由辜同清所著的《委婉語社會語言學(xué)研究》是一本學(xué)術(shù)專著，運用社會語言學(xué)的語境理論和文化理論，結(jié)合現(xiàn)代英語語料庫數(shù)據(jù)，對委婉語使用中語言規(guī)范和社會規(guī)范的相關(guān)性進(jìn)行系統(tǒng)的理論研究，考察委婉語這一語言現(xiàn)象和社會變量的共變。從社會語言學(xué)視角研究委婉語，一方面可以加深我們對委婉語的認(rèn)識，從中探究委婉語使用的規(guī)律和變異，委婉語使用對語言系統(tǒng)、人類思維和人類交際的影響；另一方面，委婉語作為人類語言共有的組成部分，研究不同文化背景下委婉語使用的異同還可以為跨文化交際、外語教學(xué)等提供有益的指導(dǎo)。
|
