作品介紹

并列結(jié)構(gòu)的自組織研究


作者:馬清華     整理日期:2021-12-17 04:43:09


  本書以語言中最簡單、原始的結(jié)構(gòu)關(guān)系之一即并列關(guān)系為對象,探討了該結(jié)構(gòu)在可聯(lián)性、有序化、繁簡互換、關(guān)系值的變化與維持、標記化等各種形式組織或意義組織方面的內(nèi)在作用因素,尤其注意考察其中決定性常量和干涉性變量的分別以及它們內(nèi)部或相互之間的作用關(guān)系,通過對并列結(jié)構(gòu)的句法語義研究,揭示了其內(nèi)部的自律、競爭、協(xié)調(diào)、優(yōu)化等機制和作用規(guī)律,是“語言自組織理論”的一項有深度的專題性研究。
  本文以語言中最簡單、原始的結(jié)構(gòu)關(guān)系之一即并列關(guān)系為對象,探討了該結(jié)構(gòu)在可聯(lián)性、有序化、繁簡互換、關(guān)系值的變化與維持、標記化等各種形式組織或意義組織方面的內(nèi)在作用因素,尤其注意考察其中決定性常量和干涉性變量的分別以及它們內(nèi)部或相互之間的作用關(guān)系,通過對并列結(jié)構(gòu)的句法語義研究,揭示了其內(nèi)部的自律、競爭、協(xié)調(diào)、優(yōu)化等機制和作用規(guī)律,是“語言自組織理論”的一項有深度的專題性研究。
  以往對并列結(jié)構(gòu)的研究主要是靜態(tài)的,缺少動態(tài)研究,而且系統(tǒng)性不強,不了解各種理論內(nèi)容之間的本質(zhì)聯(lián)系,更不完全清楚形成這諸如此類聯(lián)系的動力是什么。不清楚這些聯(lián)系及其成因,實際上也就不可能真正弄清并列結(jié)構(gòu)各項特征的實質(zhì)。
  語言系統(tǒng)的自組織理論認為,語言系統(tǒng)任一因素的變化會引發(fā)其他相關(guān)因素的變化。本文以此為理論基礎(chǔ),對并列結(jié)構(gòu)的句法語義進行了較為系統(tǒng)的動態(tài)研究。圍繞著四種類型的子系統(tǒng):結(jié)構(gòu)S,項目I,標記M,認知(包括經(jīng)驗、意志、理解、記憶等)c,得到從S出發(fā)或者到達S的六種重要向量,在這六種向量下,可列出“吸收、控制、值變、取配、外設(shè)、適應(yīng)、組聯(lián)、有序化”等作用關(guān)系。全文分“緒論、組聯(lián)、語序、值變、標記和結(jié)論”六部分,外設(shè)跟內(nèi)設(shè)相對,幾乎貫穿所有的作用領(lǐng)域,因此散見于組聯(lián)、語序、值變、標記各部。適應(yīng)和取配稍有涉及,散見于組聯(lián)、語序、值變、結(jié)論各部。適應(yīng)與組聯(lián)相對,前者關(guān)注對外可適性,后者關(guān)注對內(nèi)可聯(lián)性。取配討論并列結(jié)構(gòu)的公因子提取和毗鄰項分配的條件。
  “第1部分緒論”交代了以往在并列結(jié)構(gòu)的研究方面所達到的理論水平,即在并列范圍、并列項之間的關(guān)系、結(jié)構(gòu)與標記之問的關(guān)系、結(jié)構(gòu)與外部句法環(huán)境的關(guān)系諸方面的基本認識;交代了本文研究的任務(wù);交代了自組織理論基礎(chǔ),尤其是它的動力系統(tǒng)(包括系統(tǒng)變量、系統(tǒng)動力學(xué)和自組織結(jié)構(gòu)的基本原則),并導(dǎo)出我們要加以探討的組聯(lián)、有序化等所有的作用關(guān)系。這部分還對并列結(jié)構(gòu)作了界定,分析了并列結(jié)構(gòu)的類型,得出了一些重要而基本的范疇和術(shù)語。
  “第2部分組聯(lián)”從詞并列入手,分析了項目聯(lián)成并列結(jié)構(gòu)所需的條件,得出在并列組聯(lián)條件上,“緊聯(lián)式嚴于松聯(lián)式,無標式嚴于有標式,內(nèi)設(shè)式嚴于外設(shè)式”的三個基本結(jié)論,然后用詞并列以上各層級的并列結(jié)構(gòu)進行驗證,同樣得到了證實,表明這三個基本結(jié)論具有句法層級的超越性。在“緊聯(lián)一松聯(lián)”和“無標一有標”這兩向量下,停頓和標記成分表現(xiàn)出致聯(lián)力和競爭控制力。這也是所謂漢語以虛詞為主要語法手段之一的理論依據(jù)。在“內(nèi)設(shè)一外設(shè)”這個向量下,對類下詞語外設(shè)和偶選外設(shè)這兩種外設(shè)并列進行了詳細分析,認為無論哪一種偶選外設(shè)(包括賦值外設(shè)、賦格外設(shè)、賦核外設(shè)、賦類外設(shè)和賦式外設(shè))的并列結(jié)構(gòu),都是因為在句中其他成分的選擇限制下被賦予了可聯(lián)性。
  “第3部分語序”在對語序進行了嶄新分類的基礎(chǔ)上,分析指出,外設(shè)序和感知度遞降、由先至后這兩種語義前于序?qū)儇炌ㄐ颍渌Z序類型均屬狹隘序,并進而探討了語序勢力范圍形成的原因。這部分還分析了并列結(jié)構(gòu)有序化原理,指出兼容、競爭、僭越、加權(quán)、輪替、篩選等是有序化過程中處理語序沖突或協(xié)調(diào)問題的方式,語序的自由度存在一條與“子句并列一語并列一詞并列一語素并列”級別降等相對應(yīng)的“自由一凝固”的連續(xù)統(tǒng)。
  “第4部分值變”著重論述了述謂性并列關(guān)系偏移和控變的軌跡、機制,證明了經(jīng)驗推論或項目均衡格局的破缺可導(dǎo)致它向承接、轉(zhuǎn)折等非并列關(guān)系偏移,揭示了對偏移活動形成干擾的其他各種助成因素或約束因素。控變分析發(fā)現(xiàn),并存并列和同時并列是基級并列關(guān)系,列舉并列和交替并列等是次高級并列關(guān)系,篩選并列等是高級并列關(guān)系。高級或次高級并列關(guān)系合法地消去標記后,往往均可最終還原(reduce)為基級的并存并列或同時并列。
  “第5部分標記”從控制和吸收兩方面,論證并揭示了關(guān)系標記跟句法結(jié)構(gòu)的各種意義交互關(guān)系,指出標記的控制作用表現(xiàn)于句法、語義、語音等各個層次,其句法控制作用包括致聯(lián)控制、語序活化、競爭控制、完句控制等,語義、語音的控制作用主要表現(xiàn)為優(yōu)化控制(如語義優(yōu)化和節(jié)律優(yōu)化),論證了吸收機制的機制,具體包括漸變性語法化與突變性結(jié)構(gòu)演化的關(guān)系,吸收方式和吸收條件。吸收方式有隨控吸收和兼容吸收兩種,隨控吸收包括致聯(lián)吸收和競爭吸收,兼容吸收包括全兼容吸收和半兼容吸收。語義灌注、語義共振和經(jīng)驗推論是吸收的三個條件。單標語法化有外變和內(nèi)變兩種方式,單標內(nèi)變軌跡的有關(guān)研究驗證了第4部分結(jié)構(gòu)關(guān)系值變軌跡的有關(guān)結(jié)論,偶標的格式化討論了偶標的類型、特征及獲得格式資格的條件。
  “第6部分結(jié)論”對全文的結(jié)論進行了總結(jié)、融合,從語言自組織這個更高的理論層次上進行了高度歸納和提煉,勾畫出了并列結(jié)構(gòu)的自組織動力系統(tǒng)。
  本文的主要創(chuàng)新、意義和特色:
  1.在舊有理論粗淺涉獵過的領(lǐng)域(如“組聯(lián)、語序、標記”)展開了全新而具創(chuàng)意的細致分析,在舊有理論未曾涉獵過的領(lǐng)域(如“值變”)展開開拓性研究,揭示了蘊涵其中的動態(tài)規(guī)律。
  2.在扎實細致的分析基礎(chǔ)上,揭示了“結(jié)構(gòu)、項目、標記、認知”這四種要素的內(nèi)在有機聯(lián)系。比如“第4部分值變”所談的“偏移”跟“第5部分標記”的“單標語法化”互相印證,又把它上升到新的理論高度總結(jié)出結(jié)構(gòu)關(guān)系標記化的內(nèi)在原理。
  3.在自組織理論基礎(chǔ)上對并列結(jié)構(gòu)進行了創(chuàng)新性研究,揭示了語言內(nèi)部的自律、競爭、協(xié)調(diào)機制和原理,是國內(nèi)將自組織理論引入句法結(jié)構(gòu)研究的首度系統(tǒng)嘗試,豐富完善了語言的自組織理論,提供了自組織研究的一些實踐方法。
  4.并列結(jié)構(gòu)既是最基本、最原始的句法結(jié)構(gòu)類型之一,也是語言發(fā)展最高層次上的一種結(jié)構(gòu)類型,好些非并列結(jié)構(gòu)由它偏移或控變產(chǎn)生,對它的研究,為句子復(fù)雜化和多樣化問題的進一步探討打下了堅實基礎(chǔ)。
  由于很多工作都是從零做起,頭緒異常繁多,考慮時還有不少不周到的地方,有待進一步完善。





上一本:翻譯問題新探--基于戴維森意義理論的反思 下一本:好口才構(gòu)建輕松生活

作家文集

下載說明
并列結(jié)構(gòu)的自組織研究的作者是馬清華,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質(zhì)書。

更多好書