百萬級粉絲博主、暢銷漫畫《你今天真好看》作者——莉茲•克里莫的首部繪本,本書描繪出小恐龍羅力第一次嘗試獨立的“有驚無險”的冒險過程,以輕松幽默,卻又觸動人心的方式,探討了關(guān)于愛在“保護”與“放手”之間如何平衡的問題。火遍全球的治愈性漫畫主角——恐龍父子終于不負眾望來到了繪本世界!這一對愛說冷笑話的父子倆在《你今天真好看》時就已經(jīng)俘獲了大批人心,成為最受歡迎的角色。現(xiàn)在他們又在繪本中展開了屬于自己的小世界。在《我和老爸》故事中,呆萌的小恐龍羅力最喜歡和老爸一起出去玩,大多數(shù)時候,老爸是樂意陪他的?墒墙裉炖习忠蚕胱鲆稽c自己的事情呀。于是羅力決定自己出門探險!這好像也是一件不賴的事情。一路上,羅力碰到好多困難,他都能自己勇敢面對問題。不過羅力還小,有些問題沒辦法自己解決,他那位“想要活出真自我”的超級老爸最終還是敵不過內(nèi)心的掙扎,一路偷偷跟隨著兒子……在羅力想要過河的時候,老爸悄悄潛下去變成一座結(jié)實的小橋;羅力想要避雨時,老爸掛在高高的椰子樹中間,變身為一道天然的擋雨屏障……就這樣一直默默在背后給予支持和幫助。我們可以借由本書主角“羅力小恐龍”的小小冒險,適度告知孩子獨立會面臨的難題,進一步引導(dǎo)思考該如何解決,并讓孩子知道家長擔心的理由。我們還可以借由羅力和他爸爸的互動,讓孩子安心。孩子是我們最甜蜜的負擔,也是一生的責任。辛苦的家長總是需要一點自己的時間充電,我們可以借此機會培養(yǎng)孩子獨立,為下一階段做準備。同時也讓孩子知道,有時候家長沒辦法陪著他們玩,但還是會遠遠守護著,讓孩子可以盡情勇闖世界。 作者簡介: 作繪者:莉茲·克里莫(LizClimo) 莉茲·克里莫就讀于圣荷西州立大學(xué)研藝術(shù)相關(guān)科系,畢業(yè)后,原本她想考“動畫與插畫”學(xué)位,卻被學(xué)校拒絕。幸運的是,不久后她竟然得到知名卡通《辛普森家庭》的動畫設(shè)計師工作,能盡情發(fā)揮她的長才。只是,這也形成另一個壓力,工作上,他已經(jīng)能將那些動畫角色畫得很棒!但是面對私底下的創(chuàng)作,她總擔心會被同事取笑為不成熟的卡通插圖。不過受到先生不斷的鼓勵,她終于鼓起勇氣,開始嘗試將這些趣味插畫上傳到社交網(wǎng)站“推特”(Twitter),分享給大家,并以自己的創(chuàng)作為傲!她獨特的幽默方式果然廣受大家歡迎,網(wǎng)站每月都破25萬瀏覽人次。就在2014年,她將這些生活插集結(jié)成冊,出版《你今天真好看》!一年內(nèi),已經(jīng)在美、法、德、韓、臺五國熱賣。目前的作品有《你今天真好看》、羅力小恐龍系列《我和老爸》。 譯者:周高逸作繪者:莉茲·克里莫(LizClimo)莉茲·克里莫就讀于圣荷西州立大學(xué)研藝術(shù)相關(guān)科系,畢業(yè)后,原本她想考“動畫與插畫”學(xué)位,卻被學(xué)校拒絕。幸運的是,不久后她竟然得到知名卡通《辛普森家庭》的動畫設(shè)計師工作,能盡情發(fā)揮她的長才。只是,這也形成另一個壓力,工作上,他已經(jīng)能將那些動畫角色畫得很棒!但是面對私底下的創(chuàng)作,她總擔心會被同事取笑為不成熟的卡通插圖。不過受到先生不斷的鼓勵,她終于鼓起勇氣,開始嘗試將這些趣味插畫上傳到社交網(wǎng)站“推特”(Twitter),分享給大家,并以自己的創(chuàng)作為傲!她獨特的幽默方式果然廣受大家歡迎,網(wǎng)站每月都破25萬瀏覽人次。就在2014年,她將這些生活插集結(jié)成冊,出版《你今天真好看》!一年內(nèi),已經(jīng)在美、法、德、韓、臺五國熱賣。目前的作品有《你今天真好看》、羅力小恐龍系列《我和老爸》。 譯者:周高逸周高逸(又名周愚),畢業(yè)于浙江大學(xué)外語系。是暢銷漫畫《你今天真好看》的翻譯,同時也是羅力小恐龍系列《我和老爸》的譯者。他以俏皮、逗趣的翻譯受到廣大讀者的喜愛。他的身份眾多,他既是微博粉絲擁有94萬人次的超級大V(微博名為fall_ark),同時也是時尚資訊網(wǎng)站煎蛋網(wǎng)的編輯,還是時下熱門游戲平臺B站的在線解說員。多年前,就是由周高逸最先將LizClimo的漫畫搬運到國內(nèi)網(wǎng)站上,從而引發(fā)了年輕群體對Liz漫畫一發(fā)不可收拾的喜愛,周高逸的粉絲人群也一路飆漲。在《你今天真好看》出版之前,就有他的追隨者自發(fā)以LizClimo的名義開設(shè)微博,定期發(fā)放Liz的漫畫,目前也有近2萬的粉絲。父母之愛,是分別之愛 ——余春林/文(閱讀推廣人) 看到《小恐龍羅力:我和老爸》,喜歡得不行,除了可愛呆萌的形象外,我更從里面看到我自己,我和小羅力的老爸一樣,“很會陪他玩”,“很喜歡看書”,“偶爾也需要一點安靜獨處的時間”……當然,更重要的是,我也看到了我的孩子小小哈。他和小羅力一樣喜歡冒險探索(哪個孩子不喜歡呢?。 不僅如此,這個繪本還讓我想起一段刻骨銘心的經(jīng)歷。那時小小哈快滿三歲,除了他媽媽,幾乎每個知道小小哈年齡的親友都在問我:什么時候送孩子上幼兒園? 一開始,我不覺得小小哈非上幼兒園不可。一來他有一個可以全職陪伴他的好媽媽;二來我不覺得一個面對二三十個小孩的老師對每一個孩子有足夠的關(guān)照。再者,我覺得孩子父母之愛,是分別之愛——余春林/文(閱讀推廣人)看到《小恐龍羅力:我和老爸》,喜歡得不行,除了可愛呆萌的形象外,我更從里面看到我自己,我和小羅力的老爸一樣,“很會陪他玩”,“很喜歡看書”,“偶爾也需要一點安靜獨處的時間”……當然,更重要的是,我也看到了我的孩子小小哈。他和小羅力一樣喜歡冒險探索(哪個孩子不喜歡呢?。。不僅如此,這個繪本還讓我想起一段刻骨銘心的經(jīng)歷。那時小小哈快滿三歲,除了他媽媽,幾乎每個知道小小哈年齡的親友都在問我:什么時候送孩子上幼兒園?一開始,我不覺得小小哈非上幼兒園不可。一來他有一個可以全職陪伴他的好媽媽;二來我不覺得一個面對二三十個小孩的老師對每一個孩子有足夠的關(guān)照。再者,我覺得孩子需要自由,而幼兒園里都一起上課,一起睡覺,一起吃飯,甚至是一起大小便。但同時,我也深深地知道,孩子終歸要走向社會,走向獨立。誠如哲學(xué)家弗羅姆所說,父母之愛,是分別之愛,是父母慢慢放手,讓孩子逐漸離開父母。這與夫妻逐漸合二為一的融合之愛恰恰相反。于是我連續(xù)寫了諸如:《孩子非上幼兒園不可嗎?》《一個爸爸的糾結(jié):到底要不要送孩子上幼兒園?》等文章。以至于我的妻子哼媽后來寫了一篇文章《世界,請給我一間幼兒園》。她在前言里說:“這段時間,哈爸持續(xù)地陷入小小哈讀不讀幼兒園的糾結(jié)中。這是一個父親的動人一面。”后來,我還是決定送小小哈上幼兒園,送他去冒險,讓他去經(jīng)歷這個世界。正如小羅力的老爸做的那樣。這終究是我們?yōu)槿烁改敢鎸Φ膯栴}:孩子逐漸長大,開始有獨立的需求,尋求同伴的需要,對這個世界充滿好奇。當我問小小哈想不想上幼兒園時,他竟然是那么高興,對幼兒園神往已久。是的,“放手”這一課我們終究要學(xué)會,尤其是做媽媽的,雖然很不舍,卻也無法避免。而這就是父母對孩子的分別之愛。當然,孩子畢竟還小,我們不能完全放手,而要像小羅力的老爸一樣偷偷地幫助。隨著孩子慢慢長大,父母暗中保護的次數(shù)越來越少,直到孩子能夠獨立自主,而我們對孩子的愛永不變。可能在我們成人看來,小羅力的老爸真了不起,是作者虛構(gòu)出來的。其實,好的虛構(gòu)往往表達的東西是最為真實的。也就是說,在孩子的眼里,老爸就是那么厲害。正如在小小哈心里,我好像是無所不能的。我絕不會破壞小小哈以為我是無所不能的認知。所以,每當他問我或問他媽媽:爸爸可以趕走大怪獸嗎?我們都是斬釘截鐵地回答他:當然!借此,他的安全感才得以建議,才更加有勇氣去冒險去探索。然后,我們隨時準備施以援手;同時我們深知自己不是無所不能的,而為孩子向上帝祈禱,愿他開開心心地去,平平安安地回。
|