美國著名文學(xué)評論家伊哈布·哈桑曾說:“科幻小說可能在哲學(xué)上是天真的,在道德上是簡單的,在美學(xué)上是有些主觀的,或粗糙的,但是就它最好的方面而言,它似乎觸及了人類集體夢想的神經(jīng)中樞,解放出我們?nèi)祟愡@具機器中深藏的某些幻想。” 科幻小說最大的特征就在于,它賦予了“幻想”依靠科技在未來得以實現(xiàn)的極大可能,甚至有些“科學(xué)幻想”在多年以后,的確在科學(xué)上成為了現(xiàn)實。因此,科幻小說就具有了某種前所未有的“預(yù)言性”。科幻小說所涉及的范疇總是與人類的好奇心、求知欲緊密相連,對于青少年來講是極好的讀物。 這里精選了美國家長推薦的,適合青少年的科幻入門書籍。 1 Ender's Game 作者:Orson Scott Card 蘭斯指數(shù):780L 安德的游戲 中文版 李毅 (譯者) 世界三大科幻小說之一,1985年首次出版后即輕松摘取了當(dāng)年的“星云獎”“雨果獎”。次年,《安德的游戲》續(xù)集《死者形象代表人》再次奪取三冠。這在科幻文學(xué)史上從未有過先例。 你在全球幾乎每家書店的書架上都能找到這本書!栋驳碌挠螒颉啡缃褚呀(jīng)成為一種文化,世界上所有喜愛科幻的讀者都會津津樂道。這本書探討了世界末日,探討了人類命運,探討了宇宙中其他文明的可能性,但更重要的是講述了一個少年在極限困境下如何成長。直到今天,它仍然是美國青少年必讀的小說。你可以認為它是美國的《新世紀(jì)福音戰(zhàn)士》。 2 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy 作者:Douglas Adams 蘭斯指數(shù):930L 銀河系搭車客指南 中文版 姚向輝 (譯者) 紐約時報暢銷書 PBS The Great American Read提名 《銀河系搭車客指南》是道格拉斯·亞當(dāng)斯所著的一部科幻小說。地球被毀滅了,因為要在它所在的地方修建一條超空間快速通道。主人公阿瑟·鄧特活下來了,因為他有一位名叫福特·長官的朋友。這位朋友表面上是個找不著工作的演員,其實是個外星人,是名著《銀河系漫游指南》派赴地球的研究員。兩人開始了一場穿越銀河的冒險,能夠幫助他們的只有《銀河系漫游指南》一書中所包括的無限智慧。旅途中,他們遇上了一批非常有趣的同伴,這些人物結(jié)成一個小團隊,他們將揭開一個駭人聽聞的大秘密。 3 The Hunger Games 作者:Suzanne Collins 蘭斯指數(shù):810L 饑餓游戲 中文版 耿芳 (譯者) 橫掃《紐約時報》、《今日美國報》、《華爾街時報》、《出版者周刊》、亞馬遜網(wǎng)絡(luò)書店、美國獨立書店(Indie)等各暢銷書排行榜,全球授權(quán)39個國家和地區(qū)。 《饑餓游戲》高居《紐約時報》暢銷書排行榜 名,在榜66周,發(fā)行1,200,000冊。 2008年Cybils青少年幻想和科幻小說獎 《出版人周刊》“年度書籍” 《紐約時報》“年度最值得注意的書”“書評編輯特選” 美國圖書館協(xié)會“青少年首選十部 作品” 《學(xué)校圖書館期刊》“年度 書籍” 2008-2009年度冬季青少年讀物排行榜 亞馬遜網(wǎng)絡(luò)書店“年度 書籍”“編輯選書Top100” 全美 連鎖書店邦諾書店(Barnes&Noble)“年度 書籍” 4 A Wrinkle in Time 作者:Madeleine L'Engle 蘭斯指數(shù):740L A Wrinkle in Time 進口圖書 紐伯瑞兒童文學(xué)獎金獎,《時間五重奏》系列的第一本,講述關(guān)于年輕的梅格·默里和她的弟弟查爾斯·華萊士踏上旅途,去宇宙中尋找失蹤的研究時間旅行的父親的故事。 5 The Giver 作者:Lois Lowry 蘭斯指數(shù):760L 記憶傳授人 中文版 鄭榮珍 (譯者) 《記憶傳授人》是紐伯瑞金獎兩度得主、國際安徒生獎候選人美國作家洛伊絲·勞里的代表作之一。本書創(chuàng)作于1993年,出版后迅速引起美國書評界和教育界的關(guān)注,并登上《紐約時報》暢銷書排行榜前十。 之后在2000、2003和2012年,勞里延續(xù)了《記憶傳授人》的背景和人物,陸續(xù)創(chuàng)作《歷史刺繡人》《森林送信人》《兒子》三部小說,構(gòu)成了“記憶傳授人”四部曲。2014年8月,根據(jù)《記憶傳授人》一書改編的同名電影公映,在世界范圍內(nèi)再次引發(fā)了“記憶傳授人”的閱讀熱潮。 《記憶傳授人》是一部思想深刻的科幻小說,講述了少年喬納思成長和覺醒的過程,同時也對烏托邦制度和社會組織形式進行了反思。在本書出版的上世紀(jì)90年代,類似的題材在青少年小說中還是很罕見的,在某種程度上說,洛伊絲·勞里稱得上是“青少年反烏托邦小說鼻祖”。 從93年出版至今,《記憶傳授人》已被譯為28種文字,全球累計銷量突破千萬冊。簡體中文版由臺灣著名兒童文學(xué)研究者、資深編輯、翻譯鄭榮珍老師執(zhí)筆,譯文優(yōu)美、準(zhǔn)確,完美地用中文呈現(xiàn)了洛伊絲·勞里的經(jīng)典之作。 6 Fahrenheit 451 作者:Ray Bradbury 蘭斯指數(shù):890L 華氏451 中文版 于而彥 (譯者) 科幻大師雷·布拉德伯里反烏托邦代表作精裝紀(jì)念版 法國著名導(dǎo)演特呂弗電影《華氏451》原著 在焚燒書籍的年代留下人類文明的備忘錄 如果一個人就是一部書,你希望自己是哪一本? 華氏451度是紙的燃點,小說的故事發(fā)生在一個壓制思想自由的世界里,這里所有的書都被禁止,消防員的工作不是滅火,而是焚書。故事的主人公已經(jīng)當(dāng)了十年的消防隊員,但他從來沒有懷疑過自己所從事的工作,直到有一天他遇到了一個奇特的女孩,他開始對自己的工作產(chǎn)生疑慮。于是他決定鋌而走險,向這個世界發(fā)起挑戰(zhàn)。就這樣一批“書之人”暗暗聚集,他們都有驚人的記憶力,看完就把書燒掉,然后把內(nèi)容記在心里。那些書儲存在他們平靜的眼眸之后,完好無缺地等待著將來某一天,那些手指干凈或骯臟的讀者再來翻動…… 《華氏451》在五十多年前首次出版時曾造成巨大的轟動,被認為是反烏托邦小說的重要代表作。1966年被法國新浪潮著名導(dǎo)演特呂弗改編為電影。還曾被改編成同名游戲、獨角戲、漫畫等。 7 Dune 作者:Frank Herbert 蘭斯指數(shù):800L 沙丘 中文版 潘振華 (譯者) 《沙丘》是偉大的科幻作家弗蘭克·赫伯特的傳奇代表作。 每個“一生必讀”的書單上都有《沙丘》 美國圖書電商“一生必讀的100本書” BBC“英國全民喜愛的100本書” 美國國家公共電臺“科幻·奇幻小說TOP100” 摘得《軌跡》雜志“20世紀(jì)優(yōu)秀科幻小說”桂冠 首部同時獲得雨果獎與星云獎的作品,科幻小說史上的必讀經(jīng)典 風(fēng)靡全球半個多世紀(jì),全球銷量已突破1200萬冊 《沙丘》在科幻文學(xué)中的地位就如同《魔戒》在奇幻文學(xué)中的地位,弗蘭克·赫伯特是美國極具影響力的科幻巨匠,是與阿西莫夫并肩的大師。 《沙丘》被改編成紅遍全球的即時戰(zhàn)略游戲的鼻祖《沙丘魔堡2000》,由此衍生出的《紅色警戒》《星際爭霸》幾乎成為每臺電腦上的必裝品,催生了《星球大戰(zhàn)》《阿凡達》等經(jīng)典科幻電影。 8 I, Robot 作者:Isaac Asimov 蘭斯指數(shù):820L 我,機器人 中文版 葉李華 (譯者) 《我,機器人》,“機器人學(xué)三大法則”即來自此書。2004年好萊塢科幻大片《我,機器人》電影原著。 艾薩克·阿西莫夫(1920-1992),俄裔美籍作家,被全世界的讀者譽為“神一樣的人”;美國政府授予他“國家的資源與自然的奇跡”這個獨一無二的稱號,以表彰他在“拓展人類想象力”上做出的杰出貢獻。 他提出的“機器人學(xué)三定律”是當(dāng)代機器人學(xué)的基本法則,他預(yù)言了今天的生物科技,預(yù)言了互聯(lián)網(wǎng)時代的數(shù)字圖書館,預(yù)言了人類將進行太空殖民。 9 The Martian Chronicles 作者:Ray Bradbury 蘭斯指數(shù):740L 火星編年史 中文版 林翰昌 (譯者) 《火星編年史》為當(dāng)代科幻大師雷·布拉德伯里成名作,備受博爾赫斯、劉慈欣等大家推崇的科幻經(jīng)典,由一系列筆法優(yōu)美、想象奇瑰而頗具哥特色彩的奇幻短篇構(gòu)成。世紀(jì)之交,地球危機四伏,充滿末世氣息;鹦浅蔀槿祟愖詈蟮南M。雖然前三批探索者都死于神秘的火星人之手,但人類仍然前仆后繼。在陌生的紅色土地上,他們遇到了“出軌”的火星女子和善妒的丈夫,精通心電感應(yīng)和易容術(shù)的火星人,盛大狂歡中暗藏殺機的厄舍古堡,兩個陌生人在扭曲時空中的靈異邂逅……兼具詩意與詭譎的火星編年史,實際是一場盛極而衰的人類文明史,映出人性深處的恐懼與欲望,令人讀來不勝唏噓。科幻的浪漫主義在其中得到了完美的體現(xiàn),2012年美國航天局將“好奇”號在火星的著陸點命名為“布拉德伯里著陸點”,向這位科幻大師致敬。 10 Divergent 作者:Veronica Roth 蘭斯指數(shù):HL700L 分歧者 中文版 王明達 (譯者) 《分歧者》第一部長期高居美國亞馬遜網(wǎng)上書店青少年圖書第一名,第二部上市后即位列美國亞馬遜網(wǎng)上書店青少年圖書第三名! 在未來的芝加哥,在經(jīng)歷了多年戰(zhàn)爭和痛苦之后,人類為了重建秩序,將社會分成五個派系:無畏派(Dauntless)、博學(xué)派(Erudite)、誠實派(Candor)、無私派(Abnegation)、友好派(Amity)。五個派別各司其職,相互融洽,組成了所謂的完美社會。人們期望由此可以帶來新的烏托邦式的和平。 在這個社會里,每個年滿16歲的人都必須接受傾向測試,了解自己適合的派別,并在擇派儀式上親自做出關(guān)乎未來的抉擇。但還有一類人,他們不屬于任何一派,他們的命運將何去何從……
|