大師抗鼎之作終結(jié)篇,揭曉“黑暗塔”終極秘密,獻給一路追隨的讀者! 為了羅蘭朝圣般的黑暗塔追尋之旅終點隱藏的秘密,美國的金迷們苦苦等候了三十余年。中國讀者也在守望了近三年之后,終于要迎來期待已久又有幾分害怕面對的大結(jié)局。 米阿產(chǎn)下了莫俊德,這個既是血王的獨子,又與羅蘭有著千絲萬縷關(guān)系的人形大蜘蛛一出世便一口吸干了生母,在各自不同的戰(zhàn)場上經(jīng)歷了不同形式混戰(zhàn)的卡-泰特再次聚首,重新上路。 在歷盡艱險和令人黯然神傷的別離之后,黑暗塔已近在咫尺,但羅蘭知道它已岌岌可危!來自擁有超自然能力的斷破者的威脅尚在,而以驚人速度成長的莫俊德也一路追殺在后……誰也不知道結(jié)局是什么,包括斯蒂芬·金本人。一九九九年的緬因州,大作家在散步時差點被車撞死,千鈞一發(fā)之際杰克救了他,保住性命的史蒂芬·金因此振筆疾書。因此羅蘭眼看著越來越接近黑塔。在路上他搭救了被吸血鬼囚禁的派屈克,派屈克具有高超的繪畫能力,他畫出來的東西竟然能在現(xiàn)實生活中出現(xiàn)! 在末世界的盡頭,遍地紅玫瑰之間,魂牽夢縈的黑塔就屹立在眼前!但血王鎮(zhèn)守在上面,羅蘭能打敗這個地獄的化身嗎?而黑塔頂端,那扇他尋覓一生的門后又將會是什么? 作者簡介: 斯蒂芬·金:當(dāng)代驚悚小說之王,通俗小說大師。一九四七年出生于美國緬因州的波特蘭,后在緬因州州立大學(xué)學(xué)習(xí)英國文學(xué),畢業(yè)后因工資菲薄而走上寫作之路。二十世紀(jì)七十年代中期,斯蒂芬·金聲名漸起,被《紐約時報》譽為“現(xiàn)代驚悚小說大師”。自二十世紀(jì)八十年代以來,在歷 目錄: 第一部紅色小國王嬰神丹-特特 第一章卡拉漢和吸血鬼 第二章升起在波浪上 第三章埃蒂打了個電話 第四章嬰神丹-特特 第五章在叢林里,那蒼莽無邊的叢林 第六章龜背大道 第七章重逢 第二部藍色天堂底凹-托阿 第一章底凹-特特 第二章觀望者 第三章閃光的索 第四章通往雷劈之門 第五章縫-特特 第六章藍色天堂之主第一部紅色小國王嬰神丹-特特 第一章卡拉漢和吸血鬼 第二章升起在波浪上 第三章埃蒂打了個電話 第四章嬰神丹-特特 第五章在叢林里,那蒼莽無邊的叢林 第六章龜背大道 第七章重逢 第二部藍色天堂底凹-托阿 第一章底凹-特特 第二章觀望者 第三章閃光的索 第四章通往雷劈之門 第五章縫-特特 第六章藍色天堂之主 第七章卡-倏彌 第八章來自姜餅屋的口信 第九章小路上的足跡 第十章最后的閑聊(錫彌的夢) 第十一章進攻厄戈錫耶托 第十二章失去伙伴的泰特 第三部在綠色和金色的陰霾中乾神之歌 第一章苔瑟寶慕夫人開車向南去 第二章乾神之歌 第三章重返紐約(羅蘭出示身份證) 第四章法蒂(兩重視角) 第四部神會之地的自域丹底羅 第一章古堡之下的東西 第二章劣土大道 第三章血王城堡 第四章獸皮 第五章奇之巷的喬·柯林斯 第六章派屈克·丹維爾 第五部殷紅的玫瑰地坎-卡無蕊 第一章痛處,與,門(再見,親愛的人) 第二章莫俊德 第三章血王和黑暗塔 結(jié)語蘇珊娜在紐約 尾聲找到 附錄“去黑暗塔的羅蘭少爺來了”羅伯特·布朗寧 作者的話第一部紅色小國王嬰神丹-特特 第一章卡拉漢和吸血鬼 1 神父唐·卡拉漢曾是一個小鎮(zhèn)上的天主教牧師,那個名為耶路撒冷地的小鎮(zhèn)早已匿跡于任何一張地圖。他并不太在乎。諸如現(xiàn)實這樣的概念對他早就不重要了。 這個昔日的牧師現(xiàn)在正手握一件異教徒的信物:象牙雕刻的龜。龜嘴上有一道裂痕,龜背上還有一道問號形狀的刮痕,但不管怎么說,這東西很漂亮。 漂亮并且強大。他可以感受到手中的能量像電流一般。 “它多可愛啊,”他悄聲對身旁站著的男孩說道,“這是烏龜馬圖林嗎?就是它,是不是?” 男孩便是杰克·錢伯斯,他走了很長的路,就為了回到曼哈頓,幾乎等于回到他跋涉的起點。“我不知道,”他說。“她把它叫做斯杲葩達,它也許能幫我們,但它不能殺死在那里等我們的惡棍!彼峡宋髌ジ耧埖挈c點頭,思忖著他所說的“她”究竟指的是蘇珊娜還是米阿。也許他以前會說這無關(guān)緊要,因為這兩個女人曾緊緊糾結(jié)在一起。但是,現(xiàn)在,他想這個問題很要緊,或是很快將變得很要緊。 “你會嗎?”杰克問神父,言下之意是你會頑抗嗎?你會苦戰(zhàn)嗎?你會殺嗎? “哦,是的。”卡拉漢沉靜地說。他把象牙龜放進胸前的口袋里,連同它圓睜的雙眼、背殼的花紋,和備用子彈放在一起,接著輕輕拍了拍胸脯,確保這個雕工精妙的小東西會安全地跟隨他。“我會開槍,直到把子彈都打光,如果在他們殺了我之前我彈盡糧絕,我會痛打他們……就用槍柄! 言語中的停頓是那樣微小,杰克根本沒有留意到。但是,就在那個停頓中,白界對卡拉漢神父說了話。那是他所知的古老力量,甚至在他少年時代就很清楚,盡管這幾年來邪惡的信仰一路跟隨,他對那古老的自然力的領(lǐng)悟一開始只是變得模糊,隨后則徹底遺失。但那些時日已去,白界的力量又回到他這里,為此他對上帝說謝啦。 杰克正點著腦袋,說了什么,卡拉漢幾乎什么也沒聽進去。其實杰克說什么并不要緊。另一個聲音所言才至關(guān)重要——某種聲音 。ㄇ瘢。 也許偉大得不能用上帝來稱呼。 那個聲音對他說:男孩必須走下去。不管這里會發(fā)生什么,不管局面如何,男孩必須繼續(xù)。你在這個故事里的角色差不多已經(jīng)完成了。他卻還沒有。 他們走過一塊鉻合金標(biāo)牌(寫著:私人用途,暫停營業(yè)),杰克的特殊朋友奧伊在兩人中間跟著,一路小跑,它抬起腦袋,像平常一樣齜牙咧嘴地笑著,鼻子皺成一團。走上臺階最頂層時,杰克伸手探進蘇珊娜一米阿從卡拉.布林·斯特吉斯那兒帶出來的編織袋,一把抓出兩個圓盤——歐麗莎。他把它們拍攏在一起,聽到沉悶的撞擊聲后輕輕點點頭,說:“讓我們瞧瞧你們的威力!笨ɡ瓭h舉起魯格手槍,杰克從卡拉紐約把它帶出來,現(xiàn)在又帶了回來;生命就是個輪回,而我們都得說謝啦。有那么一小會兒,神父手握魯格,槍管貼近右臉頰,像個決斗者。然后,他又摸了摸胸前的口袋,鼓鼓囊囊裝滿了子彈,以及那只龜。斯杲葩達。 杰克點點頭。“一旦我們進去了,我們就并肩作戰(zhàn)。始終在一起,奧伊在我們中間。我們?nèi)齻。一旦我們開始,就決不停止! “決不停止。” “正是。你準(zhǔn)備好了嗎?” “是的。上帝愛你,孩子! “也保佑你,神父。一……二……三!苯芸送崎_了大門,他們并肩走入昏暗的光線以及甜香刺鼻的烤肉味中。 2 抱著必死決心的杰克想起了兩句話,是羅蘭·德鄯,他真正的父親曾說的。五分鐘的戰(zhàn)斗能成就千年傳說。以及,時日已盡之時,你不必死得高高興興,但卻必須死而無憾,因為你已經(jīng)從頭至尾地活過了你的生命,一切為卡服務(wù)。 杰克·錢伯斯帶著死而無憾的心,四顧勘視迪克西匹格。 3 同樣,也帶著水晶般的透徹。他的感官是被激亮了,因而他聞得出這里不僅有燒烤鮮肉的味道,還有磨成齏粉的迷迭香;他還聽得出不僅有他呼吸的沉靜韻律,還有潮汐般的血脈暗涌,從脖頸的一邊涌向大腦,又從另一邊涌向心臟。 他也記起羅蘭曾說,從第一發(fā)射出的子彈到最后一具尸首倒下,哪怕最短暫的戰(zhàn)斗,對于身處其境的人來說也感覺很漫長。時間變得很有彈性;能拉伸一切灰飛煙滅的瞬間。杰克曾邊聽邊點頭,就好像他聽懂了似的,其實當(dāng)時他并不能懂。 現(xiàn)在他懂了。 他的第一個念頭便是:他們太多了——實在實在是太多了。他估計敵人的數(shù)量接近一百,顯然,其中大多數(shù)都像是卡拉漢神父曾提到過的“低等人”。(還有一些低等女人,但杰克毫不懷疑,無論男女,辨認(rèn)他們的標(biāo)準(zhǔn)是一樣的。)分散在低等人中間的是比低等鄉(xiāng)民更死氣沉沉的生物,有一些纖細得像長矛,他們面色死灰,身軀被幽暗昏藍的光暈籠罩著,他們顯然是吸血鬼。 奧伊站在杰克的腳后跟旁,狐貍般的小臉孔上一副嚴(yán)峻表情,喉嚨里發(fā)出低沉的嘶吼聲。 空氣中彌漫的燒烤味,并不是豬肉。 4 神父,只要我們能夠保持十英尺的距離,我們之間就要保持十英尺——杰克在門外的人行道上曾這樣說過,甚至就在他們靠近餐廳所在的大平臺時,卡拉漢仍遠遠走在杰克的右手邊,他們之間的距離正如杰克所要求的那樣。 杰克也告訴他,要盡可能地大聲喊叫、盡可能喊得長久,卡拉漢正打算張大嘴巴照做時,白界的言語又在他身體內(nèi)響起。只有一個詞,卻足夠了。 那聲音說,斯杲葩達。 卡拉漢仍然舉著魯格手槍,貼近右臉頰,F(xiàn)在他的左手探入胸前的口袋。面對眼前的場景,他并不如身旁的少年那樣興奮警覺,但他的確看到了很多:支在墻上的電子燭臺放射出赤橙色的火焰,每張桌上都有好多支蠟燭,嵌插在玻璃燭臺中,萬圣節(jié)般的橙色,桌布在光影中搖曳。餐室的左側(cè)有一幅掛毯,編織出騎士和他們的貴婦人們坐在長條型餐桌旁的盛宴。這里有一種微妙的氣氛——卡拉漢不是很確定這感覺是被什么激起的,各種跡象或暗示都太過隱晦——但似乎這些人剛剛從一種極度興奮狀態(tài)中平息下來:比方說,廚房里剛有過一次不大不小的火災(zāi),或是大街上偶發(fā)的一起交通事故。 要不就是一個女士剛剛生了孩子,卡拉漢想著,把左手合攏在龜身上。開胃小菜和主菜之間有點間歇,總是好的。 “薊犁的傻瓜卡到啦!薊犁的傻瓜卡!”一聲興奮而緊張的大喊突然響起。不是人類的喊聲,卡拉漢幾乎能肯定這一點。這嗡嗡的聲音對人類來說太過低沉了。他看到了,那是一種鳥和人的雜交獸,這怪物遠遠地站在房間另一端的盡頭。他穿著直筒牛仔褲和普通的白襯衫,但從襯衫領(lǐng)口伸出來的頭卻布滿光溜溜的暗黃色羽毛。鳥頭上的雙眼就仿佛滴下的柏油。 “抓住他們!”那既可怕又可笑的生物大聲喊道,一把扯下一張桌上的蓋布,露出掩藏在下面的像是武器的東西。卡拉漢猜想,那該是槍,但看起來是你在《星際旅行》中看到的那種槍。他們管它叫什么來著?相位器?擊昏器? 叫什么都沒關(guān)系?ɡ瓭h擁有厲害得多的武器,他想確保敵人們都能看到它。他用胳膊掃去鄰近一張餐桌上的餐具和玻璃燭臺,又拽下桌布,好像一個魔術(shù)師正準(zhǔn)備變一套大戲法。他最不想看到的莫過于在殘酷廝殺的當(dāng)口被一塊亞麻桌布絆倒。接著,他踏上一把椅子,再一步踏上了桌子,一周前的他根本無法相信自己有如此敏捷的身手。剛在桌上站定,他就高高舉起斯果葩達,手指托在龜身平坦的腹部,以便讓所有人都能好好地看到神龜。 卡拉漢心想,我可以嘟囔些什么詞兒,說不定可以背背“月光變?yōu)槟恪被蚴恰拔野盐业男牧粼诹伺f金山”。此時,他們進入迪克西匹格剛好三十四秒鐘。 5 面對自修室里或是集會日講座班上的一大群學(xué)生,中學(xué)老師會這樣告訴你:青春期少年總是散發(fā)著濃郁的荷爾蒙氣息,甚至在他們剛沖完澡打扮一新的時候也一樣,那正是他們的身體忙于大批量生產(chǎn)的東西。而身處巨大壓力下的一群人也會散發(fā)出同樣的臭氣,而杰克,感官已調(diào)到最高靈敏度,現(xiàn)在也聞到了這種強烈的體味。當(dāng)他們走過餐室入口的前臺(勒索中心,他父親喜歡這樣稱呼這類小崗哨)時,迪克西匹格里的晚宴氣味便淡化了,騷動過后,生物群體的氣味又恢復(fù)了常態(tài)。但是,當(dāng)遠處角落里那個鳥人怪獸大喊時,杰克已經(jīng)聞出顧客們的氣味變得更濃烈了。那是一種金屬味的芳香,酷似足以煽動他的脾氣和情緒的鮮血。是的,他看到了那只翠兒鳥掀翻了身旁桌上的蓋布;是的,他也看到了那下面的武器;是的,他明白,要擊中卡拉漢——此時正高高地站在桌子上——是多么輕而易舉的事情。對杰克來說,與其去關(guān)心那桿彪悍待發(fā)的武器,不如去瞄準(zhǔn)翠兒鳥的小嘴。當(dāng)卡拉漢高高舉起神龜?shù)臅r候,杰克的右臂在向后滑動,想甩出十九枚圓盤中的第一發(fā),命中那張嘴所在的腦袋,把它飛快地切下來。 那沒用的,至少在這里是不會有用的。杰克想,但這念頭甚至還來不及清晰地在他腦子里成形,他就立刻明白了,它是有用的。是氣味讓他明白了。攻擊力從龜身上盛氣凌人地發(fā)散出來。那些剛從桌邊站起來的家伙——低等人的前額上那些紅色小洞眼正要大大裂開,吸血鬼們的藍色妖光似乎正要增強,并欲升騰而起——突然又坐了回去,重重地坐下去,仿佛他們的肌肉都瞬間失去了指令。 “抓住他們,他們就是賽爾說的……”突然,翠兒鳥不往下說了。他的左手——如果你愿意把這么一只丑陋的爪子叫做手的話——剛剛碰到那桿高科技武器的槍柄,此時突然垂下了。他眼中的光亮似乎已經(jīng)離去!八麄兙褪琴悹枴、賽賽爾……”又來了一次停頓。接著,這個鳥狀的生物說:“哦,先生,你拿著的漂亮玩意兒是什么?” “你知道這是什么,”卡拉漢回答。杰克正在向前走,卡拉漢當(dāng)然記得少年槍俠在門外叮囑他的事情——要保證每次我往右邊看,都能看到你的瞼一他從桌子上跳下來,跟上杰克的步調(diào),手里的龜仍然舉得高高的。他幾乎能品味到這間屋子里靜謐的滋味,但是—— 但是這里還有另一間屋子。粗野的笑聲、嘶啞而放蕩的尖聲呼喊——從聲音來判斷,另一場尋歡作樂的派對就在附近。在左邊。就在繪著騎士和他們的貴婦人在享用晚宴的掛毯之后。卡拉漢心想,那后面正鬧著什么事兒,反正不太會是救濟麋鹿慈善紙牌晚會。 他聽見奧伊喘著粗氣,那張似乎永遠咧著嘴的笑臉下面,氣息急速而低沉,像一臺完美運轉(zhuǎn)的小馬達。不僅如此。一陣刺耳的咔嗒咔嗒聲從腳下傳來,像是快速低啞的敲打聲。這兩種聲響瞬間混合在一起,卡拉漢不禁渾身冰涼。桌子下面藏著什么東西。 奧伊第一個看到涌出的昆蟲,它按兵不動,這反應(yīng)和貉獺的身份非常匹配,一只前爪抬起,短鼻子沖前探去。有那么片刻,它周身上下只有黑如天鵝絨的鼻翼在顫動,先是猛抽回去,露出鐵鉗般的利齒,再松一下,牙齒看不到了,接著,再抽搐著露出牙齒。 蟲子們繼續(xù)向前爬行。不管它們到了哪里,神父手中高舉的馬圖林神龜似乎都對它們毫無影響力。一個胖家伙穿著格子花呢翻領(lǐng)夜禮服,有氣無力地開口說話,幾乎毋庸置疑地對鳥形怪獸說:“他們走到這兒就算到頭了.梅曼,也不會離開了。我們得到的吩咐是……” 奧伊猛地前沖,咬牙切齒間竄出一聲咆哮。這絕對不是奧伊該有的聲音,卡拉漢不禁覺得應(yīng)該在奧伊頭像旁邊用連環(huán)漫畫書中的氣球標(biāo)出:啊啊啊! “不!”杰克大聲地發(fā)出警告,“不行,奧伊!” 隨著男孩這聲大吼,掛毯背后的狂笑高喊戛然停止了,仿佛掛毯后的鄉(xiāng)親們猛然意識到:前屋里已經(jīng)發(fā)生了某種劇變。 奧伊并沒有留意杰克的警告。它以飛快的速度踩碎了三只蟲子,昆蟲的脆殼發(fā)出噼啪的破裂聲,在這番新的絕對靜謐中聽來極其可怖。奧伊并不打算吃掉它們,只是撥弄這些尸體,每一只都像老鼠般大小,然后,它把死蟲甩到空中,一口咬斷脖子,下巴一松,咧嘴一笑。 其余的蟲子都撤回去,躲在桌子下面。 ……
|