)人靠在我身上!皩(duì)嗎,妮可?沒什么——沒什么——能分開我們。”
|