原標(biāo)題：每一個(gè)人都是讀書人 每一個(gè)人都是書評(píng)家 每一個(gè)人都是薦書者
琳達(dá) 女 26歲 文員
人生稀罕的是遇到“了解”
《查令十字街84號(hào)》與電影《不二情書》緊緊捆綁在一起銷售，在過去一周，沖上了卓越圖書銷售排行榜的前三位，買家書評(píng)里隨處可見“電影勾起了我看這本書的欲望”之類的說法。
這本書再一次借助電影得到了強(qiáng)勢(shì)宣傳，而這個(gè)有關(guān)通信、有關(guān)書寫，有關(guān)距離、有關(guān)書籍、有關(guān)懷戀的故事也再一次觸動(dòng)了讀者心底最純凈、柔軟的角落。
一切開始于一封簡(jiǎn)單的商業(yè)信函。
窮困的女作家海蓮受不了紐約昂貴庸俗的古舊書店，便按照《星期六文學(xué)評(píng)論》上的地址，給位于倫敦查令十字街84號(hào)的馬克斯與科恩書店寫了一封信，求購(gòu)舊版圖書。這一天是1949年10月5日。
很快，回信和她要的書就來了，由于海蓮是個(gè)連付賬和找零都搞不清楚的女人，書店的經(jīng)理弗蘭克·德爾還給她準(zhǔn)備了英鎊和美元兩種發(fā)票。
海蓮和弗蘭克之間很快建立起了信任與友誼。
上世紀(jì)50年代初期的英國(guó)，物資匱乏，海蓮就從美國(guó)給書店的店員們寄來火腿、雞蛋和香腸，讓他們吃到很久沒有見過的“完整而大塊”的肉。而弗蘭克踏破鐵鞋，為她尋覓難得一見的珍本。
通信成了兩人生活中必不可少的旁白。
海蓮也計(jì)劃著去看望弗蘭克，終因經(jīng)濟(jì)拮據(jù)、疾病等原因未能成行。1969年1月，紐約的冬天很冷，海蓮收到一封藍(lán)色的航空信，是弗蘭克的死訊。
海蓮馬上趕到查令十字街84號(hào)。走進(jìn)即將被拆遷的書店時(shí)，距離她第一次給這里寫信，已經(jīng)過去了20年。
也許是為了了卻一樁心愿，海蓮將她與弗蘭克的書信結(jié)成一集，送到出版商的手中，就是今天我們讀到的《查令十字街84號(hào)》。
海蓮病逝于1997年，終生未嫁。
其實(shí)，怎么看這都是個(gè)平淡如水的故事，書信也只90多封，不過是白羊座貧窮女作家的俏皮話以及英國(guó)嚴(yán)謹(jǐn)紳士關(guān)于書的回復(fù)，然而他們的人生卻成了現(xiàn)代人心目中的傳奇。
他們彰顯的，就是我們匱乏的。
正如譯者陳建銘所說：“我始終不愿也不甘臣服于轉(zhuǎn)瞬出現(xiàn)在對(duì)方屏幕上的電子郵件；自然更視ICQ(線上實(shí)時(shí)對(duì)談)為畏途……全然是因?yàn)槲矣芍韵嘈牛褐铝ο艨臻g、時(shí)間的距離純屬不智亦無益。就在那些自以為省下來的時(shí)、空縫隙里，美好的事物大量流失。我指的不僅僅是親筆書寫時(shí)遺下的手澤無法取代；更重要的是：一旦交流變得太有效率，不再需要翹首引頸、兩兩相望，某些情意也將因而迅速貶值而不被察覺�！�
這是我們?yōu)樾矢冻龅拇鷥r(jià)，同時(shí)又在古舊的書店、在手寫的書信、在紙質(zhì)書籍中加以追尋。因?yàn)檫@些事物中仿佛凝固著緩慢的舊時(shí)光，寄托著綿長(zhǎng)、悠遠(yuǎn)又蘊(yùn)藉的情愫。
這也就不難理解，為什么在卓越圖書銷售排行榜位居首位的是《島上書店》，而第二位是《解憂雜貨店》了�！啊秿u上書店》提醒了我們，為什么閱讀，為什么去愛�！倍督鈶n雜貨店》“寫出了人跟人之間有那么一點(diǎn)可以相信的地方，你相信我，所以你給我寫信，我相信你，所以我給你回信，誰也沒拿這個(gè)事當(dāng)成一個(gè)玩笑�！�
再回到《查令十字街84號(hào)》，有些評(píng)論里說，“看看書里那段刻骨銘心而欲言又止的愛情”。海蓮和弗蘭克之間是否產(chǎn)生過愛情也引起了讀者的遐想和爭(zhēng)論。而我更愿意將他們之間的感情理解成精神的高度契合。不然，弗蘭克如何總能找到漢芙屬意的書？
這也是我們這個(gè)時(shí)代的又一重匱乏之處�！霸谖覀兊囊簧�，遇到愛，遇到性，都不稀罕，稀罕的是遇到了解�！�
|
