麥吉是頭勇敢忠誠的軍犬。但在阿富汗，她被狙擊手擊中，人肉炸彈更讓她失去了摯愛的主人皮特。戰(zhàn)場歸來，她成了警察局一只聽見槍響就哆嗦的警犬。斯科特是個年輕能干的警察。一次深夜執(zhí)勤，突然遭遇一場蓄意槍擊案，他的女搭檔當(dāng)場喪命，他也身中數(shù)槍、不省人事。逃過一命，他卻活在了愧疚、噩夢、病痛與驚悸之中。飽受記憶創(chuàng)傷的麥吉與斯科特，為了贏回尊嚴(yán)，他們選擇站在一起、面對槍口……
作者簡介：
羅伯特·克拉斯美國著名暢銷小說作家、一流劇作家。曾為《邁阿密風(fēng)云》《洛城法網(wǎng)》《希爾街的布魯斯》等編劇，共獲98冊艾美獎提名。后從事小說寫作，曾獲得麥克唐納德文學(xué)獎、安東尼獎、埃德加獎、夏姆斯獎、鋼匕首獎提名等諸多殊榮。
“這是一部非常感人的作品，而且它毫無疑問也是羅伯特·克拉斯至今為止的最好作品�！薄蹲骷摇冯s志“一部很吸引人、走心的小說，羅伯特·克拉斯用他杰出的、富有感召力的技巧，為我們講述了一個溫暖的故事，最大限度地完成了麥吉這個形象的塑造。”——紐約書評“一本感人的、但同時也是快節(jié)奏的小說�！薄狢NN麥吉全神貫注地盯著皮特。他黝黑的臉上露出笑意，一只手藏在厚實的美國海軍陸戰(zhàn)隊綠色防彈衣下面，用她最喜歡的溫柔語調(diào)輕聲細(xì)語地說著話�！胞溂匝绢^。我知道你是最乖的了，對不對，小丫頭？”麥吉是一條棕黑色的德國牧羊犬，體重85磅。她今年3歲，全名是軍犬麥吉T415，代號“T415”就文在她的左耳內(nèi)側(cè)。皮特·吉布斯下士是她的訓(xùn)練員。一年半之前，他們在彭德爾頓軍營初次相遇，從那天起，他們便徹底地屬于彼此了。如今，他們身處阿富汗伊斯蘭共和國，正作為一支爆炸物檢測小隊的成員執(zhí)行第二次任務(wù)。皮特溫柔地說：“準(zhǔn)備好開始工作了嗎，小丫頭，我們要出發(fā)了。你會幫爸爸找到壞東西的，對不對？”麥吉的尾巴在沙塵中用力搖擺。他們常常玩這個游戲，因此她知道接下來會發(fā)生什么，這是她畢生最期待的時刻。早晨8：40，阿賈巴省，阿富汗共和國。氣溫427度，很快就將突破43度了。沙漠中的炎炎烈日暴曬著麥吉厚實的皮毛。12名海軍陸戰(zhàn)隊隊員從3輛軍用運(yùn)輸車上跳下來，在她身后20米處松散地站成一列。麥吉認(rèn)識其他士兵，但他們對她來說并無意義。皮特在他們身旁很放松，因此麥吉容忍了他們的存在，但只有皮特在場時才行。他們是熟人，但不是搭檔。只有皮特才是搭檔，只有皮特才是屬于她的。她和皮特同吃同睡，終日形影不離。她熱愛他、崇拜他、保護(hù)他、守衛(wèi)他，沒有他便心神不寧。如果其他士兵靠得太近，麥吉會發(fā)出低沉的咆哮作為警告。她要被訓(xùn)練去守衛(wèi)和保護(hù)屬于她的東西，而皮特就是她必須保護(hù)的——因為他們是搭檔。此時此刻，麥吉全神貫注地望著皮特。世上其他東西都不重要，甚至都不存在了，只剩下皮特，只剩下麥吉滿心愉悅地期待著他們即將開始的游戲。這時，一個聲音從她身后傳來�！皢�，皮特。我們準(zhǔn)備好啦，開始吧，哥們兒�！币粋�士兵沖皮特說道。皮特環(huán)視了一下其他人，然后回頭對麥吉露出燦爛的笑容�！跋肟纯磫�，丫頭？想看看我手里有什么嗎？”皮特從防彈衣下面掏出一個綠色的熒光球。麥吉目不轉(zhuǎn)睛地盯著綠球，猛地站直了身子，四肢繃緊，喉嚨發(fā)出低吼，等待著皮特把球扔出去的那一刻。麥吉畢生都在追逐這個綠球，這是他們最鐘愛的玩具，這游戲也是她最喜歡的游戲。皮特會用力將球扔得很遠(yuǎn)，麥吉則奮力追趕，目標(biāo)堅定，滿心歡愉。麥吉追上了它，用爪子緊緊鉗住，并驕傲地將它帶回來，皮特總會滿懷關(guān)愛與贊許地等待著她。追逐綠球毫無疑問是她最鐘愛的游戲，但此時此刻，皮特給她看這個綠球，只是承諾這份幸福最終會來到的。麥吉很清楚這番程序，也完全能接受。如果她能夠找到皮特要求她尋找的氣味，她就會獲得綠球作為獎勵。這是他們的游戲，她必須找到正確的氣味。皮特將球藏回防彈衣里，溫柔的聲音變得堅定而冷靜。他是主人，此刻，他就在用主人的口吻下達(dá)命令：“讓我看看你能找到什么，士兵麥吉，把壞東西都找出來。找！找！找！”找！找！找！麥吉知道，游戲開始了。她接受過巡邏犬和爆炸物探測犬的訓(xùn)練，這讓她能夠完成雙重任務(wù)。她會根據(jù)命令攻擊、追逐并抓捕逃脫者，也善于控制人群；但她最重要的工作是嗅出隱藏的彈藥、軍械和路旁的炸彈——簡易爆炸裝置IED，阿富汗叛軍選擇的武器。麥吉并不知道IED到底是什么東西，她也不需要知道。她學(xué)會了分辨叛軍的炸彈中最常用的11種爆炸物成分，包括硝酸銨、雷管繩、氯酸鉀、硝化纖維、C-4炸藥和黑索金即RDX，俗稱黑索金，也就是環(huán)三次甲基三硝基胺,一種軍用高能炸藥。在內(nèi)。她不知道這些東西能殺死她，但這無關(guān)緊要。她為皮特尋找它們，因為取悅皮特意味著一切，只要皮特開心，麥吉就開心。他們倆是一個行動小組，皮特既是她的戰(zhàn)友也是她的主人。在皮特的命令下，麥吉向前一路小跑，繃緊了身上的牽引繩，牽引繩的另一端拴在皮特背帶的D型金屬扣上。她很清楚皮特在期待什么，因為皮特曾訓(xùn)練過她，而他們也已經(jīng)數(shù)百次地重復(fù)這一任務(wù)了。他們的工作是走在陸戰(zhàn)隊士兵前方20米，沿路尋找IED。他們走在最前面，而他們和身后所有士兵的命全寄托在麥吉的鼻子上。麥吉擺動頭部，先是檢測濃烈的氣味，然后低頭細(xì)嗅靠近地面的味道。她身后的人類在全神貫注時或許能分辨出五六種截然不同的氣味，但麥吉那長長的牧羊犬鼻子能對全世界的味道做出人類無法企及的判斷。她嗅著腳下的泥土，聞到了數(shù)小時前沿路走過的山羊群，還有兩個年輕的男性牧羊人帶領(lǐng)著它們。她嗅出其中一只山羊得了病，也知道有兩只母羊在發(fā)情。她嗅得到皮特身上浸濕衣服的汗水，嗅得到他的呼吸、他褲子口袋里那封噴了香水的信，還有防彈衣下藏著的綠球。她嗅得到他用來擦槍的機(jī)油，還有武器中剩余的火藥，仿佛死亡的塵埃。她嗅得到前方不遠(yuǎn)處的一叢棕櫚樹，以及夜間曾在樹下睡覺、臨走前還在那里排泄的野狗。麥吉痛恨野狗，她花了些時間確定它們是否還在這片區(qū)域，最后確信它們已經(jīng)離開，于是忽略了那些氣味，繼續(xù)集中精力搜尋皮特希望她找到的味道。氣味充盈著她的鼻子，如同光
|
